Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

ESCARPIDE ;
ESC ESG 389
même signification
que Escarpiade
ESCARRABELHAT; voy. D.,
Escarrahelha. — Escarrahelha-s, se dégourdir,
s'éveiller, prendre de la vivacité,
devenir alerte, gai.— Escarrabelhut,
éveillé, vif, alerte, gai. Escarrahelhadet,
dim. Gouyatetes escarrabelhadetes. PEY.
Fillettes vives, alertes.
ESCARRALH (Ortliez), reste voy.
;
Escarradis, d .
ESC ART, écart; voy., ci-dessous,
Escartur.
ESCARTA, écarter.—, se dit de l'Escartur
; voy. le suivant.
ESCARTUR ; dans les Landes et à
Orthez, les jours de lele locale, il y a des
« courses de vaches. » L'escartur est un
gars bien découplé qui attaque, excite la
vache; quand elle fond sur lui, il évite
par un écart d'être frappé par elle. Il faut
à ce jeu beaucoup d'adresse, d'agilité et
de force; il n'est pas sans péril : Las laques
que hulahen ; que h'i tuma dus ou 1res
escarturs. lett. orth. Les vaches se piécipitaient
tête basse ; je (les) vis frapper
de la corne deux ou trois « écarteurs. )i
ESCAYA; vov. Encaya,s.
E S CH AL A BATE; voy, Eschaïabate-s,
r>.
ESCHALABATUT (celui dont les
ailes ne vont plus), exténué, qui a
épuisé ses forces à trop se mouvoir : Eschalabatut
coum u yoen parpaUtoii Qui
decap a la Itifz tourneye equl-s bajvene.
PEY. N'en pouvant plus comme un jeune
papillon qui tournoie autour de la lumièie
et va se })rendre.
Eschassetat, terme do monnaie, arch. :
écharseté, défaut d'une pièce; échars, ce
qui manque à l'aloi dime pièce. — Cf.
LITTRK. D'ici
ESCHERBIC (Ossau), précipice.
ESCHERBIGAT (Orthez), masc.
dislocation, luxation d'un membre. —
Voy. D., Escherbiyade.
voy. ce mot. n. — La poi--
ESCHÈU ;
clic autour de laquelle était entassée la
ramée pour les feux de la Saint-Jean
était « surmontée d'une couronne faite
en partie de fleurs de sureau {csclièu). —
L'écorce de sureau réduite ou poiulre servait
à la [)r(''[)aiation d'un onguent pour
la guérison dos brûlures. » Mémorial des
Pyrénées, 22 juin 18(S2.
ESCHUNTA (Oi'thez), effrayer.
u esclacarat d'ar-
ESCLAGARAT :
ride, un grand éclat do rire.
ESCLAPICHOT; voy. Esclapuchot,
D.
TOME II
ESCLAYRA, éclairer, répandre de la
clarté ; voy. D. — L'homi esclayrat per
l'amou de Dm. IM. L'homme que l'amour
de Dieu éclaire.
ESCLEPÈYT (Arthez) ; voy . Escriptt.
D
ESCLICA (Orthez) ; même significa-
tion que Escrica, D.
ESCLING, piège pour prendre des
oiseaux ; sorte d'escripèt: ce\\x\-c\ est por-
tatif; l'autre est fixe sur la haie, sur l'arbrisseau.
Escobilh, masc . , époussette ; voy. D .
Escouhïlh.
ESCOUBADE, fém., coup de balai.
— Da ue escouhade, donner un coup de
balai, se défaire, se débarrasser de ceitaines
gens.
ESCOUBILHETE, petite époussette.
— ,
dans Rev. des Basses-Pyrénées, la
goutte, le petit vei're d'eau-de-vie, qui
nettoie le gosier, m.-etcheverry (pavs
d'Orthe).
ESCOIJFIOIJ, Escoufioun; voy. Es-
CUfflIlJlOO, s.
'es cou LIA, instruire. — Voy. Escouliatye,
D. — Dans une fable imitée de
La Foutaine, le Renard dit au Corbeau :
Escoulia que-b bouy. SEi. Je veux vous
donner une leçon.
ESCOURCÈ ; voy. Pic-escourcè, D.
voy. ce mot, D.— Avec le
ESCOUT ;
verbe liabé, avoir, habé escout, prêter l'oreille
à quelqu'un, le laisser parler sans
l'interrompre, l'écouter patiemment. —
flayatz escout, signifie, selon les cas, écoutez-moi
; ne soyez pas impatient; attendez.
— De la ménagère qui a fait ses provisions
pour l'année, on dit qu'Aa escout,
elle n'a pas à s'intpiiéter, elle peut atten-
dre. — ilabé mey de Ixami que d'escout
(avoii' i)lus de faim qu'envie d'écouter),
— " Ventre affamé n'a pas d'oreilles. »
ESCREMI-S; voy., ci-dessous, Es-
(/rcrni-s
ESCRÈPI; voy, ce mot, D. — (celui
ipii se meut leutoinont comme la salaman-
(Ire), un indolent, un paresseux, dokdeu.
Escripto, dans k.n,; même signif.
(|ue Esrribedou, D.
Escriptori :
ESDEBURI-S- d'où
ESDEBURIT, foni,
lo suivant,
csdeburidc, qui
se dépêche, tros-diligont : Las hades esdcburidrs.
r.it. Li's fées très-diligenles
Vov. E