NR cat. gen. 002/003 - NBC Group Ltd

NERI MOTORI
HI-TECH IN ELECTRIC MOTORS
Carichi Radiali
Da questi diagrammi è possibile
ricavare i valori dei carichi massimi
F [N] applicabili, in funzione della
quota X (Tab.9) calcolati per una
durata di funzionamento dei cuscinetti
di:
- 20.000 ore per motore a 2 Poli
- 40.000 ore per motore a 4-6
8-10-12 Poli.
Tab. 9
Carico Radiale nel caso di utilizzo
di pulegge e cinghie
Qualora l'accoppiamento del motore
avvenga mediante cinghie,
occorre verificare che il carico radiale
gravante sull'albero non superi
i valori massimi consentiti.
Tale verifica può essere effettuata
utilizzando la seguente formula:
dove:
F = carico radiale in N
P = potenza in kW
n = giri al 1' del motore
D = Ø della puleggia in metri
K = - 2 pulegge piane con rullo
tendicinghia
- 2,25 per pulegge a gola
trapezoidale
- 2,25 ÷ 3 per servizi gravosi
e altre pulegge
26
1500
1200
Grandezza / Size 50
N
500
400
300
200
100
900
600
300
0 10 20 30 40
0 15 30 45 60
X
mm
F =
Radial Loads
These diagrams make it possible
to determine the maximum
applicable loads [N] based on
measurement X (table 9),
calculated for a bearing running
life of:
- 20,000 hours for 2-pole motors
- 40,000 hours for 4-6-8-10-12 pole
motors.
Radial load when using pulleys
and belts
If the motor is coupled by belts,
make sure the radial load on the
shaft does not exceed the
maximum allowed values.
This may be checked using the
following formula:
19.100 x P x K
n x D
[N]
where:
F = radial load in N
P = power in kW
N = motor rpm in 1 st
D = pulley diameter in meters
K = - 2 flat pulleys with belt stretcher
roller
- 2.25 for trapezoid groove
pulleys
- 2.25-3 for heavy duty and
other pulleys
F [N]
Charges radiales
Ces diagrammes permettent de calculer
les charges maximales [N] applicables
en fonction de la cote X
(tab.9), calculées pour une durée de
fonctionnement des coussinets de:
- 20 000 heures pour un moteur à
2 pôles
- 40 000 heures pour un moteur à
4-6-8-10-12 pôles.
Charge radiale avec poulies et
courroies
Si le moteur est couplé avec des
courroies, il faut vérifier si la charge
radiale supportée par l’arbre ne
dépasse pas les valeurs maximales
autorisées. Cette vérification peut
avoir lieu en utilisant la formule
suivante:
X
où:
F = la charge radiale exprimée en N
P = la puissance exprimée en kW
n = les tours par minute du moteur
D = le diamètre de la poulie exprimé en m
K = - 2 poulies planes avec galet
tendeur
- 2,25 pour poulies à gorge
trapézoïdale
- 2,25 ÷ 3 pour services lourds
et autres poulies
F < N Tab. 9
Radialbelastungen
Aus den nachfolgenden Diagrammen
können die max. zulässigen
Radialbelastungen [N] für die jeweilige
Abmessung X (Tab. 9) für eine
Betriebsdauer der Lager von
- 20.000 Stunden bei 2 poligen
Motoren
- 40.000 Stunden bei 4-, 6-, 8-,
10- und 12-poligen Motoren
entnommen werden.
Grandezza / Size 90 Grandezza / Size 100 Grandezza /Size 112 Grandezza / Size 132 Grandezza / Size 160
N
N
N
N
N
1500
1200
Grandezza / Size 56 Grandezza /Size 63 Grandezza / Size 71 Grandezza / Size 80
N
N
N
N
500
400
300
200
100
900
600
300
0 10 20 30 40
X
mm 0 15 30 45 60
Numero di poli / Number of poles
500
400
300
200
100
X
mm 0 10 20 30 40
1500
1200
900
600
300
X
mm 0 15 30 45 60
500
400
300
200
100
X
mm 0 10 20 30 40
3000
2400
1800
1200
600
X
mm 0 30 60 90 120
1000
3000
2400
1800
1200
2 4 6-8-10-12
800
600
400
200
X
mm 0 10 20 30 40
600
X
mm 0 30 60 90 120
X
mm
X
mm
Radialbelastung beim Einsatz
von Riemenscheiben und
Riemen
Bei Verwendung von Riemen muß
geprüft werden, ob die Radialbelastung
der Welle innerhalb der
max. zulässigen Werte liegt. Diese
Prüfung kann mit Hilfe der folgenden
Formel durchgeführt werden:
Dabei ist:
F = Radialbelastung in N
P = Leistung in kW
n = Drehzahl des Motors in min -1
D = Ø der Riemenscheibe in Metern
K = - 2 für Flachriemen mit Spannrolle
- 2,25 für Keilriemen
- 2,25 -3 für schwere
Belastungen und andere
Riemenscheiben