09.06.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SEN<br />

thoumiu. Qu'où pelan tout hiu, Lechemlou<br />

dah lou boun Diu . lih.\ . Aujourd'hui<br />

c'est la fête de saint Barthélémy. On le<br />

pela tout vivant ; laissons-le avec le bon<br />

Dieu.<br />

SENT BIBIAA, Sent-Bebiaa, saint<br />

Vivien. L'église de Bielle, dont le patron<br />

est saint Vivien, est appelée Sent-Bïhiaa<br />

. — Sent Behiua,<br />

Pmlua de Bièle .— Voy .<br />

hèsfe de Bièle.\.LXB. (Le jour de) Saint-<br />

Vivien, fête de Bielle. Trimjuein ue rasade<br />

Au gran sent Behiau . ID. Trinquons (buvons)<br />

une rasade au grand saint Vivien<br />

SENT BISENTZ, Sent Bineeus, SAmi<br />

Vincent.<br />

yelades e<br />

Per Sent-Bisentz,<br />

baxen tous hentz.<br />

iruyen las<br />

prov. A la<br />

îSaint-Vincent, montent les gelées et descendent<br />

les vents. Dans le Lavedan, (H.-<br />

Pyr.): Enta Sent-Bincens, s'abaxen etz tors<br />

e puyen etz bentz. A la Saint-Vincent<br />

s'abaissent les gelées et montent les<br />

vents, c.<br />

SENT CLEMENT, saint Clément.<br />

C'est le patron de la paroisse Sainte-Croix<br />

d'Oloron, qui en possède les reliques envoyées<br />

de Home, il y a quelques années,<br />

dans la statue d'un enfant de cire. Les<br />

voisins, les paroissiens de Sainte-Marie,<br />

jaloux ou quelque peu sceptiques, l'appellent<br />

Sent Clementou, petit saint Clément.<br />

— Voy. Revue des Bass. -Pyrénées, t. l,<br />

. p 94 : La<br />

gran hanhade de Sent Clément.<br />

PEYK. Le grand bain de saint Clément.<br />

SENTE (Bay.), fém., sentier: Prene<br />

la sente qui miabe aupountot. LAG. Prendre<br />

le sentier qui menait au petit pont.<br />

Ksp . « senda. »<br />

SENTE, fém. de Sent, saint: Sente<br />

Bièrye,\a Sainte Vierge.— , subst. : Ue<br />

Sente daurade En soim buyau nav. Une<br />

sainte dorée (la statue dorée d'une sainte)<br />

dans sa niche.<br />

SENTE AGATHE, sainte Agathe :<br />

A Sente-Agathe, Toque Voeu a Vaucatc...<br />

— Voy. Aiicate.<br />

SENTE BEBE (Baretous), sainte<br />

Geneviève.<br />

SENTE CATHERINE, Sente Caialine,<br />

sainte Catherine; voy. Jiounierine.—<br />

La confrayrie de Jlladoiie nente Cataline.<br />

ART. La confrérie de Madame sainte<br />

Catherine.<br />

SENTE-CLOUQUE ;<br />

SENTE-FEE, Sancta Fee, Sante-Fee,<br />

^n'mte-Voi: L'autfir de Sanla-Fee. F. n.<br />

L'autel de Sainte- Foi. — Voy. Morlaas et<br />

sa Basilique, par de bordenave d'aberk ;<br />

Pau, 1877.<br />

SENTE LISABÈT, sainte Elisabeth.<br />

Dans H. 8. Ilelisabct.<br />

voy. Clouque.<br />

SEN 273<br />

SENTE-MARIE (Sainte-Marie), coccinelle,<br />

bête à la Vierge. — Voy. Bole-<br />

Marie.<br />

SENTENCE, Sentencie, sentence.<br />

SENTENCIA, Sententiar, prononcer<br />

une sentence, juger: Per lo senhor...<br />

sententiat fo e déclarât. . . ARCH. Par le seigneur<br />

il fut jugé et déclaré.<br />

. SENTENCIAT, un condamné, un patient,<br />

celui qui subit un châtiment corpo-<br />

rel : Jou parey quauques trucxs coum bèt<br />

sentenciat. . F. Past. Je subis quelques<br />

coups comme un condamné.<br />

SENTENCIE; même signification que<br />

Sentence.<br />

Sententiar'; voy. Sentencia.<br />

SENTE QUITÉRI, sainte Quiterie :<br />

Sente Quitbri dAubous... Sainte Quiterie<br />

(patronne de la commune] d'Aubous. —<br />

Voy. Neteya.<br />

SENTE ROSE, sainte Rose; voy.<br />

Rose.<br />

SENTÈRE ; même signification que<br />

Sendère.<br />

SENTE SUZANE, sainte Suzanne ;<br />

voy. Temoeuh .<br />

SENTETAT, sainteté. Aitlou desentetat.<br />

v. B.vT. Odeur de sainteté. — Voy.<br />

Santetat.<br />

SENTE TOQUE; voy. Toque, 1.<br />

SENT FRANGES, saint François;<br />

voy. Suubdiiient, salut.<br />

SENT-GERMÉ ( de saint Germain),<br />

pèlerin: Bee-s iwuyren... ha Ions judges<br />

Sent- Germes. ¥. Past. (Si les plaideurs<br />

venaient à manquer, les tribunaux n'ayant<br />

rien à faire), les juges pourraient se faire<br />

pèlerins.<br />

SENT GRAT, saint Grat; (« gratus,<br />

episcopus de civitate Olorone. » Concile<br />

dAgde, 5U6.) — Ere proucessiou de Sent-<br />

Grat. La procession solennelle qui a lieu<br />

chaque année, à Sainte-Maric-d'Olort)n,<br />

le 19 octobre, jour où l'on célèbre la fête<br />

de saint Grat.— Ce jour-là, il se fait dans<br />

la paroisse une hécatombe de canards; il<br />

est d'usage que chaque famille plume le<br />

sien pour le repas de la fête. On cloue aux<br />

portes des maisons les têtes detz guiiz de<br />

Sent-Grat, des canaids de la Saint-Gi'.it.<br />

— Cemitèri de Sent-Grat (voy. Arrou.'iè),<br />

le cimetière de Sainto-Marie-croloron.<br />

A Sent-Grat, Lou gran patac. A la Saint-<br />

Grat, Icgrand coup. \oy.Palou7nf're,2.<br />

SENTI, sentir. Senti (i faible), sentcn,<br />

je sens, tu sons ; sent, il sent ; scntim, scnt'itz,<br />

nous sentons, vous sentez ; snilai ou<br />

sentin, ils sentent. Sentitn (i final faible),<br />

je sentais. Senti [i fort), je sentis. Impé-<br />

ratif, sent, seus. Subj., que sentiey, que scn-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!