09.06.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

300<br />

ESP<br />

ESGAYA, égayer : Lous auserous.ma-<br />

tits, de sou tout esgayatz. A. yi. Les petits<br />

oisoaux matineux, de soleil tout égayés.<br />

ESGLAHICH (Ossau), masc, petite<br />

éclaboussure.<br />

Esgoardament, égard : Agut esrjourdament<br />

a. . . f.b. Eu égard à. . .<br />

ESGOUT; voy.D. L'esgoutdeus plèix,<br />

le « dégoût » des haies, s'est dit pour les<br />

brins de laine qui pendent aux ronces des<br />

haies le long desquelles sont passées des<br />

brebis. — Voy. Trafiqué.<br />

ESGREMI-S i;s'efforcer du gosier pour<br />

cracher), faire le bruit que cause l'effort<br />

pour rejeter une matière muqueuse obstruant<br />

le gosier. Escremi-s, nav.<br />

ESGREMIT, masc, action à'esgre-<br />

>ni-s ; voy. le précédent. — gémisse-<br />

,<br />

ment concentré.— Voy. Poésies béarnaises;<br />

Pau, E. "V'ignancour, p. 131<br />

ESHIBA. Èshiua (Arthez), effiler. —<br />

Vov. Hiu, fil<br />

ÈSLABASSAT (dilué). —, défraîchi,<br />

défait.<br />

ESLACANHA ; voy. le suivant.<br />

ESLAGANHA, Eslagagna (de laga-<br />

décoloré.— ,<br />

nhe, D. chassie); ôter la chassie des yeux.<br />

Eslacanha, eslacagna (Barétons).<br />

ESLAMPRE, éclair; voy. Eslamhrec,<br />

o.<br />

ESLARRA, glisser, Eslarra-s, se<br />

laisser aller, tomber : Qui n'esbite pas las<br />

petites fautes, . . seslarre poc a poc dens<br />

las mages, m. Quiconque n'évite pas les<br />

petites fautes, tombe peu à peu dans les<br />

plus grandes.— Voy. Larra, Eslurra,i).<br />

ESLENGOAT, "Eslencoat, bavard, qui<br />

parle sans retenue, qui divulgue tout.<br />

ESLENYA; même signification que<br />

Esleiica, Ei^lenqa, d.<br />

ESLOUCHADE, (voy. Enloucha),<br />

vesse.<br />

ESLOU-HIGUE (fleur-figue), variété<br />

de figue ; grosse figue hâtive, aqueuse.<br />

ESMIRAGL A, "émerveiller.<br />

même signification<br />

ESMIRATGLA ;<br />

que le précédent, n.lab.<br />

ESMOURDACHA, pincer avec les<br />

inourdaches ; voy. ce mot. — Au fig.,<br />

donne rune forte correction. — En fr.,<br />

(( moucher quelqu'un, l'attraper, lui donner<br />

une correction. » a.delvau, Lang<br />

verte<br />

ESMOURGACHA ; même signif. que<br />

le pi'écédent.<br />

ESNAYA, défaire les nays, étendre<br />

yà et là le foin. — Voy, Nay, D.<br />

ESPADOT (Bay.), glaïeul: Lous espadotzdou<br />

marescatye. ariel. Les glaïeuls<br />

du m;u'ais.— Cf. esp.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!