09.06.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

POS<br />

le lit d'une fiancée est transporté de sa<br />

maison dans celle du fiancé.— Voy. Poésies<br />

pop. de la Gascogne, par J.-F. bladé,<br />

t. I, p. 239; Paris, Maisonneuve et Cie,<br />

édit.<br />

PORTE-PAA (porte-pain) dénomi-<br />

;<br />

nation par laquelle on désigne Saint-Jean,<br />

dont la fête est célébrée le 24 juin, le mois<br />

de la moisson.<br />

PORTE-T-EN-Y (porte-toi-en-y).<br />

Par les mots a porte-t-en-y, on désigne un<br />

lieu, une maison, où l'on ne trouve à man-<br />

maison de<br />

ger que ce que l'on y apporte ;<br />

pauvre, maison d'avare; lieu misérable.<br />

Porteyar,? ; voy. le suivant.<br />

Porteyasoo, fém., usage d'un port.<br />

Les communes propriétaires vendaient<br />

les droits d'usage des « ports » sur les<br />

hautes montagnes. 11 y a dans liv. kouge<br />

d'ossau (voy. Port, ci-dessus) un contrat<br />

de vente des herbes des « ports ^), hendi-<br />

tion de las herhas deus j)ortz, où il est dit<br />

que la vente est faite pour quinze ans :<br />

Asso per Vespasi e temps abieder de quinze<br />

antz e quinze jmrteyasoos. Ceci pour l'espace<br />

et temps avenir de quinze ans et quinze<br />

usages des « ports. » En faisant suivie<br />

les mots quinze antz de ceux-ci, quinze<br />

porteyasoos, on voulait dire que l'usage<br />

des « ports », jwrteyasoo, n'était, pour<br />

chacune des quinze années, qu'en certaine<br />

saison. Chacun des usagers des

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!