NR cat. gen. 002/003 - NBC Group Ltd
NR cat. gen. 002/003 - NBC Group Ltd
NR cat. gen. 002/003 - NBC Group Ltd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Schemi esemplifi<strong>cat</strong>ivi<br />
(protezione motori secondo<br />
CEI EN 60204-1)<br />
Tab. 51<br />
R<br />
S<br />
T<br />
N<br />
Relè differenziale<br />
Differential relay<br />
Relais différentiel<br />
Differentialrelais<br />
R<br />
S<br />
T<br />
N<br />
Id<br />
Relè differenziale<br />
Differential relay<br />
Relais différentiel<br />
Differentialrelais<br />
Id<br />
M<br />
1<br />
M<br />
3<br />
Sample diagrams<br />
(protection as per motors<br />
CEI EN 60204-1)<br />
Exemples de schemas<br />
(protection des moteurs suivant<br />
CEI EN 60204-1)<br />
MOTORE TRIFASE<br />
THREE-PHASE MOTOR / MOTEUR TRIPHASE / DREHSTROMMOTOR<br />
Fusibili<br />
Fuses<br />
Fusibles<br />
Sicherun<strong>gen</strong><br />
Contattore<br />
Contact<br />
Contacteur<br />
Kontaktor<br />
ϑ ω<br />
V< Relè di minima tensione<br />
Minimum voltage relay<br />
Relais de tension minimale<br />
Unterspannunsrelais<br />
Relè termico<br />
Thermal relay<br />
Relais thermique<br />
Thermorelais<br />
Relè di massima velocità<br />
Maximum speed relay<br />
Relais de vitesse maximale<br />
Höchstdrehzahlrelais<br />
Relè di massima temperatura<br />
Maximum temperature relay<br />
Relais de temperature maximale<br />
Höchsttemperaturrelais<br />
MOTORE MONOFASE<br />
SINGLE-PHASE MOTOR / MOTEUR MONOPHASE / WECHSELSTROMMOTOR<br />
Fusibili<br />
Fuses<br />
Fusibles<br />
Sicherun<strong>gen</strong><br />
Contattore<br />
Contact<br />
Contacteur<br />
Kontaktor<br />
ϑ ω<br />
V< Relè di minima tensione<br />
Minimum voltage relay<br />
Relais de tension minimale<br />
Unterspannunsrelais<br />
Relè termico<br />
Thermal relay<br />
Relais thermique<br />
Thermorelais<br />
Relè di massima velocità<br />
Maximum speed relay<br />
Relais de vitesse maximale<br />
Höchstdrehzahlrelais<br />
Relè di massima temperatura<br />
Maximum temperature relay<br />
Relais de temperature maximale<br />
Höchsttemperaturrelais<br />
R<br />
S<br />
T<br />
N<br />
Relè differenziale<br />
Differential relay<br />
Relais différentiel<br />
Differentialrelais<br />
R<br />
S<br />
T<br />
N<br />
Id<br />
Relè differenziale<br />
Differential relay<br />
Relais différentiel<br />
Differentialrelais<br />
Id<br />
M<br />
1<br />
M<br />
3<br />
Beispielsschaltpläne<br />
(Motorschutz nach CEI EN 60204-1)<br />
Relè di minima tensione<br />
Minimum voltage relay<br />
Relais de tension minimale<br />
Unterspannungsrelais<br />
Interruttore di potenza automatico<br />
Automatic power switch<br />
Interrupteur de puissance automatique<br />
Schutzschaller<br />
Relè magnetotermico<br />
Magneto-thermal relay<br />
Relais magnétique et thermique<br />
Magnetothermisches Relais<br />
V<<br />
Relè di massima velocità<br />
Maximum speed relay<br />
Relais de vitesse maximale<br />
Höchstgeschwindigkeitsrelais<br />
Relè di massima temperatura<br />
Maximum temperature relay<br />
Relais de température maximale<br />
Höchsttemperaturrelais<br />
ϑ ω<br />
Relè di minima tensione<br />
Minimum voltage relay<br />
Relais de tension minimale<br />
Unterspannungsrelais<br />
Interruttore di potenza automatico<br />
Automatic power switch<br />
Interrupteur de puissance automatique<br />
Schutzschaller<br />
Relè magnetotermico<br />
Magneto-thermal relay<br />
Relais magnétique et thermique<br />
Magnetothermisches Relais<br />
V<<br />
Relè di massima velocità<br />
Maximum speed relay<br />
Relais de vitesse maximale<br />
Höchstgeschwindigkeitsrelais<br />
Relè di massima temperatura<br />
Maximum temperature relay<br />
Relais de température maximale<br />
Höchsttemperaturrelais<br />
ϑ ω<br />
115