NR cat. gen. 002/003 - NBC Group Ltd
NR cat. gen. 002/003 - NBC Group Ltd
NR cat. gen. 002/003 - NBC Group Ltd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tab. 31<br />
Esempio<br />
Example<br />
Exemple<br />
Beispiel<br />
M<br />
AM<br />
MD<br />
AP<br />
MV<br />
AV<br />
**<br />
**<br />
MA<br />
ME<br />
MC<br />
AE<br />
AA<br />
Designazione motore / Motor designation / Désignation moteur / Motorbezeichnung<br />
Tipo<br />
Type<br />
Type<br />
Typ<br />
T<br />
Monofase<br />
Single-phase<br />
Monophasé<br />
Wechselstrommotoren<br />
Monofase autofrenante<br />
Single-phase brake<br />
Monophasé autofreinant<br />
Wechselstrombremsmotoren<br />
Monofase doppia polarità<br />
Two-speed single-phase induction motors<br />
Moteurs asynchrones monophasés à double polarité<br />
Polumschaltbare Wechselstrom-Asynchronmotoren<br />
Monofase doppia polarità autofrenante<br />
Two-speed single-phase brake<br />
Monophasé double polarité autofreinant<br />
Polumschaltbare Wechselstrombremsmotoren<br />
Monofase doppia tensione e doppia frequenza<br />
Single phase motors with double voltage and frequency<br />
Moteurs monophasés double tension et double fréquence<br />
Wechselstrommotoren mit 2 Spannun<strong>gen</strong> und 2 Frequenzen<br />
Monofase doppia tensione e doppia frequenza autofrenanti<br />
Single phase brake motors with double voltage and frequency<br />
Moteurs monophasés double tension et double fréquence autofreinant<br />
Wechselstrombremsmotoren mit 2 Spannun<strong>gen</strong> und 2 Frequenzen<br />
Motori NEMA monofase<br />
NEMA single phase induction motors<br />
Moteurs NEMA asynchrones monophasès<br />
Wechselstrommotoren NEMA<br />
Motori NEMA monofase autofrenanti<br />
NEMA single phase induction self-brake motors<br />
Moteurs NEMA asynchrones monophasès autofreinants<br />
Wechselstrombremsmotoren NEMA<br />
Monofase con relè amperometrico<br />
Single-phase with current relay<br />
Monophasé avec relais ampèremétrique<br />
Wechselstrommotoren mit stromgesteuertem Relais<br />
Monofase con condensatore elettronico<br />
Single-phase with electronic capacitor<br />
Monophasé avec condensateur électronique<br />
Wechselstrommotoren mit elektronischem Kondensator<br />
Monofase con disgiuntore centrifugo<br />
Single-phase with centrifugal circuit-breaker<br />
Monophasé avec disjoncteur centrifuge<br />
Wechselstrommotoren mit Fliehkraftabschalter<br />
Monofase con condensatore elettronico autofrenante<br />
Single-phase brake with electronic capacitor<br />
Monophasé avec condensateur électronique autofreinant<br />
Wechselstrombremsmotoren mit elektronischem Kondensator<br />
Monofase con relè amperometrico autofrenante<br />
Single-phase brake with current relay<br />
Monophasé avec relais ampèremétrique autofreinant<br />
Wechselstrombremsmotoren mit stromgesteuertem Relais<br />
* Flange Nema / Nema flanges / Flasques Nema / Flansche Nema<br />
** Nema face mounting<br />
Grandezza<br />
Size<br />
Grandeur<br />
Größe<br />
71<br />
50<br />
56<br />
63<br />
71<br />
80<br />
90<br />
100<br />
112<br />
132<br />
160<br />
Lunghezza<br />
Length<br />
Longuer<br />
Länge<br />
B<br />
A<br />
B<br />
C<br />
S<br />
L<br />
LB<br />
M<br />
ML<br />
Poli<br />
Poles<br />
Pôles<br />
Pole<br />
4<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
2/4<br />
2/6<br />
2/8<br />
2/12<br />
4/6<br />
4/8<br />
6/8<br />
Forma<br />
Form<br />
Forme<br />
Form<br />
B5<br />
B5<br />
B14<br />
B3<br />
B3/B5<br />
B3/B14<br />
C*<br />
D*<br />
Classe isolamento<br />
Insulation class<br />
Classe isolation<br />
Isolationsklasse<br />
F<br />
E<br />
a richiesta<br />
to order<br />
sur demande<br />
auf Anfrage<br />
B<br />
a richiesta<br />
to order<br />
sur demande<br />
auf Anfrage<br />
F<br />
Standard<br />
H<br />
a richiesta<br />
to order<br />
sur demande<br />
auf Anfrage<br />
C<br />
a richiesta<br />
to order<br />
sur demande<br />
auf Anfrage<br />
Tensione<br />
Voltage<br />
Tension<br />
Spannung<br />
230/400/50<br />
230/400/50<br />
Trifase<br />
Three-phase<br />
Triphasé<br />
Drehstrommotoren<br />
230/50<br />
Monofase<br />
Monofase<br />
Monophasé<br />
Wechselstrommotoren<br />
Altre tensioni<br />
e/o frequenze<br />
a richiesta<br />
Other voltages<br />
and/or<br />
frequencies<br />
to order<br />
Autres<br />
tensions<br />
et/ou<br />
fréquences<br />
sur demande<br />
Andere<br />
Spannun<strong>gen</strong><br />
und/oder<br />
Frequenzen<br />
auf Wunsch<br />
61
Change language