1957 - United Nations Statistics Division

8. Taux bruts de mortalite (suite)
[Voir note explicative a la page 187.]
1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 Continent et pays
------------------------------------------
... ., . ... 15.1 13.3 12.3 12.2 12.2 11.9 .. , ... ... ... ... Pakistan 2, 73
19.0 17.3 16.4 15.9 .. , ... . , . ... ... .. ,
'" ... ... ... Palestine 74
... ... ... 15.1 12.7 12.7 11.9 8.2 75 9.1 8.5 8.8 76 10.2 76 9.9 9.2 Philippines
... .,. 19.6 19.7 21.0 16.9 16.7 16.5 16.5 16.2 15.4 13.9 14.0 12.9 Inde Portugaise
... .,. '" ... .. , ... ... ... ... .. , 12.8 13.2 17.9 ... Timor Portugais
ASIE (suite)
.. . .,. ·.. ·.. .. , ... t 11.7 ... ... t7.4 t7.0 t6.0 5.5 5.7 lies RyO-KyO 2,77 [E-U]
... .. . ... ., . 6.2 5.2 6,4 11.2 9.1 9.9 9.0 7.7 7.1 6.6 Sarawak [R-U]
... ., . ... ... 13.3 12.4 11.8 12.1 11.9 11.2 10.3 9.3 8.7 8.1 Singapour 79 [R-Uj
... 7.9 7.2 6,4 5.0 6.5 8.5 7.3 7.2 6.8 7.0 5.9 4.7 5.4 Syrie 2,80
18.4 17.6 16.5 15.2 13.4 10.7 10.5 10.0 10.3 9.9 9.4 9.7 9.2 ·.. Thoilande
... .,. ... ·.. ·., ... .,. ... 15.2 15.6 13.7 13.1 15.1 ·.. Albanie
... . , . ·.. ., . · ., ... .,. ... .,. .., ... 8.7 ... ... Andorre
81 13.8 81 16.0 25.6 13.4 13.0 12.1 12.9 12.4 12.7 12.0 12.0 12.1 12.2 12.4 Autriche
83 13.6 16.0 14.9 13.6 13.3 12.6 12.9 12.5 12.6 11.9 12.1 11.9 12.3 * 12.1 Belgique 82
EUROPE
13.0
18.8
85 13.7
18,4
85 14.9
16.2
13.7
12.2
13.4
11.6
12.6
11.4
11.7
12.2
10.2
11.5
10.6
11.6
11.5
11.1
9.2
11.6
9.2
12.2
9.0
11.6
·.. Bulgorie 84
12.5 lies Anglo-Normandes [R-U]
20.5 21.7 17.7 11.9 10.8 10.8 11.6 11.2 11.0 10.5 10.5 11.5 10.2 12.0 Guernesey 57
17.8 16.5 15.3 12.3 12.3 11.8 12.1 11.8 12.0 11.6 12.6 12.8 12.6 12.9 Jersey
14.1 15.0 17.8 14.1 12.1 11.5 11.9 11.5 11.4 10.6 10.5 10.4 9.6 9.6 Tchecoslovaquie 86.87
9.6 10.3 89 10.5 89 10.2 89 9.7 89 8.6 8.9 9.2 8.8 9.0 9.0 9.1 8.7 8.8 Danemark 85, 88
... .. , ·.. ... 7.9 8.1 8.8 9.2 .,. 7.5 6.9 7.5 6.5 ·.. lies Ferae [Dan.]
13.3 18.9 13.1 11.8 11.9 11.2 11.2 10.1 10.0 9.5 9.6 9.1 9.3 9.0 Finlande 90
16.3 19.2 16.3 13.6 13.2 12.5 13.9 12.8 13.5 12.4 13.1 12.1 12.2 12.5 France 91
12.1 ... .. . ·.. ·.. .. . .. , " . .,. .. , ... ... ... ... Allemagne 92
... .. , ... 22.7 18.8 15.2 13.3 11.8 11.2 11.9 11.5 12.0 * 11.7 * 11.7 Allemagne-Est
... ... ... 96 12.3 96 11.6 10.3 10.2 10.5 10.7 10.6 11.2 10.6 11.0 *11.2 Allemagne-Ouest 94,95
83 Excludes data for 41 communes not under Belgian administration.
84 Prior to 1941, excluding Southern Dobruja, acquired from Romania in
1940.
85 Including armed forces stationed outside country.
86 Prior to 1946, excluding one village of former Subcarpathian Russia
(11 km 2 ) but including 13 villages of Eastern Slovakia (141 km 2 ) ceded
to USSR in 1945; prior to 1948, excluding Bratislava Bridgehead, acquired
from Hungary in 1947.
87 Beginning 1953, rates exclude deaths of infants born alive after less
than 28 weeks' gestation, less than 1 000 grammes in weight and 35
centimetres in length, who die within 24 hours of birth.
88 Excluding Faeroe Islands and Greenland, shown separately.
89 Excludes data for civilian aliens living in Denmark without residence
permits, numbering about 200000 in 1945 and 2500 at end of 1948.
90 1930-1935 and beginning 1951: including Finnish nationals temporarily
outside country; 1936-1950: rates are for Finnish nationals in
Finland only except that in 1950 they are computed on population
including resident aliens.
91 1940_1942, 1945: excluding Departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and
Moselle; 1943, 1944: excluding Corsica also. For these years (194Q.
1945), excluding armed forces; beginning 1946, rates include deaths
among alien armed forces stationed in the area and among national
armed forces wherever stationed but are computed on population ex·
c1uding alien armed forces as well as members of career military servo
ice outside country, except those on occupation duty in Germany and
Austria who are included.
92 Territory of 1937. Rates exclude deaths among armed forces and, for
1943, deaths of civilians due to military operations, but are computed
on de facto population.
94 Present territory, i.e. including the Saar, incorporated 1 January 1957
but, prior to 1949, including villages of 'Elten and Tiiddern, ceded to
Netherlands in 1949.
95 Excluding alien armed forces stationed in the area.
96 Excludes also deaths of aliens in the former Saar.
195
DECES
83 Non compris les deces survenus dans 41 communeS ne relevant pas de
I'administration beige.
84 Pour les annees anterieures a 1941, non compris la Dobroudja meridionale,
cedee par la Roumanie en 1940.
85 Y compris les militaires hors du pays.
86 Pour les annees anterieures a 1946, non compris un village de I'an.
cienne Russie subcarpathique (11 km 2 ), mais y compris 13 villages de
la Slovaquie orientale (141 km 2 ) cedes a I'URSS en 1945; pour les
annees anterieures a 1948, non compris la tete de pont de Bratislava,
cedee par la Hongrie en 1947.
87 Depuis 1953, iI n'est pas tenu compte des enfants nes vivants apres
moins de 28 semaines de gestation, pesant moins de 1 000 grammes,
mesura'nt mains de 35 centimetres et decedes dans les 24 heures qui
ant suivi leur naissance.
88 Non compris les iles Feroe et Ie Groenland, qui font I'objet de rubriques
distinctes.
89 Non compris les deces survenus parmi les civils etrangers habitant Ie
Danemark sans permis de sejour, au nombre de 1200000 environ en
1945 et de 2 500 a la fin de 1948.
90 1930-1935 et a partir de 1951 : y compris les ressortissants finlandais
se trouvant temporairement hors de Finlande; 1936-1950 : les taux ne
concernent que les ressortissants finlandais se trouvant en Finlande,
mais, en 1950, Ie nombre des deces a ete rapporte a un chiffre de
population comprenant les residents etrangers.
91 1940-1942, 1945 : non compris les departements duBas-Rhin, du Haut·
Rhin et de la Moselle; et, pour 1943, 1944, la Corse. Pour ces memes
annees (1940-1945), non compris les militaires; a partir de 1946, y
compris les deces survenus parmi les militaires etrangers stationnes
dans Ie pays et parmi les militaires fransais ou qu'ils soient stationnes;
cependant, les militaires .>lrangers dans Ie pays et les militaires
fransais de carriere stationnes hors du pays, a I'exception de ceux qui
font partie des forces d'occupation en Allemagne et en Autriche, ne
sont pas compris dans Ie chiffre de population auquel est rapporte Ie
nombre des deces.
92 Territoire de 1937. Non compris les deces survenus parmi les militaires
et, pour 1943, les deces de civils resultant d'operations militaires.
Toutefois, les taux sont calcules sur la base de la population de fait.
94 Territoire actuel, c'est-a-dire y compris la Sarre, raltachee a VAllemagne
Ie ler janvier 1957, mais, pour les annees anterieures a 1949,
y compris les villages d'Elten et de Tiiddern, cedes aux Pays-Bas en
1949.
95 Non compris les militaires etrangers stotionnes dans 10 region.
96 Non compris les daces dJetrangers survenus dans I'ancienne Sarre.