Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

144 PER PER
PENTIADURE, action de peigner.
— Pentiadures, peignures.
PENTIAYRE, peigneur, celui, celle
qui peigne le lin, la laine, etc.
PENTIÈ, Pentier, peignier, fabricant,
marchand de peignes.
PENTIOUS, masc. plur., rebut de
laine peignée.
PÈPI, qui parle et agit sottement.
Pep'iot, dira. Pépias, aug.
PEPIADGE, Pepiatye; voy. Pijnadge,
Pipiatye.
PÈPIGA, frapper du pied, trépigner,
piaffer, c.
PEPIÛE, pépie des oiseaux. — Vov.
Pépite, 2.
PEPIOLE, PIPIOLE (Vic-Bilh),
fém., variété de champignon, de couleur
grisâtre, à longue tige : il paraît aux premiers
froids.
PEPITE, fém,, pépin.
PEPITE, pépie des oiseaux. — , pituite
: Goarexïn lou cranc, la pépite, la
tous. F. Past. Ils guérissent la sciatique,
la pituite, la toux.
P E Q U E, Pecque, faute, péché :
Pou-
soères mauhaseques , vialhur! Si nou-p penditz
de bostes granes peques. N. PAST. Sorcières
malfaisantes, malheur (à vous) ! si
vous ne vous repentez de vos grands péchés.
No-m casfif/iies de mas p)6cqu(is. Ps.
Ne me châtie point pour mes fautes.
pourtatz... au Sahut
PER, par : Soun
per lou diable. N. past. (Les sorciers) sont
portés au Sabbat par le diable. Caduper
vTwjrf^Virtimou.NAV. Chacun par rang d'hou
neur.— , à travers : Per lous camps. A tra
vers champs. —, pour, afin de : Per p'at
dise en dus moutz. Pour vous le dire en deux
mots.— pour, quant à : Per moussuou dé-
,
putât. Au scruta que passabe a l'ibnanimitat.
Pour (quant à) monsieur le député, il passait
au scrutin à l'unanimité. Per la bise.
NAV. Pendant l'hiver. Per berenhes. A l'époque
des vendanges, pendant les vendanges.
Au même sens, suivi d'un infinitif :
Per sega (pendant scier le blé), pendant la
moisson, à l'époque de la moisson. , — à,
marquant le terme, l'époque fixe : Devers
ausenhor... ue garie per Nadau, unequartaa
de sivade per Sente-Marie d'aost. enq.
Redevances au Seigneur : une poule à
Noël, une mesure d'avoine à Notre-Dame
d'août. — Per amou de, pour l'amour de,
à cause de, pour : d'où Permou ; voy. ce
mot. Lo da vite per Diu. enq. (11 lui donne
vie), il le nourrit pour (l'amour de) Dieu.
Lo tien per Diu. IB. Il le tient pour (l'arnour
de) Dieu ; il le garde par charité.
Au lieu de per aci, par ici, per aco, pour
cela, per esta, pour être, on dit (du côté de
Bayonne et vers les Landes) Praci,praco,
presta. — La contraction de la préposition
per avec l'article lou, lous, anc. lo, los, produit
peu, peus, pou, pous (Orthez, Bay.).
poil, poils : — Peu camii, par le chemin ;
peus houratz, kirsivers les tvons', pou mèste.
par le maître jwiis gouyatz, par les gar-
;
çons poil goarda, pour le garder poils
; ;
tiene, pour les tenir,
PERA, par la; peras, par les: Pera
n'eu, par la neige; ^eras aî/g^wes, à travers
les eaux. — Voy. Et, ère, le, la.
P ER AMOÙ DE ; voy, Permou.
PERAS, par les, suivi d'un nom du
Voy . Pera.
PERASSE, malechance, F. Past. —
genre fém — .
Au plur., perasses, choses pires : Hèii de
mesperasses.'Si. PAST. (Les médecins) font
des choses bien pires.
PERAUTUC, sobriquet des habitants
du village de Marcerin : Perautucxs de
Marcerii, imbéciles de Marcerin. C'est le
titre d'un conte où l'on dit que ces gens,
ayantpris une loutre, l'auraient, à sa prière,
remise dans l'eau pour la reprendre plus
tard. Ils ne savaient pas qu' « un Tiens
vaut mieux que deux Tu l'auras. »
PERBALiE, prévaloir.— , réf., se prévaloir:
De trop perhale-s Oun bié a de maies.
pPvOv. De trop se prévaloir on vient à
mal.
PERBESE, PERBESI (Vic-Bilh),
pourvoir,
PERBESIOU (Vic-Bilh), provision ;
voy. Proubisiou.
Perbost, prévôt : De les partz doit perbost
de Baione manam. bay. De la part
du prévôt de Bayonne, mandons.
Perbostat, prévôté : Le perbostat de
Baione. bay. La prévôté de Bayonne.
PERBOUC ,
enduit un mur.
crépi, mortier dont on
PERBOUCA,Perbocar, crépir: Tote
la obre sie perbocade de boo morter gras
que sie blanc, arch. p. Que toute la construction
soit crépie de bon mortier gra-s,
blanc.
PERBOUCAMENT.Perbocament.
crépissage. — Voy, Ealusiment.
PERBOURI, tremper dans l'eau bouillante.
PERCASSA, Percassar, pourchasser,
poursuivre: Deus qui mon mau per-
cassan. ps . (Délivre-moij de ceux qui poursuivent
mon mal (qui me poursuivent pom-
me faire du mal). Percassa tort a. . . ir.
Chercher à faire du tort à... — , rechercher
: Lojegttoasser .. perchasse sas eguocs.
ARCH, Le gardien de juments recherche
ses juments.