09.06.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

158<br />

— griler:<br />

PEY<br />

Qui escoute perigla, beyra lèu<br />

jïiyreb te. Prov. Qai entend tonner, verra<br />

vigrèler.<br />

PÈYREDANHA; voy. Pèyre, 1.<br />

PÉYRE-GERBUDE ; voy. Herbut.<br />

PÈYRE-LAUDÈRE,nom d'un « vacant<br />

», terre vague (communes de la Bastide-VilIefranche<br />

et de Came): L'herm de<br />

Peyre-laudere. dict. — Cf D.-c. « lausa,<br />

lapidis species. . . »<br />

PÈYRE-MOURTE (pierre morte),<br />

molasse, composée de grains de quartz et<br />

d'une petite proportion de calcaire, d'argile<br />

et de mica.<br />

PÈYRERE, carrière d'où l'on tire la<br />

retes. pr. b. Qui lance de petites pierres,<br />

lance des amourettes (fait l'amour). Se dit |<br />

au sujet des agaceries que se font les j<br />

amants. — c Malo me Galatfea petit. »<br />

VIRGILE.— « Tantôt ils s'entrejetoient des<br />

pommes. » Longus, Daphnis et Chloé. —<br />

Cat. « Qui tira pedretas,Tira amoretas. »<br />

— Pèyretes avec le verbe ha, faire ; ha a<br />

las pèyretes, jouer aux petites pierres :<br />

c'est le jeu où de petites pierres tiennent<br />

lieu d'osselets jouer aux osselets.<br />

;<br />

PÈYREYA, Pèyreja, jeter des pierres,<br />

au sens du proverbe : Qui pèyreye,<br />

Amoureye.Voy. le précédent. On dit aussi<br />

pèyrouteya, pèyrouteja, jeter des petites<br />

pierres : Qui j)èyrouteye, Amoureye.<br />

PÈ YRIE : il y a dans la commune<br />

d'Asson une montagne que l'on appelle la<br />

Peyrie. dict. Montagne et carrière de<br />

marbre.<br />

PEYRIGORD (Périgord) ; NAv. traitait<br />

de peyrirjords les électeurs gloutons,<br />

lous electous hartanès, ceux qui ne peuvent<br />

jamais être assez gorgés des faveurs<br />

que font obtenir les députés qu'ils ont<br />

élus.<br />

PÈYRIIS, masc. plur.; Ha aus pèyriis<br />

; voy. ha a las pèyretes, au mot Pèy-<br />

rete.<br />

PÈYRINE (dira, de pèyre, pierre),<br />

perle, pierre précieuse. |<br />

PEYROT, Pierrot :<br />

Peyrot, bos couse?<br />

Pierrot, veux-tu coudre ? Locution employée<br />

fort diversement. iVoM sa}) pas dise<br />

« Peyrot, bos couse ? Il ne sait pas dire :<br />

PIA<br />

Pierrot.veux-tu coudre? Il ne sait rien dire.<br />

Noum'hanpas dit » Peyrot, bos couse? »<br />

On ne m'a pas dit: Pierrot veux-tu<br />

coudre? signifie, selon les circonstances,<br />

on ne m'a rien dit; j'ai été mal<br />

accueilli ; on ne m'a rien offert. — U<br />

Peyrot, un niais, « un pas grand chose.»<br />

Toustemps y-ey Peyrot ta Moundine. prov.<br />

Toujours il y a Pierrot pour Mondine. —<br />

« Il n'y a pas si méchant pot qui ne trouve<br />

son couvercle.» l.-r. de lincy. — « Couvercle<br />

digne du chauldron. » Rabelais.<br />

PEYROT-LÈRI ;<br />

voy. Lèri.<br />

PEYROU, oiseau gros-bec, de pas-<br />

; lierre: La peyre de la p>eyrere de Castesage<br />

en même temps que les alouettes.<br />

PEYROÙ. panier, corbeille.<br />

tarhe. ART. La pierre (extraite) delà car- P È Y R O U S, Peyroos, pierreux :<br />

rière de Castetarbe.<br />

Coste pèyrouse, côte pierreuse.— , empierré:<br />

PÈYRERIE, maçonnage : Lo ensen- \ Hostau scituat en la carrerepeyrose. arch.<br />

har de son offici de peyrerie. ARCH. Lui Maison située sur le chemin empierré. —<br />

apprendre son métier de maçon. Le maî- Coste pèyrouse, côte pierreuse, s'emploie<br />

tre maçon était le laaeste de peyre ou le au fig. pour signifier difficulté, obstacle:<br />

pcyrer.<br />

Habé coste pèyrouse dab... Avoir maille à<br />

PÉYRETE (dim. de pèyre, pierre), partir avec...<br />

petite pierre : Qui yetepèyretes, Yete amou- PÈYROUTEYA, Pèyrouteja (depryrote,<br />

dim. de pèyre, pierre); voy. Pèyreya.<br />

PÊYRUT; même signification que<br />

Pèyrous. Se dit particulièrement de ce qui<br />

est de la nature de la pierre.<br />

PÈYS ; voy. Pays, pays.<br />

PÈYT; même signif. que Pèt.<br />

PÉYT-ABASTÂT(Orthez), « à pleine<br />

peau. » — Voy. Pèt.<br />

PEYTADES, traces de pieds.<br />

PEYTCHOU, masc, poitrine.— bayn.<br />

« peich. »<br />

PEYTI-S, se repentir: Lous mes pecatz<br />

que-m despladzen...; m'en peytexi e<br />

m'en peytirèy tant qui bibiey. IM. Mes péchés<br />

me déplaisent ; je m'en repens et<br />

m'en repentirai tant que je vivrai.— Voy.<br />

Pendi-s.<br />

PEZADURE, empreinte de pied :<br />

Vin<br />

aqueres pezadures. H. s. Ils virent ces empreintes<br />

de pieds (ces traces de pas sur<br />

la cendre).<br />

PIBA (Bay.), monter, grimper.<br />

PIALA Piela, Pialar, Pielar, piler,<br />

broyer, écraser; Piala pebe, piler du poi-<br />

vre. Agatz un ardit o dus de pebe e lo pielatz.<br />

ARCH. Ayez un liard ou deux de poivre<br />

et pilez-le. Pialar la poma. ib. Broyer<br />

la pomme.— Voy. Poume.<br />

'PIA'LAA,Pielaa,'Pia.lSir,Pielar,\n\ïer,<br />

pile de pont, colonne : Lo pialar debaig<br />

lo 2>ont deu Guabe. ART, La pile sous le<br />

pont du Gave. Pielars de peyre de talh.iw.<br />

Des piliers de pierre de taille. Pielaas,<br />

dans le même texte. Etz pialars de Biele.<br />

D. B. Les colonnes de Bielle. Il y a dans

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!