Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

RIG RIU 239
le dicton ait été populaire dans ce pays,
lorsqu'on se rappelle que la comtesse de
Guiche,I\Inie de Gramont, Corisande d'An-
doîns, envoyait des troupes équipées à
ses frais à son amant, le Béarnais, qui
allait combattre à Coutras.
RICHE, masc, richesse, grosse richesse
: Lou riche qu'où badè coum la Uyt
a la cautère, c. B. La richesse lui devenait
comme le lait à la chaudière ; sa richesse
s'accroissait comme monte le lait à
la chaudière. A tout méchant riche non
jiroufieyte. sent. A tout méchant, grosse
richesse ne profite pas.
RICHESSE, Riquesse, richesse : De
richesse mepassi, Dliuunous... desp. Je me
|)asse de richesse, d'honneurs... Plus
monta son tresaur e sa riquessa. Disc. cl.
Plus monte (grossit) son trésor et sa richesse.
— Voy. Arriquesse.
RICOUCÀ, cabrioler.— Voy. Arricou-
qUfit.
RICOUCHET ;
voy. Reycrouchit.
RICOUTCHEYA; même signification
que Ricouca. — Cf. fr. « ricocher,
ricochet. »
RIC-PER-RIC, i?/>-;)er-W/7, ric-à-ric,
avec une exactitude rigoureuse, de point
en point, pai-faitement : A marcha soûls
y sens lisière De tu qu 'aprenquen ric-perric.
NAV. Qu'ils apprennent de toi ric-àric
à marcher seuls et sans lisières. Tout
soqui représente aquere cahalcade You ripper-rip
que-h diserèy . c.w. Tout ce que
r(>[)résente cette cavalcade, je vous le di-
rai de point en point.
RIDE, RISE (Vic-Hilh), Rider, rire:
Qa'eds no riqan de mi. rs. Qu'ils ne rient
pas de moi. — Voy. Arride, 1.
RIE; même signification que Rce. —
Voy. Arrèe, An-eye.
RIEN, pour Avrien, nom de commune,
dans cette locution l'ayque de Rien, l'eau
d'Arrien; on l'appelle aussi l'aygue de
sent Yan, l'eau de saint Jean, efficace,
dit-on, pour la guérison des plaies, des
scrofules.
RIFOU-RAFOU ; employé dans un
proverbe. — Vuy. (inlcou-Gnacou, 2.
Rigautat, rigidité, exactitude rigoureuse.
lîAV.
RIGOU, Rigour, Rigor, rigueur:
A la rigour dru drcf. f^. B. Selon la rigueur
du droit. Las rigors de que usabe.
B,\R. Les rigueurs dont il usait.
RIGOULKT. ruissclct.
RIGOUROUS. Rigoros. rigoureux :
Lit rigorosa pundiuu. l'S. .\. La punitii_in
rigoureuse.
RIGOUROUSAMENTZ, Rigorosamentz,
rigourcusemont.
RINCOU, recoin, —Voy. Arrincoa.
RINGOLE, rigole.— Voy. An-igole.
RINGOULEYA, couler à rigoles,
dans des rigoles. — , creuser des rigoles.
RIOLE, fém., amusement ; avec le
verbe ha, faire, ha la viole, s'amuser et
boire, être en joie, la bouteille à la main :
Noustes maritz hèn la riole En u coenh de
cabaret. CH. p. Nos maris se réjouissent
et boivent dans un coin de cabaret. —
Cf. anc. fr. «rigoller. »
RIOTE, querelle, dispute, rixe : Riotes,
hateinents,2)lagues . arcii. Rixes, coups,
blessures.
Riotta, dans ps. ;
que le précédent.
même signification
RIP-PER-RIP ; voy. Ric-per-ric.
Rique. Riquesse ; voy. Riche, Richei^ftc,
Arrir, Arriquesse.
RIQUIQUI, Requiqui, masc, terme
populaire, eau-de-vie ;
conque. NAV.
un spiritueux quel-
RISC A, risquer: Qui arré nou risque,
Arré nou pisque. PROV. Qui rien ne risque,
rien ne pêche. — Voy. Pesca.
RISCLET (Big.), petit paquet de lin.
— Vov. Asclet.
RISGOURASCOU, ricqueracquc. —
Voy. Buscou .
RISCOUS, chanceux : Menhs riscous
de recelé counselh que d'en da. im. (11 est
souvent) moins chanceux de recevoir des
conseils que d'en donner.
RISE ; voy. Ride.
RISOVjJkT. Arri.'^oidet, petit sourire,
cliannaut sourire.— Voy. Arride, 2.
RISTOU, masc, action de gaver les
liieufs ; ce qu'on leur donne pour les ga-
ver.
RISTOU, fort vêtement qui garantit
du fioid et de la pluie. — « Uiftc, un
grand manteau; ce terme vient des Reitres,
cavaliers allemands qui portaient de ces
manteaux, quand ils vinrent dans cette
province, en 1576. » L. D. s. Dict. langued.fr.
— Cf. plutôt l'it. « ristoppare »,
calfeutrer.
RIT, rit, rite, l'ordre des cérémonies
(|ui se pratiquent dans le cuite religieux:
Quings manistres biencon pcr régla lou
rit mm ? F. Egl . Quels ministres vinrent
pour régler le rit nouveau? — , pratique,
usage: Quoant aus dcspem . . . seguiran
la veua c rit deus bcsiis deu lac de
Laruiis. s. B. Quant aux dépens, on suivra
le taux et l'usage des » voisins » du
lieu de Laruns.
RIU, ruisseau, rivière, torrent: Un riu
qui hiiiii. aperc Cedron. II. s. Un torrent
(ju'nii appelle Cédron. — Voy. Arrin.