1957 - United Nations Statistics Division

27. Categories principales de sorties et d'entrees (suite)
[Voir note explicotive a 10 poge 607.]
Continent, country and cotegory - Continent, pays et cotegorie
EUROPE
Austria 37 _ Autriche 37 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Permanent immigrants 38 -Immigrants definitifs 38 ••••••••••••
Special classes - Cas speciaux:
Refugees - Refugies ....••.....•••.•.•......•.•.•....
Belgium - Belgique .
Permanent immigrants -Immigrants definitifs•..•.•.•.•.•....
Frontier traffic 40 - Deplacements frontaliers 40 ••••••••••••••
Czechoslovakia - Tchecoslovaquie•..............•..........
Permanent immigrants - Immigrants definitifs.•........•.•...
Denmark ex. Faeroe Islands - Danemark sans les lies Feroe....
Permanent immigrants -Immigrants definitifs•.......•.•.•.•.
Finland - Finlande.•............•........................•.
Germany - Allemagne:
West Germany 42 - Allemagne-Ouest 42 •••••••••••••••••••••
Permanent immigrants 45 -Immigrants definitifs 45 ••••••••••
Special classes - Cas speciaux:
From the Eastern territories under Polish or USSR administration
- Des territoires de I'Est administres par la
Palogne ou I'URSS......•......•.•.••..........•
From East Germany - De I'Allemagne-Est...••.....•.••
From Berlin - De Berlin ••••......••••....•..•.•.•.•.
From Saar - De 10 Sarre.••..•.•..•.•.•............
Repatriated prisoners of war - Prisonniers de guerre
rapatries••••••••••....•••........•.•.•.......
From IRO camps - Des camps de l'OIR ......•.....•.•.
Frontier traffic 46 - Deplacements frontaliers 46 ••••••••••••
Saar- Sarre .
Permanent immigrants 47 -Immigrants deflnitifs 47 ••••••••••
Repatriated prisoners of war - Prisonniers de guerre rapatries
Frontier traffic - Deplacements frantaliers ..•.•......•..•.
West Berlin 47 - Berlin-Ouest 47 •••••••••••••••••••••••••••••
Permanent immigrants 48 -Immigrants definitifs 48 •••••••• " }
Temporary immigrants 48 -Immigrants temporaires 48 •••••••
Visitors 49 - Visiteurs 49••••••••••••••••••••••••••••••••
Residents returning after temporary sojourn abroad 48,;'0_
Residents rentrant apres un sejour temporaire a
I'Mranger 48,50•••••••••••••••••••••••••••••••••••
Greece - Grece .
Iceland - Islande .
Ireland - Irlande .
Frontier traffic - Deplacements frontaliers ...•.....•.•.•..•.
MIGRATIONS
1951 1952 1953 1954 1955 1956
Arrivols - Entrees
·.. .. . ... ... ... " .
... ... 666 398 1 036 1 698
... 2457 1 723 2283 1 941 170679
...
59954
41 50 284
.. .
52 150
...
...
39964
.. .
...
34604
...
...
51 106
·..
·..
·..
·..
.. .
·..
...
.. .
.. .
...
.. .
2008
·..
2304
" .
" .
.. .
20287
.. .
20838
.. .
19252
...
18187
...
18734
" .
20134
237295 323205 373376 453412 548688 548489
10513117 13717500 26553607 47586339 61 173996 *72 744 058
·.. ... 15403 16782 18441 17819
7371 1 446 1415 963 .. . " .
196325 112585 196392 215887 .. . " .
52606 82602 179274 69507 .. . " .
5203 6020 7419 7739 ... '"
2 833 1 380 5 611 4 121 ·.. " .
17675 2946
46753541 56499691 71 662357 75 833 823 78 338 348 *78608034
.. . ... .. . .. . ... " .
9027 8343 8429 8274 9566 ...
17 5 43 31 58 ·..
9468894 13796215 19008628 22 626 323 30903 888 ·..
97650 117673 341 164 114401 189550 194669
3215 2561 2880 5079 5627 6192
23984 32668 ... ... ... ...
.. . .. . .. . ... ... " .
.. . .. . ... ... ·.. " .
8864
833 898
1 585404
46 Data exclude all movements to and from East Germany; include those
to and from the Saar.
47 Data are movements entered in local population registers, duration
of absence or stay not specified.
48 Excludes movements to and from East Berlin, East Germany, the East
German territories under the administration of Poland or the USSR,
the Saar and West Germany. Beginning 1954, excluding movements
to and from East Berlin, East Germany and West Germany only.
49 Aliens who have stayed in licensed lodgings.
50 Included with data for permanent and temporary immigrants.
615
9766
869468
1 354859
11 563
839686
1 205967
13409 16 S86 18268
population locaux. Non compris les entrees de personnes venant de
Berlin, de l'Allemagne de I'Est et de 10 Sarre qui font I'objet de
rubr,iques distinctes (voir plus bas).
46 Non compris les mouvements a destination ou en provenance de I'Allemagne
de FEst, mais y compris les mouvements a destination au en
provenance de 10 Sarre.
47 Les donnees se rapportent aux entrees consignees sur les registres de
population locaux, 10 duree de I'absence ou du sejour n'etent pas
precisee.
48 Non compris les mouvements a destination ou en provenance de
Berlin-Est, de I'Allemagne de l'Est, des territoires allemands de l'IEst
administres par 10 Pologne et I'URSS, de 10 Sarre et de l'Allemagne
de l'Ouest. A partir de 1954, non compris les mouvements a destination
ou en provenance de Berlin-Est, de l'Allemagne de l'Est et de
I'Allemagne de l'Ouest seulement.
49 Etrangers ayant sejourne dans des locaux agrees.
50 Compris parmi les immigrants definitifs et temporaires.