Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

KEP
— nourrir : Tu as repescut ton pohle. PS.
Tu as nourri ton peuple. — , entretenir :
Repêche de mensonges. F. Egl, Entretenir
de mensong'es.
REPEIXENSE, Repechense, réfection
; nourriture ou boisson qui réconforte:
Blis de Lîic e de Monenh, Datz- me drhi de
repeîxense. nav. Vins de Lucq et de Monein,
donnez-moi un peu de réconfortant.
REPIC même signification que Arre-
;
pic.
REPICHA ;
voy. Repîxa.
REPIPIA, Rapapia, Repap'ia, rado-
ter.
REPIPIADGE, Repipiatye, radotage.
(Substantifs analogues formés de Rapapia
et Repapia.)
REPIXA, RepicJia, pisser itérativement.
, — se dit d'une barrique, d'un tonneau,
d'où le vin coule par une fissure. —
Voy. Arrepixa.
REPLEGA, Arreplega, replier. —
terme d'agriculture, amasser le foin, râ-
teler.
REPORT, Raport, rapport, revenu,
produit. — , récit, témoignage : Lo report
deu jurât aye tante... prohance cum carte
de cartuîari. arch. Que le rapport du jurât
ait une aussi grande (valeur de)
preuve qu'un acte de notaire. — , expose
sommaire d'un procès : Aquet qui aura
f'pyt iinquosteau procez, nefara raport. 0.
II. Celui (le conseiller) qui aura fait l'enquête
pour le procès ne fera pas le rapport.
Reportedor, rapporteur, bay.— Voy.
Repourtadou.
Reposte ; voy . Respounse
REPOURTÀ, Rapmirta, Reportar,
rapporter une chose au lieu où elle était.
— , faire le récit d'un fait : Pees de Castanhede...
reporta a mi... q%ie luy fo aperal
en la ville de Pau. art. Pieri'c de Castagnède
me rapporta qu'il fut api)elé dans
la ville de Pau. — , faire un rapport sur
une affaire, présenter l'exposé sommaire
d'un procès. Prnre-: raportat':. o. H. Procès
rapportés (dont lo rapport a été fait).
REPOURTADOU, /?a/jo(o-/r;f/o«,Reportedor,
rap[iiji'tour, qui a coutume do
i.ipporter ce qu'on a fait, ce qu'on a dit.
— , celui qui fait un rappoi-t sur une affaire,
qui j)résente l'exposé sommaire d'un
piocès. Raportador ,
I'. H. Lo raportador
Raporludnur , dans
s'en aprextera fens
ileys sepmanes au plus long, o antre terni
(;uiperlo président lo sere estât Jialhat.
io (conseiller) rapporteur sera prêt dans
six semaines au plus long ou à un autre
terme qui lui aurait été fixé par le pré-
lîER 233
sident. Ah tout stlency escouteran loti rapourtadour.m.ÇLQ?,
conseillers) écouteront
dans le plus grand silence le rapporteur.
REPOURTUR, Rapourtur ; mot fr.
« rappoi-teur. »
REPOUTI, mentir itérativeraent ;
on
dit au menteur fieffé: Qu'en habelz mentit,
poutit, repoutU. Vous en avez menti, doublement
menti, triplement menti.
REPRENE, REPRENGUE (Vic-
Bilh), reprendre.— Voy. Preiie, Prengue.
REPROCHE, reproche; voy. Reproix.
REPROÈ même ; signification que Arrepoè.
Reproix , reproche : Losjuratz de La-
runs son en grandes pênes de audir los reproix
deus estranges habitons d'Aygties-
Gaudes. arch. Lesjurats de Laruns sont
en grandes peines (sont attristés) d'entendre
les reproches des étrangers habitants
d'Eaux-Chaudes (des étrangers venus pour
la saison thermale (1589).
REPROPI, rétif: Chibaurepropi, cheval
rétif.—, indocile; no rep-opi (non in-
docile), docile, soumis: David io ey trouvât
mon haylet no repropi . PS. J'ai trouvé
I David mon serviteur soumis.— Esp. « re-
propio. »
REPURGA, Repurgar, purger de
nouveau . —
, nettoyer, débarrasser de ce
qui est mauvais, nuisible :
Que lo pays sie
repurgat, tant que far se poyra, deus posoerseposoeres.
s. b. Que le pays soit débarrassé,
autant que faire se pourra, des
sorciers et sorcioi'cs.
REQUERI , Requérir , requérir :
Reqnerin[t~\ que calé despuUia Inus authas.
F. Egl. Requérant qu'il fallait dé]iouilK'r
les autels. Obtenir las fins requerides. s.
n. Obtenir les fins requises.
REQUESTA; même signif . que le
précédent: Reqursta)i[t] la cort. s. B. (Lo
baile) requérant la cour.
REQUÈSTE, requête: Ta reposte a
ma requrste. PS. Ta réponse à ma requête.
Dans F B., arreqursfe.
REQUINQUILHA, dresser avec
fierté : Lou hasaa en ranfant requinquilbe
la halhe. dar. Le coq on chantant dresse
fièrement la crête. — Requinquilha-s, se
redresser, montrer que l'on se refait, quo
l'un se remet on forces.
même signification (jue
REQUIQUI ;
Riquiqui
Rer, arrière ; voy. Sanrèr.
Rer, pour re, préfixe signifiant qu'une
chose est itérative, qu'elle se fait itéralivemcut
: Rcrfar, refaire; rerprrncr, reiirciidre.
Reraudir, cntcndic ile nouveau: Far