09.06.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TEM<br />

lisière d'une pièce de toile, de drap ; bout<br />

de pièce de toile, de drap.<br />

TEMBLOU (Vic-Bilh), masc, pièce<br />

de fer le long de la chanue ; voy. Cahesse,2<br />

Temborii, tambourin.—, tambourineur:<br />

Johan de Bayoo, temborii. akch. Jean de<br />

Bavou, tambourineur.— Voy. Tamhourii.<br />

TEMBOU, crible.<br />

TEMBOU, Temboo, dans Ps , tambour,<br />

tambourin.-— Voy. Touca.<br />

TEME, Temer, craindre, redouter :<br />

tement, craignant: Lox htstes... temen[i^f;<br />

Diu. PS. Les justes craignant Dieu. Teviin<br />

e hondren lo qui bee ojude ans qui en lu>/<br />

an esperansa. h. s. (Que les hommes) craignent<br />

et honorent celui qui aide ceux qui<br />

espèrent en lui. Temut, dans ps., craint,<br />

redouté.<br />

TEMENSE, Temensa, crainte : Labetz<br />

auran de Diu temensa Toutz tous homis...<br />

PS. Alors tous les hommes auront la crainte<br />

de Dieu.<br />

TEMERUC, fém. temeruque, craintif,<br />

craintive.<br />

TEMOANHA, Temoagna; même signification<br />

(jue Temoenha.<br />

TEMOANHADGE , Temoagiiadge ;<br />

voy. Teniocnhadge.<br />

TEMOENH, Temoegn, dufr. témoin.<br />

Etz Leiiioenhn de Lescu : Qui al ha hitit ?—<br />

Don Diègue. Qui at ha entenut ?— Dauiîe<br />

C'alhar. d. b. Les témoins de Lescun: Qui<br />

a vu cela ? Don Diègue. Qui l'a entendu ?<br />

Dame Calhar. — Ah ! les bons témoins :<br />

UQ aveugle et une muette !— Ce don Diègue<br />

était un malheureux de Lescun frappé<br />

de cécité, et le nom de la dame est formé<br />

du verbe espagnol callarne, se taire. Dans<br />

cette commune (frontière d'Kspagne), lorsfpi'un<br />

méfait avait été commis (voyez<br />

Escu), on ne trouvait Jamais personne qui<br />

en eût vu ou qui en .sût la moindre chose;<br />

ceci est de l'histoire locale confirmée par<br />

des constatations judiciaires. 11 y aurait<br />

eu là comme une Société d'assurance mutuelle<br />

contre les poursuites de la justice.<br />

" Les loups ne se mangent pas entre eux.»<br />

— Tcmoeidis de >Seiite-Suzane. d. b. Témoins<br />

de Sainte-Suzanne. Se dit au sens de faux<br />

témoins. Les gens de la conniuiiie de<br />

Sainte-Suzanne faisaient peut-être jadis,<br />

comme certains Normands, « profession<br />

de témoigner », ou bien le dicton ne pro-<br />

viendrait que de l'iiistoire de la sainte,<br />

l'atronne de la localité. — Tcmoeidis de<br />

J'ilate, témoins de l'ilate. Locution jjrovcrliialo<br />

employée aussi pour signifier faux<br />

témoins. — Faus ttuuociihn de Pnrdiex.<br />

Kaux témoins de Pardics (Nay), On n'a<br />

liu trouver aucune trace de l'origine de ce<br />

TEM 311<br />

dicton.— Dans l'Ardèche, arr. de Privas,<br />

Fàoîi temouin d'Ontrayguo est aussi une<br />

ancienne locution proverbiale que n'a pu<br />

faire oublier l'honorabilité, bien connue<br />

aujourd'hui, des habitants d'Antraygues.<br />

du<br />

VAsCHALDE, Dictous et sobriqvets 2)0p .<br />

Vivarais — Il a été pareillement « reproché<br />

aux descendants des hommes du Nord<br />

d'être portés à la chicane et de trafiquer<br />

de leurs dépositions devant la justice ;<br />

aussi y a-t-il chez eux beaucoup d'expressions<br />

de cette espèce : Les faux témoins de<br />

Bretoncelles » (Orne), « Li jureor de<br />

Baiex » (Calvados), lesjureurs de Bayeux.<br />

TEMOENHA, Temoegna, du fr. témoigner;<br />

voy. Temoanha.<br />

TEMOENHADGE, Temoegnadge, témoignage;<br />

on dit aussi Temoenhatye.<br />

TEMOU, Temoo, crainte, frayeur,<br />

terreur : De temoo treiaoli. ps. Je tremble<br />

de frayeur. Corbada n'es mon amna de<br />

temoo. IB. Mon âme en est courbée (accablée)<br />

de terreur.<br />

TEMOUNIA; voy. Testimoniar.<br />

TEMOUNIADGÉ ; même signification<br />

(pic Testimoniudge.<br />

TEMPÈSTE, tempête.<br />

TEMPÉSTEYA, Tempèsteja, tempêter.<br />

, — faire du tumulte: Per que fen brut<br />

e iempestpjen tant? PS. Pourquoi (les na-<br />

tions mutinées) font-elles tant de bruit et<br />

de tumulte.<br />

TEMPÉSTOUS, Tempestoos, dans<br />

PS., tenij)êtucux.<br />

TEMPLA; voy. Tembla.<br />

TEMPLE, temple : Salomo fe lo Temple<br />

de Jérusalem. H. s. Salonion construisit<br />

le Temple de Jérusalem.<br />

TEMPLE, masc, tempe. — Ane. fr.<br />

« temple. »<br />

TEMPLEGUE ; même signification<br />

(pie Tiniplrgue.<br />

TEMPOURADE, fém., espace de<br />

temi)s, laps de temps.<br />

TEMPOURALITAT, Temporalitat,<br />

temporalité, biens temjtorels.Gaston-<br />

Ph(ebus écrivant aux Evéques(137G), leur<br />

rappelait qu'ils tenaient de lui des biens<br />

tem|iorels: la ieuij'oralilat que thietz de<br />

nos. u.<br />

TEMPOURARI, Temporari, tcm<br />

p(jraire.<br />

TEMPOURAU, Temporau, tenq.orel,<br />

opposé ù spiriluau, spirituel; voy. ce<br />

mot. — Teînpourau, subst., espace de<br />

temps.<br />

TEMPOURE ; voy. Tempourre.<br />

TEMPOURES, fém., les Quatre<br />

Temps. Ou (lit piov«M-bialcment: Lux tempourcs<br />

de ^'adau, Dijoa que eau ; Las de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!