09.06.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

388<br />

ESB<br />

ENTRESEC, à moitié sec.<br />

ENTRETENEMENT, entretien,<br />

maintien, conservation. couT. s. — Voy.<br />

Bedat, D.<br />

ENTRETIENE, entretenir; voy.<br />

Enter tié, 2.<br />

ENTRETIENEMENT, entretien, ce<br />

qui est nécessaire pour les besoins de la<br />

vie : Provisions necessarisa Ventretienement.<br />

M.o. Les provisions nécessaires pour Tentretien.<br />

— Voy. Entertenement<br />

ENTUHAT (Arthez), — à touflfe dressée.<br />

— , fier, hagard, farouche.<br />

ERT, èrt (Orthez ; vers Peyrehorade),<br />

air : Per rayoeni. nat èrt nou hau L'èrt de<br />

Gascounhe! i. salles. Pour rajeunir, aucun<br />

air ne vaut Tair de Gascogne !<br />

ERTEYA (Orthez ; de èrt, air j, aérer.<br />

— Erteya-s, se donner de l'air, prendre<br />

Vair : Enta-s drin erteya que hèn ue sourtide.<br />

Pour prendre un peu l'air, ils font<br />

une sortie (ils sortent).<br />

ESBARAULAT, un paresseux, un<br />

insouciant, au dire de bordeu? — Voy.<br />

D., Esharanat<br />

ESBAUBI, charmer, ravir, transporter<br />

d'admiration, lam.<br />

ESBAUSI-S, s'ébahir : Souy esbausit,<br />

je suis ébahi.<br />

ESBENTA ; voy. D. — , flairer : De<br />

loenli, lou renard que l'hahè esbentat (Or-<br />

thez). De loin, le renard l'avait flairé,<br />

(avait flairé le fromage). — Cap eshentat.<br />

MEY. Tête éventée ; un étourdi, un suffisant.<br />

ESBENTALH, éventail : Esbentalh<br />

a ridle coulons. N. lab. (La queue du<br />

paon), éventail à mille couleurs.<br />

ESBLOUS; voy. ci-dessous, Eshrous.<br />

ESBOUHILHA (iow/iow, taupe), soulever,<br />

remuer de la terre pour chercher.<br />

— , fureter.<br />

ESBOURNALH (Gélos), masc, petite<br />

charrue pour labours dans les jardins.<br />

ESBOURROA-S (Mont.), se vider<br />

complètement, dejeanne, Bomania, t. xii.<br />

ESB RE A (Arthez), enlever la vive<br />

arête.<br />

ESBRENCILHA, mettre en brins ;<br />

se dit particulièrement des branches.<br />

ESBREQUERA, ébrécheruû instru-<br />

ment tranchant. Esbreca, D.<br />

ESBRISA, briser : Im carn esbrisade<br />

per l'afflictiou. IM. La chair aff'aiblie par<br />

l'affliction.<br />

ESBROUS , Esblous (Orthez), démuni,<br />

dépourvu.<br />

ESBROUSE (Arthez), fém., jeune<br />

pampre : Auditz plaa la prote amourouse<br />

De las hades e de la hount, E de l'aurey<br />

ESC<br />

e de l'esbrouse. SEi. Ecoutez bien la causerie<br />

amoureuse et des fées et de la fontaine,<br />

et de la brise avec le pampre.<br />

ESBRUSE, fém., sorte de gros marteau<br />

de bois dont on se sert pour dréger,<br />

pour détacher la graine de lin. — Avoir<br />

un gros pied se dit proverbialement: Habé<br />

lou pècjii coum ue esbruse, avoir le pied<br />

fiu comme un marteau à dréger.<br />

ESBRUSÈRE ; même<br />

signification<br />

que le précédent.<br />

ESBUSERA (Arthez), dréger le lin;<br />

voy. Buseyt, s., et Esbrusera, d.<br />

Escaffinhoo, Scaffinhoo, dans un<br />

texte, ARCH., réseau pour les cheveux.<br />

— , coifl"e de femme. Actuellement (vers<br />

le Gers), escoufioun, partie de la coiôe,<br />

Cf. esp. « escofia, escofion. «<br />

ESCALANAT, un paresseux, un insouciant.<br />

BORDEU. — ?<br />

ESCALHOU (du landais esca/Aowji),<br />

bûciieron. « C'est le nom particulier des<br />

fendeurs de bois de pin. )> CH. — Voy.<br />

Escalh, Escalhoun, D.<br />

ESCALIBAUT, sale, n. lab.<br />

ESCAMARLA-S, se disloquer, se<br />

démettre les jambes, las cames. — Voy.<br />

Escamarla. D.<br />

ESCAMAT; voy. Escama, D. —<br />

subst., l'escamat, l'escamade, l'estropié,<br />

l'estropiée (des jambes).<br />

ESCANE-BAQUE (égorge-vache),<br />

bugrane, Vononis spinosa.<br />

ESCANE-CRABE ;<br />

ESCANTERA ; même<br />

voy, Loup, s.<br />

signification<br />

que Escanta, D.<br />

ESCANTILH (Orthez), échantillon,<br />

montre. , — espèce, sorte, qualité : Gentz<br />

d'aquet escantilh, des gens de cette espèce.<br />

ESCAPUGHOT (Bay.), ch., compartiment<br />

en planches, réservé pour l'équipage,<br />

à l'arrière de la yalupe; voy. ce<br />

mot, D.<br />

ESGAPUTYOT (Orthez), recoin, petit<br />

réduit, cachette.<br />

ESCARBELHAT; voy. ci-dessous,<br />

EscarrabeUiat.<br />

ESCARBUTA (Orthez), tisonner. —<br />

Voy. ce mot, d.<br />

ESCARBDTADE (Orthez), action de<br />

tisonner.<br />

ESCARLATINE, étoffe de laine<br />

rouge ; dans littré, Dict., « écarlatin, »<br />

— Les capuchons étaient doublés d'escarlatine.<br />

— Voy. Capuchon, s.<br />

ESCARNA; voy. D.— , terme de tanneur,<br />

écharner.<br />

ESCARNEYA, fréq. aug.de Escami,<br />

2. D. — , grimacer.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!