1957 - United Nations Statistics Division

lesquelles il existe des statlstlques classees comme il est
dit ci-dessus, quel que soit Ie nombre des deces signales
pour l'annee. De plus, on y trouve des series de portee
(geographique ou ethnique) restreinte qui sont distinguees
des series de portee nationale par l'emploi de
caracteres plus petits. Ainsi, ce tableau permet de voir
quels sont les pays et territoires ou les statistiques des
deces sont exploitees par age et par sexe.
Insuffisances des donnees: Les donnees du tableau 10
appellent les reserves indiquees par Ie code de "completude"
que l'on a decrit a propos des statistiques de
l'etat civil en general (page 76) et qui figure dans Ie
tableau 7. La comparabilite des donnees peut etre aussi
influencee dans une certaine mesure par des differences
de methode d'exploitation, l'exploitation pouvant se
faire d'apres la date de l'evenement ou d'apres celle de
l'enregistrement. Vne croix (t) designe les pays qui ont
etabli leurs donnees d'apres la date de l'enregistrement.
Dans quelques series, l'exclusion des deces d'enfants
qui meurent avant l'enregistrement de leur naissance
et qui, de ce fait, sont seulement comptes comme mortnes
ou "presentes sans vie" peut egalement contribuer
au defaut de comparabilite, tant pour ce qui est du total
des deces que pour les deces d'enfants de moins d'un
an 30 •
Comme ces donnees sont classees par age, elles sont
plus ou moins faussees par les inexactitudes des declarations
d'age, dont il a ete question a propos de l'etat de
la population (voir page 68). Les facteurs qui interviennent
a cet egard sont parfois un peu dissemblables, etant
donne que Ie recensement et l'enregistrement des deces
se font par des methodes differentes, mais, d'une maniere
generale, les erreurs observees sont les memes. Comme
dans les tableaux de population, l'absence de chiffre pour
Ie groupe d'age "inconnu" ne signifie pas necessairement
que les declarations d'age sont completes; elle peut indiquer
aussi qu'on a elimine les personnes d'age "inconnu"
soit en leur attribuant un age avant l'exploitation,
soit en les repartissant proportionnellement entre tous
les groupes d'age apres cette operation.
Tableau 11
Les taux de mortalite par age et par sexe sont publies
dans Ie tableau 11. Dans l'ensemble, ils partent de l'annee
1948, de sorte qu'ils se raccordent aux series anterieures
parues dans l'Annuaire demographique de 1951.
La classification par age est la meme que pour Ie
tableau 10 sauf qu'on a elimine Ie groupe d'age inconnu.
Le premier groupe d'age, celui de "moins d'un an", est
suivi du groupe "de 1 a 4 ans", puis viennent des groupes
quinquennaux jusqu'a 84 ans et enfin un groupe d'age
de "85 ans et plus". Des rubriques supplementaires ou
des traits horizontaux s'etendant sur plus d'une colonne
indiquent les cas ou l'on s'est ecarte de cette classification.
Portee: Bien qu'il ait ete necessaire de disposer d'une base
acceptable, c'est-a-dire de donnees sur la population qui
correspondent a la repartition des deces par age et par
sexe, il a ete possible de presenter dans ce tableau des
taux specifiques pour 104 pays et territoires. "Acceptable"
signifie en l'occurrence que les chiffres de population et
de deces devaient se rapporter au meme territoire et aux
30 Voir Manuel de statistique de l'etat civil, op. cit., p. 65.
83
memes groupes de la population et etre les uns et les
autres repartis selon les memes intervalles d'age. De plus,
la repartition par age devait resulter d'un recensement
ou se fonder sur un denombrement corrige a l'aide des
statistiques de l'etat civil et des migrations. Les estimations
etablies par la methode des prorata en multipliant
Ie chiffre total par les pourcentages correspondant a
chaque groupe d'age au moment du recensement n'ont
pas ete utilisees.
Calcul des faux: Chaque taux represente Ie nombre de
deces survenus dans un groupe d'age et de sexe determine
au cours d'une annee, pour 1 000 personnes appartenant
a ce groupe au milieu ou a quelque autre epoque de
l'annee. Les chiffres de population employes sont ceux
du tableau 4. On n'a pas tenu compte des deces survenus
a un age inconnu ni de la population d'age inconnu, sauf
en ce qui concerne Ie taux de mortalite pour tous les
ages combines.
II y a lieu de noter que, dans ce tableau, les taux relatifs
au groupe de moins d'un an sont differents des taux
de mortalite infantile des tableaux 9 et 13 qui sont
etablis d'apres Ie nombre de naissances vivantes pendant
l'annee et non d'apres celui des enfants de moins d'un
an au milieu de l'annee.
De meme, les taux donnes pour tous les ages combines
different dans plusieurs cas de ceux des tableaux 8 et 14
parce qu'ils se rapportent a une population pour laquelle
on disposait d'une repartition par age appropriee tandis
que les taux des tableaux 8 et 14 peuvent avoir ete
calcules sur la base d'un total different. Ainsi, il est possible
que les chiffres de population par age et par sexe
proviennent d'un recensement effectue dans l'annee et
non au milieu de l'annee; il arrive egalement qu'ils ne
comprennent pas les memes groupes ethniques, les memes
categories de militaires, etc. Quelquefois, la difference
tient a ce que les taux du tableau 11 ont ete calcules sur
la base de la population moyenne (obtenue en faisant
la moyenne des donnees par age au mois de decembre
de deux annees consecutives) alors que les taux correspondants
du tableau 8 reposent sur une estimation au
ler juillet. Les ecarts de cet ordre sont insignifiants mais,
a toutes fins utiles, on les a signales dans Ie tableau.
Insuffisances des donnees: Les taux du tableau 11 sont
calcules a partir des frequences du tableau 10 et, partant,
toutes les reserves mentionnees a propos de ce tableau
leur sont applicables.
Lorsqu'il s'agit de taux de mortalite par age, il est
particulierement difficile d'etablir une correspondance
exacte entre les deces et la population en ce qui concerne
l'inclusion ou l'exclusion des forces armees, des refugies,
des personnes deplacees et d'autres groupes speciaux.
Dans les cas ou il n'a pas ete possible d'y parvenir tout
a fait, des notes indiquent les differences de portee des
donnees de base. Les taux de mortalite pour Ie sexe
masculin dans les groupes d'age de 20 a 40 ans sont tout
particulierement fausses par ce manque de correspondance
et il importe d'etre prudent lorsqu'on les utilise
dans des comparaisons.
II convient d'ajouter que, meme lorsque population et
deces "correspondent", la comparabilite des taux peut
etre compromise par des conditions anormales telles que
l'absence du territoire d'un grand nombre de jeunes
hommes sous les drapeaux. II arrive ainsi que les taux