09.06.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

174 POR POR<br />

Pontificau, pontifical. — , subst.,<br />

grand-prêtre : Aixi respons au pontificau?<br />

H. s. Est-ce ainsi que tu réponds au grand-<br />

protre?<br />

Poob ; voy. Poup.<br />

Poogar, tronquer ;<br />

{pogaa, pouce, qui<br />

a une phalange de moins que les autres<br />

doigts): Cana... ahracade o rogude o poogade.<br />

v. b. Canne (anc. mesure de longueur)<br />

accourcie, ou rognée ou tronquée.<br />

POQUE (Bay.), fossette que les enfants<br />

font en terre pour jouer à qui y fera<br />

entrer le plus de billes, de noix, etc.<br />

POQUET, dans un texte duxv^ siècle,<br />

ARCH. ; nom de bœuf.<br />

PORC, porc. Pourquet, pourquin, pourcot,<br />

dim. Pourcas, aug. Arramat de porcz.<br />

F. B. Troupeau de porcs. Porc casaler.<br />

COUT. s. Porc domestique; celui qui est<br />

tenu dans l'enclos, que Ton n'envoie pas<br />

dans les bois. Porc de mars, porc deTnéen)<br />

mars : Porc de martz, si-n a, j)er Nadau.<br />

ENQ. (Redevance d'un) porc de mars, s'il<br />

en a, à la Noël.— Pèe de p)orc (pied de<br />

porc), déception ; avec le verbe ha, faire,<br />

ha upèe de porc, décevoir ; avec le verbe<br />

hahé, avoir, hahé u pèe de porc, être déçu.<br />

— Besïis deii porc (vers la Chalosse),<br />

voisins du porc. Ce sont les plus proches<br />

voisins, ceux que l'on invite au pele-porc;<br />

voy. ce mot. — Hart couru u porc de<br />

moulii. PRov. Repu comme un porc de<br />

moulin (où sont en abondance grains et<br />

farine). Au gratusa lou porc que-s couche.<br />

PRov. Au gratter (quand on le gratte) le<br />

porc se couche.— En fr. « gratter l'épaule<br />

à quelqu'un )>, cherchera se le rendre<br />

favorable. — Per Sent-Andreu, Lou<br />

qui haye porc que-u de seu peu. prov. A la<br />

Saint-André, quiconque ait porc, qu'il lui<br />

donne sur le poil ; (le pele-porc — voy. ce<br />

mot — a lieu d'ordinaire après la Saint-<br />

André, 30 nov.)<br />

PORC(Aspe), adj., sale: Umouiporc,<br />

uu mot sale. Las maas porques, les mains<br />

sales.<br />

Porca, truie : Pague<br />

porc o porca x<br />

soos. ARCH. 0. On paye (pour) porc ou truie<br />

dix sous.<br />

Porcau, loge à porcs: Losfenestar<br />

quinze jorns, coin si fossen porcxs, dedens<br />

u)ie porquau {porcau). arch. m. Ils les firent<br />

rester quinzejours, comme s'ils eussent<br />

des porcs, dans une loge à porcs.<br />

PORCHE, Porge, porche portique:<br />

;<br />

En hifi crampes e ])orches que aye p)roo<br />

taulese bancxs. H. A. Dans les chambres et<br />

sous les porches, qu'il y ait en quantité<br />

suffisante tables et bancs. Fo pohUad<br />

hiu porge. L. o. Ce fut publié au porche.<br />

Exl Pliât defore au porche, h. s. Pilate<br />

sortit sous le portique.<br />

PORQUE :<br />

voy. Porc, 2.<br />

PORQUEMENTZ (Aspe), Pourcament,<br />

salement.<br />

voy. Prourouga.<br />

Porrogar ;<br />

PORROU, porreau : Que yhaporrous<br />

eporrous au nouste casau. pr.h. 11 y a porreaux<br />

et porreaux dans notre jardin. —<br />

excroissance verruqueuse.— Voy. Pos.<br />

PORT,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!