microCLIMA DE-08-MI004-PTB014 / 22.75/08.03

Recommendations

Info

5 Collegamento dei componenti Attenzione: Installare prima le sonde di temperatura e quindi collegare il misuratore di volume al calorimetro. In questo modo si evita la comparsa di messaggi di errore. In fase iniziale sul display comparirà il codice di errore ERR 03 che scomparirà una volta installate le sonde di temperatura (prima rilevazione delle temperature). I collegamenti sono conformi alla norma EN 1434-2. La morsettiera è posizionata sotto al coperchio dell’unità elettronica. 5.1 Collegamento delle sonde di temperatura Prima di collegare le sonde di temperatura all’unità elettronica, verifi care i seguenti punti: • La sonda di temperatura con etichetta rossa (acqua calda) deve essere installata sul circuito di ingresso. • La sonda di temperatura con etichetta blu (acqua fredda) deve essere installata sul circuito di ritorno. • Installare le sonde di temperatura lontano da altre fonti termiche. • Non attorcigliare, allungare o accorciare i cavi delle sonde di temperatura. • Se i cavi delle sonde di temperatura sono troppo lunghi, non avvolgerli su un rocchetto. E’ preferibile lasciarli “liberi“, avvolgerli su se stessi o a “8” fermando le due metà e quindi legandole assieme. Montaggio delle sonde di temperatura • Installare le sonde di temperatura utilizzando i pressacavi posti nella parte inferiore dello strumento. • Inserire i cavi nei morsetti come indicato in fi gura. • Assicurarsi di collegare correttamente le sonde: • sonda con etichetta rossa -> fl usso di ingresso • sonda con etichetta blu -> fl usso di ritorno Maddalena S.p.A., Via G.B. Maddalena, 2/4, 33040 Povoletto (UD) - Italy Tel.: +39 0432 634811, Fax: +39 0432.679007, Fax Export: 39 0432.679820 , www.maddalena.it Article-No. 1<strong>08</strong>0700011 - 2012-02-01 Pagina/Page 2 Collegamento sonde (3 metri) Collegamento sonde (10 metri) • Assicurarsi che i collegamenti siano saldi. 5.2 Collegamento del misuratore di volume Il valore dell’impulso del misuratore di volume deve essere uguale al valore dell’impulso in entrata dell’unità elettronica. Assicurarsi che le caratteristiche del misuratore di volume siano conformi a quelle indicate sull’unità elettronica. Versione TX: Il valore dell’impulso in ingresso dell’unità elettronica deve essere impostato prima che vi sia fl usso nel misuratore di volume. In caso contrario, il valore dell’impulso dell’unità elettronica si auto-imposterà, in modo defi nitivo, con il primo impulso trasmesso dal misuratore di volume (1p/L). Si veda il punto 8.1 “Impostazione del valore degli impulsi” (versione TX).
Montaggio: • Collegare l’uscita impulsi del misuratore di volume all’unità elettronica sfruttando gli appositi pressacavi. • Fissare i cavi alla morsettiera. Attenzione: nel misuratore di volume con collegamento di tipo “Open Collector“ (uscita elettronica) assicurarsi che la polarità sia corretta. Collegamento del misuratore di volume • Assicurarsi che i collegamenti siano saldi. 5.3 Interfacce opzionali I seguenti schemi di collegamento possono variare in base al modello (optional scelti in fase di ordine). • Collegare i cavi (diametro da Ø 3,5 a 6,5 mm) sfruttando gli appositi pressacavi posti nella parte inferiore dell’unità elettronica. • Morsettiera studiata per cavi di sezione da 0,5 a 1,5mm 2 . • Gli schemi di collegamento delle diverse interfacce sono riportati di seguito. Collegamento M-Bus Non è necessario rispettare la polarità. Quando la rete M-Bus è attiva, sul display viene visualizzato un triangolo come da fi gura: Maddalena S.p.A., Via G.B. Maddalena, 2/4, 33040 Povoletto (UD) - Italy Tel.: +39 0432 634811, Fax.: +39 0432.679007, Fax Export: 39 0432.679820 ,www.maddalena.it Article-No. 1<strong>08</strong>0700011 - 2012-02-01 Pagina/Page 3 Collegamento uscita o ingresso impulsi Optional: Collegamento all’alimentatore In base alla versione, sono disponibili 2 ingressi impulsi (IN) aggiuntivi per due contatori (ad es. acqua sanitaria) o 2 uscite impulsi (OUT) per il collegamento a un altro sistema. In caso di collegamento a un contatore con un emettitore di impulsi di tipo “Open Collector“ rispettare la polarità. Per i calorimetri combinati (misuratori di energia termica e refrigerante) sono disponibili uscite impulsi distinte per calorie e frigorie. Si consiglia caldamente di utilizzare alimentatori della casa produttrice. Rispettare la polarità. • Assicurarsi che i collegamenti siano saldi. • Il collegamento dell’alimentatore (230 V) deve essere eseguito solo da personale specializzato. • Verifi care che sul display in basso a destra venga visualizzato un triangolo come da fi gura. • Assicurarsi che i collegamenti siano saldi. • Chiudere il coperchio dell’unità elettronica e applicare i sigilli. Nota importante: Il tronchetto viene alimentato dall’unità elettronica (non da eventuale alimentazione esterna).
Page 1: microCLIMA UNITÀ ELETTRONICA DE-08
Page 5 and 6: 7 Interfacce e opzioni 7.1 Interfac
Page 7 and 8: 10 Dati tecnici Calorimetro Tempera
Page 9 and 10: microCLIMA Calculator DE-08-MI004-P
Page 11 and 12: Mounting: • Loosen a cable gland
Page 13 and 14: 7 Calculator Settings 7.1 Optical (
Page 15 and 16: 10 Technical Data Calculator Ambien
Page 17 and 18: microCLIMA UNITE ELECTRONIQUE DE-08
Page 19 and 20: Montage: • Relier la sortie impul
Page 21 and 22: 7 Interface et options 7.1 Interfac
Page 23 and 24: 10 Données techniques Compteur d

microCLIMA DE-08-MI004-PTB014 / 22.75/08.03

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?