Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

188 POU
Sobriquet des habitants de Bidos. On explique
ce sobriquet par un conte bien sin-
gulier. Le village, tout près d'Oloron, est
sur les bords du Gave d'Aspe. On prétend
qu'il avait été interdit, on ne sait
pourquoi, aux gens de Bidos, d'aller acheter
de la viande aux bouchers d'Oloron.
Quelques-uns furent dénoncés comme
ayant fait de la contrebande. — Où sont
les viandes que vous avez achetées, leur
dirent les agents charges de la perquisition
? — Les voici dans le potage, répon-
dirent les délinquants, et, tout aussitôt,
ayant retiré les viandes de la cachette où
ils les avaient mises, ils les jetèrent dans
le Gave. Les perquisiteurs se gardèrent
bien d'aller les prendre dans ce bouillon.
POUTCHET, POUTCHIC (Bay.),
gousset, petite poche.
POUTCHOU (Montory), crapaud.
POUTENCI ; voy. Potenci.
POUTÈRE (de pot.lèvve), échauboulure
aux lèvres ; herpès lahialis.
POUTERIQUÈ (de poutet, dim. de
p)ot, baiser), qui baisotte.
POUTERIQUEYA , Poîiteriqueja
baisotter ; voy. le précédent.
POUTI ; usité avec repouti ; voy. ce
mot.
POUTICAYRE, dans F. Pas«.;voy.
ApouUcayre.
POUTINGA, médicamenter, droguer.
— réf., se droguer.
POUTINGÙE, Potingue, potion :
Blreclretau malau Jia-u bebe la poufin-
(juc. F. Past. Il tourne (va) droit au malade
lui faire boire la potion. Despende
en médecine e autres potinges. arch. Dé-
])cuser en médecines et autres potions.
Las poid'ingues, les médicaments, les drogues
médicinales.
POUTIQUEYA, Poutiqueja, baisotter
: Enter-de-viiey de las countredanses,
e per l'escurade, qu'enteni p'outiqueya.'L^TT
oRTH. Dans l'intervalle des contredanses
et dans l'obscurité, j'entends baisotter.
POUTOA (de poutou ; voy. pot, baiser),
baiser, donner des baisers. — V
viayne pouloat pou sourelh. sei. Un domaine
« baisé » par le soleil.
POUTOU, POUTYOU (Orthez), petit
baiser, tendre baiser.— Voy. Pot.
POUTOULEYA, Poutouleja ; voy. le
suivant.
POUTOUNEYA, Poiitouneja ; même
signification que Poutiqueya.
POUTOUNEYAYRE, Poutounejayre
; voy. Pouteriquè.
POUTRE ; même signification que
Poudre, 2.
PRA
POUTYE ; voy. Poudge.
POUTYE (Arthez), poule ;
voy. Pouf,
coq.
POUTYIG (Bay., Orthez), baiser: U
dous ]ioufi/ic. un doux baiser.
POUTYIGA (Bay., Orthez), baiser,
donner des baisers.
POUTYIQUEYA, fréq. du précédent,
baisotter.
POUTYOU ; voy. Poutou.
POUTYOU (Castetis), maladroit, lourdaud.
— Voy. Potyolo.
POUY ;
même
signif , que Poey —
.
(( J^ouy mayou, le plus grand des tumidi
de la région autour de Lourdes .» l. J.,
Mémorial des Pyr., 29janv. 1880.
POUYRE (pourriture), pus.
POUYRI ,
POUYRIMI. — Voyez
Poey ri , Poeyrimi.
POUYRITUT, POUYRUMI. —
Même signif. que Poeyritut, Poeyrimi.
POUYTROU, poltron : Lous mey
pouy trous que parlahen de hoeye. lett.
ORïH. Les plus poltrons parlaient de fuir.
Pouy trounet, pouy irounot, dim.
nas, aug. — Voy Poeytroun.
Pouytrou-
Poxant, Poixant, puissant : Autre
diu sia tant poxant cum aquest ? H . s
(Crois-tu) qu'un autre dieu soit aussi puissant
que celui-ci ? Très poixant senhor
MossenJior Gaston, arch. Très-puissant
seigneur. Monseigneur Gaston
Poyar ; voy. Puya.
POYE, ? , cavité dans les montagnes,
sorte de puits très-profond. Courrier
d'Eaux-Bonnes, 10 juillet 1884. Il y en a
plusieurs dans les environs du pic du
Caperan. « Ce sont des puits naturels. . .
à des profondeurs sans nom, sombres et
inaccessibles retraites des choquarts. »
c^^E. DE BOUILLE, Guide Jum.
PRABA, croître, prendre de la force,
venir bien : L'oumpre [dou higuè) qu'entpechahe
de praha lou cese e la habe grosse.
LETT. OETH. L'ombre du figuier empêchait
pois et fèves de venir bien. Lou boeu que
jirahe. Le bœuf profite il prend ; de l'embonpoint.
Prabar, prouver : Quant l'actor no
2>raba, lo reu deu venir absolvedor. s. B.
Quand le poursuivant ne prouve pas (ne
fait pas la preuve) l'accusé doit venir à
être absous (doit être absous) . L'ag aure
pravat ah aqueg o abaquegs qui histag auren.
M. B. 11 le lui aurait prouvé avec
celui ou avec ceux qui auraient vu cela.
— Voy. Prouba.
PRABAT, convaincu, reconnu coupable
; se joint à une appellation inju-
rieuse pour la renforcer Broigs, broches