Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

TOY
Tout-Potent; voy. Potent.
TOUTU, de même, tout de même, cependant,
néanmoins. Toiitu coiim, de même
que : Toutu coum nou-t suffire pas a tu
d'allé tout, si nou m'ahès, toutu arré de so
qui-ni das nou-m pot pîadze, si nou-t dus
tu-medïch. iJi. De même qu'il ne te suffirait
pas d'avoir tout, si tu ne m'avais, de
même rien de ce que tu me donnes ne
peut me plaire, si tu ne te donnes pas toimême.
TOUTYOUR (Ray.), toujours.
TOUYAA, Toyar, terrain clos dans
lequel on laisse croître l'ajonc, la fougère
et autres plantes spontanées dont on se
sert pour la composition des fumiers. J.
BERGERET. — Notre Touijau est le «toiar »,
improprement défini par luchaire « endroit
où se trouve la tuye (fougère).» Re-
cueil de textes de l'anc. dial. gascon, p. 198.
TOUYAGUÈ, qui ost au milieu des
toityaas. Sobriquet des habitants du village
de Balansim : Touijar/uès de Balensuu.
D. B. Il y a dans ce village beaucoup
de touyaas. — Voy. Brane.
TOUYE, Toye, Toiige, ajonc marin,
ulex europœus, plante hérissée d'épines.
PALASSOu [Mém. pour servir à l'hist. nat.
des Pyr.). Aquiu nou y-lia ni roument ni
milhè, mes arré mcy iiue tnuye e brane.PEW
Là il n'y a ni froment ni millet, mais rion
plus qu'ajonc et bruyère. — Estaquan (estacan)
h rocii a une toya. bar. Ils attachèrent
le cheval à une touffe d'ajoncs.
Xoti eau pas trop usa la haus, si holinqtie
coupe la touye. pey. 11 ne faut pas trop user
la faux, si l'on veut qu'elle coupe l'ajoni-.
Se dit i)roverbialement au sens de « Qui
veut voyager loin ménage sa monture. —
Qu'ey coum touyes. i>. Il est comme ajoncs.
Un individu qui a un caractère désagréa-
ble, 1)611 commode. En fr. « hérisson », et
dans le langage ])op.