Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

BRI BUY 373
drais. — Voy. d., Boule, vouloir ; vorren,
ils voudraient. Bourri, vorren, contract.
de houleri, houleren.
BOURRIS-BOURRAS ( Vic-Bilh ),
avec précipitation.
BOURRUTOU ( vers la Chalosse ) ;
même signification que Gourlup, D.
voy. ce mot, d. —,
BOUSCASSÈ ;
bûcheron.
BOUTARRE (Escurès), fém., vase
de terre de forme analogue à celle d'une
gourde. — Lorsqu'on vient de construire
une maison, il est d'usage d'enchâsser
avec du mortier, à l'une des pointes du
toit, une houtarre remplie d'eau bénite; on
croit que la maison sera ainsi préservée
de tout péril.
BOY ;
voy. D.,Boy, 1. — , bois, forêt :
Au boy qu'ey la herdjire, Lou beruy mees
d'ahriu. ai. v. Au bois est la verdure, le
joli mois d'avril.
BRAGUE, herbe abondante qui croît
avec vigueur : La brague pousse. N . lab .
L'herbe pousse abondante, vigoureuse.
BRAMÉ RE, fém, sing., les braiments.
— La bramère de las baques, les
beuglements des vaches. —, les braillements.
BRANC, masc; branquet, dim. —
Voy . D , Branque
.
BRANQUÈU; voy. D. —, terme de
viticulture, branche attachée au-dessus
de la croutz ; voy. ce mot.
BRANQUEYA, terme de viticulture,
attacher les braiiquèus; voy. le précédent.
BRASA; voy. Estama-Brasa, D.
Bregant, brigand : La pilherie . .
sic punide. . . elos brerjantz sien proseyiiitz.
ARCii.Quelapilleiiesoit punie, que les brigands
soient poursuivis, — Voy. Bercjaiii,
n.
BREQUÈRE, sing., brèches, fractures
;i un instriuneiiL Irriiichant.
BRINCHOU, BRINCOU, grappillon,
, — brin .
BREQUEYA, ébréchcr.— , entamer.
BRIULEYA (voy. Briula), couler
rapidement, braire, murmurer en coulant:
Lou Gabe qui brhdeye, E VAdou qui
houleye- Se hcn l'amou, Cadu dab sa cansou.
v. LESPY, Le Gave qui bruit, coulant
à flots rapides, et l'Adour qui folâtre
(par ses méandres), se font l'amour, chacun
avec sa chanson. — Lou Gabe briuleye
charmantes cansous. c. B. Le Gave
fait entendre, en bruissant, de charmantes
chansons.
BROCALHES , brocalhes de boys.
BAY. Chapelets de bois ; dans le même
texte, pater nostres de huste.
BROELH(vers Baréges); même signification
que Desbede, d ,
BROUCA. fleurir, en parlant de l'aubépine.—
On dit proverbialement: Quoand
lou broc es broque, Lou, caa hou que trote ;
Quoand lou broc ey broucat, Lou caa hoù
qu'lia troutat. Quand l'aubépine (se fleuritj
fleurit, le chien enragé trotte quand
;
l'aubépine est fleurie (après la floraison
de l'aubépine), le chien enragé a trotté
(ne trotte plus).— Dans les Prov. recueillis
en Annarjnac, bladé : « Quant lou broc
blanc broto, Lou can hol que troto. »
{broto, bourgeonne).
BROUCHAMI, Broutckami, charme,
ensorcellement.
BROUNDA ; même signification que
Brounï, d,
BROUNIT, masc. ; même signification
que Brouidtère, D.
BROUSSATYE; voy. D., Broche (d.-c.
« brossa »), hallier.
BROUSTOU, masc, branche avec
bourgeons ; voy. d., Broustet.
BROUTCH, fém. Broutche {BAvetoua),
sorcier, sorcière; voy. Broux,v>.
BROUTCHAMI; voy. Brouchami.
BRUCHAGUE, Bruxague, broussaille,
la broussaille, les broussailles ;
voy. Bruchat/aa, D.
BRUNAGUE, plante, bugrane.
BRUSQUET, petit vin ; voy. Lamhrusqupt
; Esq uisse-braguete.
BRUSQUETADE (Bruges), ribote
avec du Brusque t.
BRUXAGUE ;voy. Bruchague.
même signification
Budoos, Budos ;
que le suivant.
BUDOU, espèce de peuplier : Planlar
bernes (licvns), budos e taures. ARCii
IManicr dos aulnes, peupliers ci laui'iors.
BURCA, dans n.lab., même signif.
que Bruca, D.
BURRE ; voy. Burri.
BURREU, poisson, la lyre ; trigla
lyra
BURRI (Mont.), beurre,
BUSEYT (.Vrthez), masc, graine de
lin non détachée de la plante.
BUYT,BUYTA (Orthez ;
Bayonne) ;
vers
Boeyki, d.
même signification que Bocyt,
24