Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

154
PET
(de fois) je t'ai offensé, (mes iniquités surpassent
en nombre les cheveux de ma
tête) . — Loupeu a la casseroulete. hes cheveux
taillés ras en rond de casserole. —
Couplet que chantent les enfants : Char-
les d'Auture, Qui t'ha coupât lou peu ?
Quhas la chebelure Coum ue coude de boeu.
Charles d'Auture, qui t'a taillé les cheveux
? Tu as la chevelure comme une
queue de bœuf. — Bèt cap de peu (belle
tête de cheveux), belle ohevelnve: Bètcap
de peu de maynade. Belle chevelure de
jeune fille.— En peus, en cheveux, qui est
en cheveux, qui est coiffé en cheveux.
Cf. LITTRÉ, D'ict.— Da u tour depeu (donner
un tour de cheveux), secouer vivement
quelqu'un que Ton a pris par les
cheveux ; u tour de peu sarrat (un tour de
cheveux serré) ; en fr. « un bon coup de
peigne »,— « une bonne frottée. » On lit
dans les Lettres du Maréchal bosquet,
t. m, p. 220 : « Il m'avait recommandé de
donner aux Russes u tour de peu sarrat.»
— Peu anherii (poil d'agneau), se dit de
l'individu qui a les cheveux frisés.— Peu
de milhoc (poil de maïs), les styles filiformes
qui. réunis à l'extrémité de l'épi de
maïs, pendent comme une barbe, de couleur
blonde tournant au roux. — Lous de
Maslac sown de hou peu. D. B. Les (gens)
de Maslacq sont de bon poil. En fr., l'expression
« un gaillard qui a du poil » désigne
un homme qui ne craint rien.— Au
peu ! Au j)eu ! d. b. Aux cheveux ! Aux
cheveux ! Par ces mots, des boute-feux
poussent des gens qui se querellent « à se
donner un coup de peigne. » — A Morlaas,
certains jours de marché, des jeunes
nés filles de la campagne viennent vendre,
pour quelque argent, leurs belles et lon-
gues chevelures à des « artistes » qui
crient : Au peu ! Au peu ! On raconte
qu'un plaisant de Pau demanda un jour à
une villageoise de vingt ans: Ounhas lous
peusf Où as-tu les cheveux. L'effrontée
répondit avec malice, sans le moindre regret
: Lhèu sus lou cap de hoste daune,
peut-être sur la tête de votre dame. —
Pareil commerce se fait à Saint-Hilairedu-Harcouet
(Manche) et dans quelques
localités de la Bretagne, du Maine, de
l'Anjou et de la Vendée. A. canel. Eistoire
de la barbe et des cheveux en Normandie.
Jadis, à Rome, les élégantes, pour se
faire de magnifiques coiffures, achetaient,
près du temple d'Hercule Musagète, de
beaux cheveux du blond le plus ardent,
qui étaient venus des marchés de la Germanie.—
Peu, couleur du poil, en parlant
des animaux: Rociipeu grisoo. R. Cheval
PEX
poil grison.— , espèce : Un crest de peu de
crabe, arch. b. Un petit de l'espèce caprine.
)> Besliars de toutz peus pastengabeii.
IB. Des bêtes de toute espèce pâtu-
— En parlant des personnes,
raient (là) .
au sens péjoratif: Gens de tout peu. F.
Egl. Gens de toute sorte, gens de tout
calibre.— D'un homme d'humeur inégale,
on dit proverbialement : Qu'ha de toutpeus.
11 a des poils de toute sorte.— Nat
peu,, nullement, pas du tout: N^at enteiiè
pas nat peu dequet estrem. IB. Il ne l'entendait
nullement de ce côté (« de cette
oreille », de cette façon). Juste peu, presque
pas du tout : Chens mescla-y juste peu
de bou graa. ib. Sans y mêler presque pas
du tout de bon grain. — On dit de l'avare:
Que haré upeu en quoate cahirous, E que-s
cauharé dab las estères. PROV. 11 ferait
quatre chevrons d'un cheveu, et il se chaufferait
avec les copeaux. En fr., « il tondrait
un œuf. »
PEU-MUDA, changer de poil, muer.
Peusant, pesant : Plus p)eusantz son
los autres engenhs. r. Les autres engins
sont plus pesants.
Peuser, peaussier ? : Frances Gendron
penser, hahitaut a Tarbe. ARCH. François
Gendron, peaussier ?, habitant à Tarbes.
Peutre, métal, mélange d'étain et de
plomb : Très gradeloos de peutre. arch .
Trois grands plats de métal. — Esn.
« peltre. »
PEXADÉ, Pechadé, pacage, lieu où
les bestiaux pâturent. On ait a,ViS?>i pexede
pechedé.
'P'E'KA'DG'E , Pechadf/e, pâturage.
PÈXE, Pèche, Pexier, Pache (Bay.;.
paître, faire paître :Pexetz,pexetz,anh,ero>(s,
Ptxetz, mas oulhetes. DESP. Paissez, paissez,
agnelets paissez, mes « brebiettes.»
;
Los herbadgees deu senhor major no poden
far pexe hestïas en los terradors nobera-
mentz affiusatz . F. H. Les pasteurs du
seigneur souverain ne peuvent faire paître
le bétail sur les terrains récemment
affiévés. Tout ço qui pex Per bosqs. per
camps... PS. Tout ce qui paît par les
bois, par les champs...—, nourrir: Duran[t]
la hami... Ed venga lo pexe eneii-
rii. IB. Durant la famine, qu'il vienne l'entretenir
et nourrir. L'homi pesant deu paa
deus anges, ib. L'homme nourri du pain
des anges. — Que lasp>eix courtes, pr. b.
11 les paît (il paît les herbes) courtes. S'applique
à toutindividu dont les affaires vont
mal, qui est dans la gêne. — Pexe-s, se
repaître, se nourrir: De lursfrutz los ver-
7nis se pescoran. PS. Les vers se repurent
de leurs fruits.