Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

REB
d'Aspe.— Voy. Pouquet, 1.— Lajeune fille
d'Aspe a la réponse vive, et, bien que
dévote, le propos fort leste, lorsqu'on lui
dit : Rayrete, pouquete, arniijue deus caperaas,
A quoant henetz lous husaas? ienne
Aspoise, amie des curés, à combien (à ({uel
prix) venilez-vous les coqs?
RAYRET, dini. de Ray, frère. .
RE, ReCj rieu, chose, quelque chose
(voy.^?Te). Ren, lies; même signification.
Si lo marit hiu estant doue rea a sa mo-
Iher. F.B.Si le mari, de son vivant, donne
chose (fait une donation) à sa femme. No
a res que doid a ^[oss. enq. 11 n'a pas
chose qu'il donne (il n'a rien à donner) à
Monseigneur. No abem ree que-u dem. m.
Nous n'avons chose que nous lui donnions
(nous n'avons rieu à lui donner pour notre
affranchissement). Re-aiis, rien autre
chose. No fari 2)er res. H. s. Je ne le fe-
rais pour rien.— U arré, u bèt nou arré,
un rien. Ujuste arré, un presque rien, peu
de chose. — Lors iorns a no arre venyo-
ran. PS. Leurs jours vinrent à rien (leurs
jours furent consumés).— ïJnno re (un
non-chose), la vanité : A un no re l'homi
es semblable, rs. L'houmic est semblable
à la vanité.
Real, royal, royale : Vostre Real Majestut.v.
R. Votre Royale Majesté.— Voy.
Reiiu, 2.
REALEMENTZ, Reaiment; voy.
Rcuniuentz.
Reau, Reaume, Reyaunie, l'oyaume.
Dans UAii., Reau signifie la France : Lo
trrrador de Boellioo, en lo Reau. Le tei'i'i-
toire (le village) de Houeilho (dans le
R(jyaume), en Frnnce. lîeauiues de Navarre,
A rrur/on e pays de Beurn. (,'OUT. s.
Royaume de Navarre, d'Aragou
de Béarn,
et pays
Reau, Reyau, royal : Camï reau. OOUT.
s. Chemin royal. Ordcnunces reuus. m.
Ordonnances royales. Ordonances renies.
s. J. Un disait aussi reyal ; dans b". N.,
autlioritat rcyale, autoiilé royale.
Reau, réel
Reaume; voy. Tiaru, 1 .
Reaumentz, Reaiment, réellement.
Ou dit aujourd'luii rcaleninilr:.
REBÀC I, Rebaix. Rebax, i
— ,
ibais.
diuumition, uombie moindre. Ltj rebaxs
de fores. AUCJI. Un nombre moindre
de feux (de maisons).
REBASTI ; voy. Aitebastï.
REBAT, rabat': Porteii en predl(:an[t]
raubes a manche yrane, Dab rebats empesats.
wEifl. Us j)ortent, en faisant le prêche,
des robes à grandes manches et des
rabats empesés. — (Ossau), collerette
d'cnfaot.
REB 221
REBAT, raasc, ombre projetée. —
abri : L'esberit passerou, au rebat du bruchoc...
Piule, saute, segout soun aie e sa
coudete, E tracasse deya jHissère dens l'herbete.
MEY. Le pétulant moineau, à l'ombre
(à l'abri) d'un buisson, piaule, saute,
secoue son aile, sa queue, et tracasse déjà
sa femelle dans l'herbe naissante. , — réverbération
de la chaleur du soleil.
REBATE, projeter de l'ombre. — , réverbérer
la chaleur du soleil.
REBATE, rabattre.— Rebate u clau,
faire la tête d'un clou. — , river un clou.
— , rabattre les plis d'un vêtement.— , diminuer
: Rebateran de la some de xxxvi
floriis. ARCii. On rabattra de la somme de
trente-six iloi-ins
REBATEDURE, action de former la
tête d'un clou.— , action de river un clou.
— , coutui'o rabattue.
REBATEMENT, déduction, retranchement
: Di'tz scutz a Mossen lo caiweller
en rebatement de sincoante qui lo derin dar.
ARCH. Dix écus à Mgr le chancelier, en
déduction de cinquante qu'on doit lui don-
ner.
REBAX:voy. Hebach.
REBBLAT,"REBBL.E;mêmesignification
ijuo Rilblat, Retble.
REBEDAA, vairon, petit poisson. Ou
l'appelle Runai arrebedaa , arrebedan , dans
F. N.: Pescar.... traites, troyuens, arrelKdans.
Pêcher des truites, des goujons, des
vairons.
REBEDE, REBESE (Vic-Bilh), revoir.
Rebedium, rebeyam, revoyons, y . . 1 rrcbrndi-s
REBENE, Rerbener, revendre:
Ilabc combrtnit rerbcnrr... ARCH. 11 avait
fait ODiiv.Mitioii de revendre. . .
REBENGUE; voy. Rebiene.