09.06.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12 LAU LAU<br />

LAT, masc; LADE, fém., plateau<br />

dans les montagnes, c.— , flanc de montagne.<br />

ID.<br />

LAT, Lad, étendu, large : Corn una<br />

rondela espesse e lacla. Ps. Gomme une<br />

rondelle (bouclier) épaisse et large. De<br />

lonc e de lad. l. o. En long et en large.<br />

LATA, latter, garnir de lattes,<br />

LATADE, (coup de latte), coup de<br />

gaule, gaulade ; action de gauler, gaulage.<br />

LATADGE, Latatye, lattis, ouvrage<br />

de lattes.<br />

Latanis, litanies. — , Rogations : Invocarn<br />

lous sancts au temps de las latanis.<br />

F. Egl. Nous invoquons les saints au<br />

temps des Rogations.<br />

LATAYRE, qui fait des lattes.— Sobriquet<br />

des gens de Lourdios : Latayres de<br />

Lourdios. D. B. Les gens de ce village font<br />

des lattes. Pour se procurer le bois nécessaire<br />

à leur industrie, ils n'ont pas eu toujours,<br />

dit-on, des rapports parfaitement<br />

réguliers avec l'administration des forêts.<br />

LATE, latte : Aredge (arrèdge) e late.<br />

ART. Bardeaux et lattes (pour le toit).<br />

Losa e lata. IB. Ardoises et lattes. — , mesure<br />

agraire, fraction de la perche : Las<br />

\ jornades an xii lathes (lates) de perche de<br />

lat. AKCH. Les cinq journaux (de terre) ont<br />

douze « lattes» de perche de largeur. —<br />

gaule, houssine. — (Le mot « gaulette »<br />

est usité dans nos possessions de l'île de<br />

la Réunion comme terme de petite mesure<br />

agraire).— Ha late (faire latte), s'étendre<br />

de tout son long, être couché; se dit des<br />

paresseux.— En fr. « faire la planche )>,<br />

nager sur le dos.<br />

ÏjATETE, dim. de late. —, branchette<br />

de bruyère engluée pour prendre des oiseaux,<br />

gluau.— Les autres dim. de late<br />

sont latine, latote. Aug., latasse.<br />

LATII, LETII, latin: Tu parles déjà<br />

lou latii de cousine, n. past. Tu parles déjà<br />

le latin de cuisine. Lo grec e lo letiï son<br />

jjrophete parlassa. SAL. Que son prophète<br />

parlât le grec et le latin.<br />

LATIGUES (Espoey), chatouilles.<br />

LATROUNICI, Latronici, vol, larcin:<br />

Lous qui an... participât au latrou-<br />

nici... CAT. Ceux qui ont participé au vol<br />

(sont obligés de restituer).<br />

LATOUN, Laton, Leton, laiton : Esplingues<br />

en laton. arch. Epingles de laiton.<br />

Per cargiie de leton, dus diners morlaas.<br />

p. R. Pour charge de laiton (on paye, droit<br />

d'entrée) deux deniers de Morlaas.<br />

Lau, terre vague, lande.<br />

Lauc; voy. Loc.<br />

Laud, décision d'arbitres : Los arbitres<br />

dcben pronuncia lor laud... en presencia de<br />

partidas. F. h. Les arbitres doivent prononcer<br />

leur décision en présence des parties.—<br />

Port, «laudo.»— d.-c. « laudum ;<br />

statutum, decretum.»<br />

LAUD, consentement, approbation :<br />

Nou-t darèy pas moun laud. Je ne te donnerai<br />

pas mon consentement. Son laud y<br />

pansa. ARCH. 11 y apposa son approbation.<br />

— D.-C. « laudum ; consensus, approbatio.<br />

»<br />

LAUDA, Laudar, louer : Santa Maria<br />

laucla Nostre Seuhor.. . h. s. Sainte Marie<br />

loua Notre-Seigneur.— , vanter : Hom<br />

los lauda ung prodom cavaler. F. B. On leur<br />

vanta un prud'homme chevalier.— , approuver<br />

:ZaMC?a«[

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!