Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

LOY
LOU-QUE-BIBE, c le de quoi vivre. »
— , le savoir-vivre : Qui parle coum u dhi
que parle coum u liJ>e, Y la lenrjue deu cèu
qu'enserjne lou-que-hibe. NAV. Qui parle
comme un dieu parle comme un livre, et
la langue du ciel enseigne le savoir-vivre.
IjOXJQUEJA, Louqueya, être trop mou,
en parlant des fruits, devenir blet.— Voy.
Loc,2.
LOUQUOAU, Loquoau. lequel ; au
plur. lousquoaus, losquoaus, lesquels. —
Voy. Quoau.
Lour ; voy. Lur, 2.
LiOURA, fleurir, parer, orner de fleurs.
— Qu'a hou renoum te lori. N. lab. Qu'un
bon renom te fleurisse ( qu'un bon renom
soit pour toi comme une couronne de
fleurs).
LOURD, sale, malpropre . Lourdas,
aug. Cousine lourde, que harte de la hede.
PBOV. Cuisine sale, on est dégoûté (rien
que) de la voir. En substituant le mot
cousine, cuisinier, à celui de cousine, cuisine,
et par un jeu de mots sur le nom de
Lourdes et l'adjectif Zowrf/, lourde, s,d\e, la
malice populaire daube les gens de la ville
de Lourdes : Cousine de Lourde, que harte
deu hede. pr. H. Yoj.Loo.— It. « lordo.»
— Lat. '( luridus. »
LOURDEJA, Lourdeya, salir . —
Voy
Enlourda.
LOURDISE, LOURDUMI, saleté,
malpropreté. Lourdises, Lourdumis, immondices.
On dit aussi Lourdure, Lourdu-
res.
LOURI ;
louri
même
signification que Es-
LOUROUNC ; voy . Eslourounc.
LOUTYA, Loudja, Lodja, loger. —
Voy. Aloudja.
LOUTYAMENT, Loudjament, Lodjament,
logement. — Voy. Aloudjament.
LOUTYIS, Lodr/is, logis, logement :
Lodgis no se fara i)er forrees sens losjuratz
deu loc. F. n. Logement (des gens
de guerre) ne sera fait par fourriers sans
les jurats du lieu.
LOUY; voy. Loenh.
LOUYRE , Loeyre, Loyre, loutre :
Pesse de luyres e gatz sauhadges. p. r.
Peaux de loutres et de chats sauvages. »
LOUZA, couvrir d'ardoises. Teyt louzat,
toit ardoisé, couvert d'ardoises.
LOUZAYRE ,
couvreur qui couvre
,
les mnisons avec des ardoises.— qui ex-
,
trait rai'doisc, qui vend des ardoises.
LOUZÈ ; voy. Louzayre.
LOUZËRE, ardoisière, carrière d'ar-
doises.
Loyre ; même signification que Louyre.
LUG 33
LOYSIA, verveine
veine odorante.
des jardins, ver-
LOZE ; voy. Lose.
Ls; voy. L.
Lude; même signification que Alude.
LUDÈRE (Aspe), femme stérile. —
Esp. (argot) « luda », femme.
LUE, LIBE (Bay.), lune : La
lue au
cèu que s'ahance tout dous, E que luseixau
miey de las esteles. pey. La lune au ciel
avance tout doucement et luit au milieu
des étoiles. Cla de lihe. lag. Clair de lune.
— Baran dera lue seque va lague (Mont.).
pRov. Halo de la lune sèche la flaque.
De quelqu'un qui est fantasque, on dit
qu'ha la lue, il a la lune.— Badut quoand
puyabe la lue. Sti. Né quand la lune montait
(avant la pleine lunel. Se dit de ce
qui est de bonne venue, de celui qui croît,
de celui qui prospère. — Nascut en méchante
lue. c. Né dans une mauvaise lune
(il n'a pas de chance, il a du malheur.
Tantquiey houne la lue. PR. B. Tantqu'est
bonne la lune. Elxpression usitée pour si-
profitons de la circonstance, elle
gnifier :
est favorable. Allusion à la prétendue infiuence
de « l'astre des nuits » sur notre
atmosphère.
LUE, LUET, masc, petite lucarne :
Sien fcites dues /enestres— e dessus luetz
uuodus. ART. Soient faites deux fenêtres.,
et sur (le toit) une ou deux lucarnes.
LUEG, lunatique, visionnaire, extravagant:
M'arridi de toutz uquetz luècxs.
viGN. Je me riais de tous ces visionnai-
res.
Luenh;voy. Loenh.
LUET ; même siguif. que Lue.
LUETZ (Ossau), éblouissements, étourdis.senieuts.
Luey ; voy. Luy.
LUGAA ;
même signification que Lugraa.
LUGARNEYA, briller: Et sonrelh
lugarnci/ahc. n. PKLL.
— Voy. Luf/reya.
Le soleil brillait.
LUGOIJ ; voy Lusou.
LUGRAA, Lugna, masc, étoile deVé-
nus, étoile du matin ; Lucifer, étoile du
soir, Vesper : au plur., les étoiles: A lu
noeyt lamey estiggUide Quey-ha menlts de
lugraas peu cèu... sophie. La nuit la plus
étincelante,il y amoins d'étoiles au oicl(que
tu ne m'as fait verser de larmes). A' brdis..,
per delà la Garonne, Lusi coum dus lugra.'t
la palntey la courouneîw iî.\t. Vois-tu, par
delà la G.ironno, briller comme deux étoi-
les la palme et la cowvowwi'.Cocnhtatz-pc,
courretz, anatz Segui lou lugraa qui ji'alirr.
NOËL. Hàtez-vous, courez, allez suivre Vé-