Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

PAR
;9arie, prendre compagne, prendre femelle.
Voy. Parioune. — Sens prene i^arie. d'as-
TRos, I, p. 272. Sans union charnelle.
PARIÉ, pareil. — Qu'ey tout parie.
C'est tout un. — , adv., pareillement.
Parier, copropriétaire. Prene, recelé en
parier, arch. m. Prendre, recevoir comme
copropriétaire prendre, recevoir en pa-
(
ria ge).
PARIERAMENTZ, pareillement.
PARIOU, le ]>nreil , la parf;ille ; le
mâle ou la femelle d'un couple ; lotis 2>cirious,
les deux qui font la paire, le couple.
PARIOUNE, femelle d'un couple:
Tendre couloum, quoand grates ta parioune.
LAM. Tendre pigeon, quand tu caresses
ta femelle. — Voy- Parie, 2.
PARLA, Parlar, parler : ]\rey aysit
qu'ey de cara-s... que de nou pas parla trop.
iM. Il est plus aisé de se taire que de ne
pas trop parler. — , prononcer, dire : Pre-
paus sapiens ma bouqua parlera. PS. Ma
bouche prononcera des discours pleins de
sagesse. So quijo parti. H. s. Ce que je
dis: So qui audira, parlara. IB. Ce qu'il
entendra, il le dira. Parla beroy {\\^v\ev
joli), avoir une aimable conversation. ParZa
lèd (parler laid), tenir de laids propos.
Parla ue gouyate, fréquenter une fille, la
courtiser. Parla u gouyat, avoir avec un
garçon de fréquentes conversations. De
jeune homme et jeune fille qui se fréquentent,
conversent par amourette ou « pour
le bon motif », on dit que-s i^arlen », « ils
se parlent. »
PARLA A, Parlar, masc, parole,
propos : Segon sons jmrlaas e gestz . bar.
D'après ses paroles et ses actes. Los pruniers
parlars . ic. Les premières paroles.
Dixon a mi tais o sémillant:: parlaas. art.
On me dit telles ou semblables paroles.
voy. Parlafye.
PARLADGE ;
PARLADURE, manière de parler.
PARLAMENT, parlement.— , entretien,
discours : Los huniis d'A spe agon parlament
ab Alosscn Gaston, vesconipte de
Bearn. F. B. Les hommes d'Aspe eurent
entretien avec Mgr Gaston, vicomte de
P.éarn. Ern ana continuai Son parlamen,
E toca los piDis qui son En differen. en. pr.
Elle alla continuant (elle continua) son
discours, et toucha les points qui sont en
différend.
PARLASSEYA, ne faire que parler,
pai'ler à tort et à travers.
PARLATORI. parloir. L. o.
PARLATYE, Parladgc, parler, langage.—
ILi loK parlatye, faii'c la délibération,
délibérer: Louspayrnns deubilatye,
Débat l'oum coumunuu, IJabènhcyt lou par-
PAR 125
latye... LAM. Les anciens du village, sous
l'orme communal, avaient délibéré... —
parlage, verbiage.
PÂRLÈRE, parlerie, babil, abondance
de paroles inutiles.
PARLOUTEYA, bavarder :
Quoand
jjassam lou temps a parlouteya. IM. Quand
nous passons le temps à bavarder.
PARLOUTEYAYRE, bavard.
PARLOUTIS, bavardage: (Si hicatzde
coustat Unis parloutis e las souriides inutiles..
IM. Si vous mettez décote (si vous
vous retirez) des conversations et des promenades
inutiles.
Paroent, masc, contusion : vi soos^er
paroent, xviii soos per plague leyau. F. B.
(Amende de) six sous pour contusion, dixhuit
sous pour plaie majeure.
Paroentar, contusionner : Plagat o
parocntat. arch. Blessé ou contusionné.
PARPALHEYA, papillonner -.Parpa-
Iho parpulheye, sus la. rose aleteye. L.\c.
Pa[]illon papillonne, sur la rose agite ses
ailes.
PARPALHOLE, fém., petitpapillon.
— , insigne de décoration à la boutonnière,
le ruban de la Légion d'honneur.
PARPALHOU, Parpalhoii, papillon:
Sus u rousè qu'èy bist lou parpalhou En
boulejant caressa code flou. V. lab. Sur un
rosier j"ai vu lepapillon, en voltigeant, caresser
chaque fleur. Autour d'ère me ha-
lanci, En liant btt drin loupurpallioii.TiAV.
Autour d'elle je me balance, en faisant un
peu le pajiillon.
PARPALHOUN (Bay.); même sign.
que le précédent.
Parparance, préemption, l.o.—Voy.
Perparaiice.
PARRABAST, patatras.
PARRABASTADE, grande quantité
de choses tfimlH''es ^ patatras. »
PARRAGUETE; rnèuie signification
que Exf/arrnpete , Garrapete.
PARRAT, mâle de la mésange bleue.
— , passereau : Qu'ha parratz au cap.
PR.B. 11 a des passereaux dans la tête.
Un individu distrait, un peu fou, celui
dont les id(>os se brouillent, comme se
mêlent souvent des volées de moineaux
qui iiiaillent. En fr. populaire,