NR cat. gen. 002/003 - NBC Group Ltd
NR cat. gen. 002/003 - NBC Group Ltd NR cat. gen. 002/003 - NBC Group Ltd
INDICE NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC MOTORS La storia Certificazione di qualità Marchio CE Omologazione Norme di riferimento Caratteristiche tecniche Caratteristiche meccaniche Cuscinetti Carichi assiali Carichi radiali Caratteristiche elettriche Tensioni e frequenze Rendimento e fattore di potenza Caratteristiche nominali e di funzionamento Controllo dei motori Neri serie T, con Inverter (V/F) costante Motori speciali Motori per Inverter serie I Motori Monofase ad alta coppia di spunto Motori ad alta efficienza H - AH Motori asincroni con inverter a bordo IT - TA Motori asincroni trifase sincronizzati serie TS (riluttanza) - AS autofrenanti (secondo CEI EN 60034-1 / IEC 34-1) Motori a scorrimento serie SC - serie AC autofrenanti Motori monofase a doppia polarità - MD - AP Motori monofase doppia tensione e doppia frequenza - MV - AV Motori trifase a 3 o 4 velocità - TT - TF INDEX The History The Certification of quality CE Marking Approval Reference standards Technical specifications Mechanical specifications Bearings Axial Loads Radial Loads Electrical specifications Voltages and frequencies Performance and power factor Nominal and operating specifications Controlling standard Neri motors T series with constant inverter (V/F) Special motors Inverter motors series I Single-phase motors with high starting torque High efficiency motor H - AH Asyncronous motor with inverter on board IT - TA Synchronous asynchronous threephase motors TS (reluctance) - AS series self brake motors (per CEI EN 60034-1 / IEC 34-1) SC series slip motors -AC series self brake motors Single-phase, dual polarity motors - MD - AP Single phase motors with double voltage and frequency - MV - AV 3 or 4 speed three-phase motors - TT - TF INDEX L’Histoire Certification du qualité Marquage CE Homologation Normes de reference Caracteristiques techniques Caracteristiques mecaniques Roulements Charges axiales Charges radiales Caractèristiques èlectriques Tensions et frequences Rendement et facteur de puissance Caractèristiques nominal et de fonctionnement Contrôle des moteurs série T Neri avec variateur de frequence (V/F) constant Moteurs speciaux Moteurs pour variateurs de frequence série I Moteurs monophase a haut couple de demarrage Moteurs à haute efficience H - AH Moteurs asynchrones équipés d’un inverter IT - TA Moteurs asynchrones triphasés et synchronisés TS (reluctance) - AS autofreinants (suivant CEI EN 60034-1 / IEC 34-1) Moteurs à glissement sèriè SC - sèriè AC autofreinants Moteurs monophasés double polarité - MD - AP Moteurs monophasés double tension et double fréquence - MV - AV Moteurs triphasés à 3 ou 4 vitesses - TT - TF INHALT Die Geschichte pag. 4 Zertifikation der Qualitätssicherung “ 8 CE-Kennzeichnung “ 9 Zulassung “ 10 Bezugsnormen “ 11 UL RECOGNIZED COMPONENT UL RECOGNIZED COMPONENT UL RECOGNIZED COMPONENT UL RECOGNIZED COMPONENT Technische Eigenschaften Mechanische Merkmale Lager Axialbelastungen Radialbelastungen Elektrische Eigenschaften Spannungen und Frequenzen Wirkungsgrad und Leistungsfaktor Nennwerte und Betriebseigenschaften Überwachung der Neri- Standardmotoren Serie T für Inverter mit konstantem V/f Spezialmotoren Invertermotoren Serie I Wechselstrommotoren mit hohem Anlaufmoment Motoren mit hohem Wirkungsgrad H - AH Asynchronmotoren mit eingebautem Inverter IT - TA Drehstrom-Asynchronmotoren und Synchronmotoren Serie TS (Reluktanz) - Serie AS selbstbremsend (nach CEI EN 60034-1 / IEC 34-1) Drehstrom-Schlupfmotoren Serie SC - Serie AC selbstbremsend Polumschaltbare Wechselstrom- Asynchronmotoren MD - AP Wechselstrom-Asynchronmotoren mit 2 Spannungen und 2 Frequenzen - MV - AV Drehstrommotoren mit 3 oder 4 geschwindigkeiten - TT - TF “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ 21 22 25 25 26 27 28 30 31 32 34 34 36 37 37 38 38 39 39 39
INDICE INDEX INDEX INHALT Motori asincroni autofrenanti Scelta di freno Freno in DC Freno in AC Freno serie S in DC Freno ad azione positiva in DC Esecuzioni speciali Flangie e alberi ridotti e maggiorati Gradi di equilibratura dei rotanti Tropicalizzazione Scandiglia anticondensa Servoventilazione Encoder Protezioni termiche Tettuccio parapioggia Verniciatura motori Avviamento progressivo Avvolgimento simmetrico Avvolgimento deflussato Coprimorsettiera motore Schemi di collegamento dei motori Designazione motore Targa di identificazione Tabelle selezione motore Dimensioni motore Gradi di protezione degli involucri Tipi di servizio Formule tecniche Disegni esplosi Condizioni generali di vendita Self-braking asynchronous motors Choosing the brake Brake in DC Brake in AC DC Brake line S DC positive-action brake Special configurations Reduced and enlarged flanges and shafts. Balancing factor of rotary parts Tropicalization Anti-condensation heater Power cooling Encoder Thermal overload cut-out switches Rain shield Painted motors Progressive starting Symmetrical winding Defluxed winding Motor terminal box Connection diagram Motor designation Identification plate Table for motor selection Dimensions of motors Housing protection level Types of duty Technical formulas Exploded views General conditions of sale Moteurs asyncrhones auto-freinants Choix du frein Frein C.C. Frein C.A. Frein C.C. série S Frein a action positive a C.C. Executions speciales Brides et flasques plus petites et plus grandes. Degré d’équilibrage des rotors Tropicalisations Réchauffeur anticondensation Servoventilation Codeur Protections thermiques Tôle parapluie Peinture du moteur Démarrage progressif Enroulement symétrique Enroulement défluxé Boîte à bornes du moteur Schemas de conexions des moteurs Désignation moteur Plaque d'identification Tableaux de selection moteurs Dimensions moteurs Degré de protection des enveloppes Types de services Formules techniques Vue éclatée Conditions generales de vente Selbstbremsende Asynchronmotoren pag. Wahl der Bremse “ Gleichstrombremse “ Wechselstrombremse “ Gleichstromfeststellbremse Serie S “ Arbeitsstrombremse für Gleichstrom “ Sonderausführungen Größere und kleinere Flansche und Wellen Auswuchtgüte der rotierenden Teile Tropenausführung Wicklungsheizung Servobelüftung Encoder Überhitzungsschutz Regenschutzdach Lackierung der Motoren Anlaufverzögerte Motoren Symmetrische Wicklung Wicklung mit verminderter Stromaufnahme Klemmenkasten Anschlußpläne für Drehstrommotoren Motorbezeichnung Typenschild Tabelle für die Motorenauswahl Abmessungen der Motoren Schutzarten der Gehäuse Betriebsarten Technische Formeln Explosionszeichnungen Allgemeine Geschäftsbedingungen “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ 40 42 44 46 48 50 52 52 53 53 53 54 55 55 56 56 57 57 57 58 59 60 62 63 98 106 108 110 116 120
- Page 1: NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC MOT
- Page 6 and 7: NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC MOT
- Page 8 and 9: NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC MOT
- Page 10 and 11: 8 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC M
- Page 12 and 13: 10 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 14 and 15: 12 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 16 and 17: 14 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 18 and 19: 16 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 20 and 21: 18 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 22 and 23: 20 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 24 and 25: 22 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 26 and 27: 24 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 28 and 29: NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC MOT
- Page 30 and 31: 28 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 32 and 33: 30 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 34 and 35: 32 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 36 and 37: Motori speciali 34 NERI MOTORI HI-T
- Page 38 and 39: 36 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 40 and 41: 38 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 42 and 43: 40 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 44 and 45: 42 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 46 and 47: 44 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 48 and 49: 46 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 50 and 51: 48 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
- Page 52 and 53: 50 NERI MOTORI HI-TECH IN ELECTRIC
INDICE<br />
NERI MOTORI<br />
HI-TECH IN ELECTRIC MOTORS<br />
La storia<br />
Certificazione di qualità<br />
Marchio CE<br />
Omologazione<br />
Norme di riferimento<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Caratteristiche meccaniche<br />
Cuscinetti<br />
Carichi assiali<br />
Carichi radiali<br />
Caratteristiche elettriche<br />
Tensioni e frequenze<br />
Rendimento e fattore di potenza<br />
Caratteristiche nominali<br />
e di funzionamento<br />
Controllo dei motori Neri serie<br />
T, con Inverter (V/F) costante<br />
Motori speciali<br />
Motori per Inverter serie I<br />
Motori Monofase ad alta coppia<br />
di spunto<br />
Motori ad alta efficienza<br />
H - AH<br />
Motori asincroni con inverter a<br />
bordo IT - TA<br />
Motori asincroni trifase<br />
sincronizzati serie TS (riluttanza)<br />
- AS autofrenanti (secondo CEI<br />
EN 6<strong>003</strong>4-1 / IEC 34-1)<br />
Motori a scorrimento<br />
serie SC - serie AC autofrenanti<br />
Motori monofase a doppia<br />
polarità - MD - AP<br />
Motori monofase doppia<br />
tensione e doppia<br />
frequenza - MV - AV<br />
Motori trifase a 3 o 4<br />
velocità - TT - TF<br />
INDEX<br />
The History<br />
The Certifi<strong>cat</strong>ion of quality<br />
CE Marking<br />
Approval<br />
Reference standards<br />
Technical specifi<strong>cat</strong>ions<br />
Mechanical specifi<strong>cat</strong>ions<br />
Bearings<br />
Axial Loads<br />
Radial Loads<br />
Electrical specifi<strong>cat</strong>ions<br />
Voltages and frequencies<br />
Performance and power factor<br />
Nominal and operating<br />
specifi<strong>cat</strong>ions<br />
Controlling standard Neri motors<br />
T series with constant inverter<br />
(V/F)<br />
Special motors<br />
Inverter motors series I<br />
Single-phase motors with high<br />
starting torque<br />
High efficiency motor<br />
H - AH<br />
Asyncronous motor with inverter<br />
on board IT - TA<br />
Synchronous<br />
asynchronous threephase<br />
motors TS (reluctance) - AS<br />
series self brake motors<br />
(per CEI EN 6<strong>003</strong>4-1 / IEC 34-1)<br />
SC series slip motors -AC series<br />
self brake motors<br />
Single-phase, dual polarity<br />
motors - MD - AP<br />
Single phase motors with double<br />
voltage and<br />
frequency - MV - AV<br />
3 or 4 speed three-phase<br />
motors - TT - TF<br />
INDEX<br />
L’Histoire<br />
Certifi<strong>cat</strong>ion du qualité<br />
Marquage CE<br />
Homologation<br />
Normes de reference<br />
Caracteristiques techniques<br />
Caracteristiques mecaniques<br />
Roulements<br />
Charges axiales<br />
Charges radiales<br />
Caractèristiques èlectriques<br />
Tensions et frequences<br />
Rendement et facteur<br />
de puissance<br />
Caractèristiques nominal et de<br />
fonctionnement<br />
Contrôle des moteurs série T<br />
Neri avec variateur de frequence<br />
(V/F) constant<br />
Moteurs speciaux<br />
Moteurs pour variateurs de<br />
frequence série I<br />
Moteurs monophase a haut couple<br />
de demarrage<br />
Moteurs à haute efficience<br />
H - AH<br />
Moteurs asynchrones équipés<br />
d’un inverter IT - TA<br />
Moteurs asynchrones<br />
triphasés et synchronisés TS<br />
(reluctance) -<br />
AS autofreinants<br />
(suivant CEI EN 6<strong>003</strong>4-1 / IEC 34-1)<br />
Moteurs à glissement sèriè SC<br />
- sèriè AC autofreinants<br />
Moteurs monophasés<br />
double polarité - MD - AP<br />
Moteurs monophasés<br />
double tension et double<br />
fréquence - MV - AV<br />
Moteurs triphasés à 3 ou 4<br />
vitesses - TT - TF<br />
INHALT<br />
Die Geschichte<br />
pag. 4<br />
Zertifikation der Qualitätssicherung “ 8<br />
CE-Kennzeichnung<br />
“ 9<br />
Zulassung<br />
“ 10<br />
Bezugsnormen<br />
“ 11<br />
UL RECOGNIZED COMPONENT UL RECOGNIZED COMPONENT UL RECOGNIZED COMPONENT UL RECOGNIZED COMPONENT<br />
Technische Ei<strong>gen</strong>schaften<br />
Mechanische Merkmale<br />
Lager<br />
Axialbelastun<strong>gen</strong><br />
Radialbelastun<strong>gen</strong><br />
Elektrische Ei<strong>gen</strong>schaften<br />
Spannun<strong>gen</strong> und Frequenzen<br />
Wirkungsgrad und Leistungsfaktor<br />
Nennwerte und<br />
Betriebsei<strong>gen</strong>schaften<br />
Überwachung der Neri-<br />
Standardmotoren Serie T für<br />
Inverter mit konstantem V/f<br />
Spezialmotoren<br />
Invertermotoren Serie I<br />
Wechselstrommotoren mit<br />
hohem Anlaufmoment<br />
Motoren mit hohem Wirkungsgrad<br />
H - AH<br />
Asynchronmotoren mit<br />
eingebautem Inverter<br />
IT - TA<br />
Drehstrom-Asynchronmotoren und<br />
Synchronmotoren Serie TS<br />
(Reluktanz) - Serie AS<br />
selbstbremsend<br />
(nach CEI EN 6<strong>003</strong>4-1 / IEC 34-1)<br />
Drehstrom-Schlupfmotoren Serie<br />
SC - Serie AC selbstbremsend<br />
Polumschaltbare Wechselstrom-<br />
Asynchronmotoren MD - AP<br />
Wechselstrom-Asynchronmotoren<br />
mit 2 Spannun<strong>gen</strong> und 2<br />
Frequenzen - MV - AV<br />
Drehstrommotoren mit 3 oder 4<br />
geschwindigkeiten - TT - TF<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
“<br />
21<br />
22<br />
25<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
30<br />
31<br />
32<br />
34<br />
34<br />
36<br />
37<br />
37<br />
38<br />
38<br />
39<br />
39<br />
39
Change language