Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

TAL TAL 301
irantèle (aranea, tela) ; il a même un verbe
aranteler pour : enlever les toiles d'araignée.»
LiTTRÉ. — Nous avons aussi en
béai-nais le verbe estaralacaJoTmé du substantif
taralaque. Littré ajoute que aran-
tèle était usité dans le xvî® siècle; M. le
comte Jaubert cite ce passage de J. du
Fouilloux : « Telles manières de gens y
seroient souventes fois trompez, car incessamment
les (irantelles tombent du ciel
et ne sont point filées des araignées. » Le
patois rouchi dit arnitoile, et le vallon,
arencret, introduisant au lieu de toile le
mot cret, qui veut dire pli, et qui paraît
venir d'une racine germanique. Arentèle
et arnitoile est un composé bien fait et
heureux , qu'il est dommage qu'on ait
laissé perdre. On remarquera l'étendue de
pays qu'il occupe, puisqu'on le trouve depuis
le Berry jusqu'au bord de la Meuse. >*
— Il occupe une étendue de pays plus
grande que ne l'a dit Littré. Rantello est
limousin : « No rayuo que fai so rantello. »
j. FOUCAUD. Une araignée qui fait sa toile.
Ce rantello et notre talara(/ue pour telaraque
ne sont autres que le berrichon aran-
tèle et le rouchi arnitoile. L'espagnol dit
aussi « telcrana.»
TALASPIC (Oloron), Talespic, plante,
thlaspi des jardiniers. — •