Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

GA6ALII ,
CAB
même signification que
Cahar'ii, d.
CABALUMI, masc. sing.: lou caba-
lumi, les bêtes de l'espèce chevaline.
CABANE; voy. ce mot, D. , — anciennement,
dans les stations thermales
(Eaux-Bonnes, Eaux-Chaudes, etc.), habitation
pour loger les baigneurs : Despux
hom se sera metut e lodyat en las cabanes,
quant bien s'en bolren anar au bout de
quoate a s'mcq (cinq) jorns, sera tiengut
paguar integrement cum si lo agosse guoardat
per detz jorns. Dès que l'on se sera
mis et logé dans une des cabanes, quand
bi-^n même on voudrait s'en aller au bout
de quatre ou cinq jours, on sera tenu de
payer intégralement comme si on l'eût
gardée pendant dix jours. Règlement pour
la saison therm., Eaux-Chaudes, 1572;
dans le Bull, de la Société des se, lett. et
arts de Pau, 1871-72. — Les premières
habitations de Salies étaient las cabanes
de Salies.— Cabane de la sau ; voy. Sau.
CABANE ; voy. Cabaner, d.— , logeur,
propriétaire ou fermier de cabane aux
stations
dent.
thermales ; voy. le mot précé-
Cabasset, Ca/^asse^; dans textes bat.,
1518, cabasset, petite casque. Cabas, dans
H. A., 1414.
CABAU ; voy. ce mot, D. — , troupe de
gens : De paysaas u gran cabau. H. pell.
Une grande troupe de paySans
CABÈ : voy. Cabee, 1, 2, ci-dessous,
CABEDERES, fém. plur.; même signification
que Cabadé, D.— De quelqu'un
que l'on vilipende, on dit : N'ey pas hou
ta cabederes. Il n'est pas bon pour tortil-
lon.
Cabee, Cahè, taureau ou bélier qui
marche en tête du troupeau, marca, Hist.
de Béarn.
Cabee, Cabè, dans la locution dimenge
cabee; dimanche qui précède le mercredi
des Cendres. Les anciens auteurs des offices
ecclésiastiques l'appellent Dominica
in capite Quadragesimœ. marca, Hist. de
Béarn. (Rectifier en ce sens ce qui a été
dit au mot Caber, D. i, p. 137.)
CABELH; voy. ce mot.— , s'emploie
au pluriel, cabelhs, pour signifier les pousses
d'une variété de l'oseille des prés,
CABELHËRE, arête faîtière; voy.
Cerimane.
CABESSAA (vers Baréges), le haut
d'un champ.
CAM
CABESSAU; voy. Catsau,D.
Cabiis ; voy. Chabiis.
CABIROATYE, terme de charpenterie,
les chevrons, la charpente.
CABOLE, CABOLHE, terme familier,
tète.
GAGARACA ! onomatopée, cri du coq ;
coquerico ! — Lou cacaraca, terme enfantin,
le coq — Cacaraca f — Qu'has-tu
hasaa ? — Red au pèe — . Bè-u te cauha
enso deu curé , — Nou gausi pas ,— Que
l'has panât? — U sac de blat. — Oun
l'iias pourtat ? — Au marcat. — Quoant
n'has tirât? — U e'scut.— Saute, conçut!
(Voy. PR. B., p. 98). Coquerico !
— Qu'as-
tu, coq? — Froid au pied. — Va te le
chauff'er chez le curé. — Je n'ose pas. —
Que lui as-tu volé? — Un sac de blé,
— Où l'as-tu porté? — Au marché. —
Combien en as-tu retiré? — Un écu.
Saute, coucou !
CACARACA (Barétons), coquelicot.
Cadiri, chaise, bat. — Voy. Cadière.
GAGARLITE ; même signification que
Cagalhete, d .
GAGNÉ ; voy. Canhè, ci-dessous.
CAGOT; voy. D. — , ce mot, d'après
BORDEcr, aurait été employé pour signifier
un paresseux, un insouciant.— ?
GAJAM, paresseux, un cagnard.
CALAMANDRE (Aspe), étofi"e dont
le tissu est rayé de poil de chèvre. — Cf.
esp , « calamaco », étoffe de laine lus-
.
trée — ; fr., (( calmande.» littré, Dict.
Calamar; voy., ci-dessous, Cournet
et Calamaa, p.
CAMAT, CAMUT, jambe.— Voy.,
dans PR. B., p. 95, l'énigme relative à la
vigne et à la grappe de raisin
CAMOU; voy. d. — Notre camou serait
le même que le camhou des Cévennes.
On lit dans le Dict. langued.-fr ., au mot
Chamhou : k Dans une contrée aussi raboteuse
et aussi hérissée de montagnes
escarpées que les Cévennes, les champs en
plaine, pour si petits qu'ils fussent, ont été
regardés de tout temps comme très-précieux,
non-seulement parce qu'ils y sont
rares et qu'on les cultive avec moins de
peine, mais encore parce que les pluies y
ont entraîné la graisse des collines, et
qu'ils sont par là susceptibles des plus
riches cultures. On les a appelés anciennement
camhou ou bon champ, par opposition
à celui des coteaux bien plus éten-