Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SEN
r/îeîse de sanct, nous nomen Sentoures. F.
Ef/l. Quand par dévotion nous visitons
quelque église de saint, ils nous appellent
« dévots de saints. » Boloquepersa
anime sie trames hu (u) sentorer a Moss.
Sent-Jacme de Gualici. arch. Il voulut
que pour (le repos de) son âme, un pèlerin
fut envoyé à Saint-Jacques de Galice. Sie
trames un sentorer per my aus locqs deu
St-Sepulcre e a Sente-Caterine. arch. pp.
Qu'un pèlerin soit envoyé pour moi aux
lieux du Saint-Sépulcre et de Sainte-Catherine.
— Parti senfourete, tourna putete.
PR. B. Partir petite « pèlerine », retourner
petite p — On lit dans l'une des
Romances du Cid, damas-hinard. Romancero
espagnol, li, p. 50, 66: « Las romeras
a veces Suelen fincar en rameras. »
Les « pèlerines » parfois deviennent des
femmes perdues. « Sifueras a biiscar 110via,
que no sia en romeria. de nervo,
Dict. etprov. esjmgnols. Si tu veux chercher
une femme, que ce ne soit pas dans
les pèlerinages. — En fr., au xiiie siècle,
on disait des pèlerins : « Qui bon i vont,
mal en reviennent.» l.r. de lincy,P?'oî;.
— «Qui multum peregrinantur, rarosanctificantur.
» Imitation de J.-C.
SENT-PANSARD ,
Saint-Pansard ,
le patron miaginaire des goinfres, qui
pren plasée d'eata toustem\jis'\ hurt e pi-
tart, F. Egl., qui prend plaisir à être
toujours repu de nourriture et gorgé de
boisson. — L'individu qu'on appelle Sent-
Pansard a le visage rouge de vin, la
panse grosse et la démarche chancelante
comme celle d'un Silène. — «Aulouns enfloyent
par le ventre, et leur ventre leur
devenoit bossu comme une grosse tonne.
Et de ceste race nasquit Saint-Pan-
On donne
sard ... » RABELAIS, Pant . , 1 . —
le nom de Sent Pansard à un mannequin
fait pour représenter « Carnaval », queî'on
va nover le mercredi des Cendres.
SEJNT PIERRE, Sent Per, Sent
Pee, saint Pierre. La Vincle (Bincle)
Sent-Per. coût. s. La (fête de) Saint-
Pierre-ès-liens. — Voy. Sent Yan. —
L'ausèt de Sent Pierre. NAV. L'oiseau de
saint Pierre, le coq. Allusion au reniement
de saint Pierre quand le coq chanta.
— « Saint-Pé, Sempé », (de sent Per),
noms de lieux, do maisons.
SENT-PLOURADOU;voy. Plouradou
SENT POLIT (Ossau\ saint Hippolylc.
La capel/anir df Sent Polit . dkt.
La ilifipcll(Miic de Saint-llippolvte.
avec le verbe ha,
SENT-POURQUII :
faire, lia la Scnf-Poiirquii, célébrer la
« Saint-Porcin. »— Voy. Pelc-porc.
SEP 275
SENT-SEQUET ; voy. Hisse.
SENT SIMOUN ; voy. SentJude.
SENT-TROUTI, « saint Trottin »,
patron imaginaire des coureurs , des
gens qui vont par monts et par vauxiiV^ow
hase que courre e que trouta. — Deu reng
de sainct (sent) Trouti mete lou calera. F.
Egl. (Cet homme) ne faisait que courir et
trotter. — 11 faudra le mettre de l'ordre
de « saint Trottin. »
SENT URBAA, saint Urbain. Per
Sent-Urhaa, à la Saint-Urbain. — Voy.
Austour
SENT YAN, Sent Jan , Sent Joan,
Sent Johan, saint Jean. Flous ta las p)ortes
deu matii de Sent- Yan. d. b. On appelle
ainsi les fleurs des champs, dont on
fait des croix que l'on place, le matin de
la Saint-Jean, à la porte d'entrée des habitations.
On croit que les maisons sont
ainsi protégées contre les sorciers. —
Sent- Yan brabeejn'ous, Sent-Pierre malacarous.
PR. b.— Voy. Malacarou s.— Il est
d'usage (localités vers le pays de Gosse,
Landes) de jeter trois pierres dans le bra-
sier des feux de joie de la Saint-Jean :
las pèyres de Sent Yan ; voy. Pèyre, 1 —
.
Dans la vallée d'Ossau, on appelle bèrmi
de Sent-Yan le vers-luisant. — Aygue de
Sent- Yan ; voy. Aygue.— Loup de Sent-
Joan ; voy. Loup. — Sent Jan, datz-m'u
bct Jan ! ... Saint Jean, donnez-moi un
beau Jean ! . . . voy . Dequé
— .
L'oratori de
Sent-Johan . COUT. s. L'oratoire de Saint-
Jean (à Licharre, lieu d'assemblée judi-
ciaire du pays de Soûle) : Cascun créditer
es tengut de jvrar sus l'aular de Sent-
Johan. \n. Chaque créancier est teni, de jurer
.