07.06.2013 Views

NR cat. gen. 002/003 - NBC Group Ltd

NR cat. gen. 002/003 - NBC Group Ltd

NR cat. gen. 002/003 - NBC Group Ltd

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tabelle di conversione Conversion tables Tableaux de conversion Umrechnungstabellen<br />

Tab. 44<br />

CV<br />

hp<br />

erg/s<br />

kgf m/s<br />

Ibf ft/s<br />

W<br />

Corrispondenza delle<br />

temperature nelle<br />

cinque scale<br />

termometriche<br />

Tab. 47<br />

Temperatura<br />

Temperature<br />

Tempèrature<br />

Temperatur<br />

tC<br />

tF<br />

tr<br />

tK<br />

tR<br />

Unità di potenza<br />

Power units / Unités de puissance / Leistungseinheiten<br />

Ibf ft/s<br />

5.42 • 102 550<br />

7.38 • 10-8 7.23<br />

1<br />

7.38 • 10-1 kgf m/s<br />

75<br />

76.04<br />

1.02 • 10-8 1<br />

1.38 • 10-1 1.02 • 10-1 erg/s<br />

7.35 • 109 7.46 • 109 1<br />

9.81 • 107 1.36 • 107 107 9,86•10-1 1<br />

1,34•10-10 1,32•10-2 1,82•10-3 1,34•10-3 CV hp<br />

1<br />

1.01<br />

1.36 • 10-10 1.33 • 10-2 1.84 • 10-3 1.36 • 10-3 Correspondance of<br />

temperature in the<br />

five thermometric<br />

scales<br />

W<br />

7.35 • 102 7.46 • 102 10 -7<br />

9.8062<br />

1.36<br />

1<br />

Tab. 45<br />

Unità di momento meccanico<br />

Mechanical moment units / Unités de moment mécanique / Drehmomenteinheiten<br />

N m<br />

dyn cm<br />

10<br />

kgf m<br />

Ibf ft<br />

N m<br />

pdf ft<br />

-7<br />

9.8062<br />

1.36<br />

1<br />

4.22 • 10-2 Ibf ft<br />

7.38 • 10-8 7.23<br />

1<br />

7.38 • 10-1 3.11 • 10-2 pdI ft<br />

2.37 • 10-6 2.32 • 102 kgf m<br />

1.02 • 10<br />

32.17<br />

23.72<br />

1<br />

-8<br />

1<br />

1.38 • 10-1 1.02 • 10-1 4.30 • 10-3 dyn cm<br />

1<br />

9.81 • 107 1.36 • 107 107 4.22 • 105 Tab. 46<br />

t C<br />

t F<br />

t r<br />

t K<br />

t R<br />

dyn<br />

kgf<br />

Ibf<br />

N<br />

ozf<br />

pdl<br />

tonf<br />

1<br />

9.81 • 105 4.45 • 105 dyn<br />

10 5<br />

2.78 • 104 1.38 • 104 9.96 • 108 Temperatura CELSIUS<br />

Temperatura FAHRENHEIT<br />

Temperatura RÉAUMUR<br />

Temperatura KELVIN<br />

Temperatura RANKINE<br />

Unità di forza<br />

Effort units / Unités de force / Krafteinheiten<br />

10-5 9.8062<br />

4.45<br />

1<br />

2.78 • 10-1 1.38 • 10-1 9.96 • 103 N ozf<br />

3.60 • 10-5 35.26<br />

16<br />

3.60<br />

1<br />

4.98 • 10-1 2.25 • 10<br />

35840<br />

-6<br />

2.20<br />

1<br />

2.25 • 10-1 6.25 • 10-2 3.11 • 10-2 Ibf<br />

1.02 • 10<br />

2240<br />

-6<br />

1<br />

0.453592<br />

1.02 • 10-1 2.84 • 10-2 1.41 • 10-2 1.02 • 103 kgf<br />

pdl<br />

7.23 • 10-5 70.90<br />

32.17<br />

7.23<br />

2.01<br />

1<br />

7.21 • 104 tonf<br />

10 -9<br />

9.84 • 10-4 4.46 • 10-4 10 -4<br />

2.79 • 10-5 1.39 • 10-5 1<br />

Correspondance de<br />

tempèrature dans les<br />

cinq escaliers<br />

thèrmomètriques<br />

Tab. 48<br />

Densità materiali / Density of materials /<br />

Densité des matières / Materialdichten<br />

Acciaio dolce<br />

Mild steel<br />

Alluminio<br />

Aluminum<br />

Bronzo<br />

Bronze<br />

Ferro<br />

Iron<br />

Ghisa bianca<br />

White cast iron<br />

Ghisa grigia<br />

Grey cast iron<br />

Legno abete<br />

Pine wood<br />

Nylon<br />

Nylon<br />

Ottone<br />

Brass<br />

Piombo<br />

Lead<br />

Stagno<br />

Tin<br />

Titanio<br />

Titanium<br />

Zinco<br />

Zinc<br />

Rame (Cu)<br />

Copper<br />

7860<br />

2710<br />

8800<br />

7870<br />

7700<br />

7150<br />

600<br />

1150<br />

8500<br />

11340<br />

7300<br />

4540<br />

7140<br />

8930<br />

kg/m 3<br />

kg/m 3<br />

kg/m 3<br />

kg/m 3<br />

kg/m 3<br />

kg/m 3<br />

kg/m 3<br />

kg/m 3<br />

kg/m 3<br />

kg/m 3<br />

kg/m 3<br />

kg/m 3<br />

kg/m 3<br />

kg/m 3<br />

Entsprechung der<br />

Temperaturen in den<br />

fünf Temperaturskalen<br />

tC tF tr tK tR<br />

1<br />

9<br />

5 t C + 32<br />

4<br />

5 t C<br />

t C + 273,15<br />

59 (tF - 32)<br />

9<br />

5 t C + 491,67 tF + 459,67<br />

1<br />

4<br />

9 (t F - 32)<br />

5<br />

9 t F + 255,37<br />

Temperature CELSIUS<br />

Temperature FAHRENHEIT<br />

Temperature RÉAUMUR<br />

Temperature KELVIN<br />

Temperature RANKINE<br />

5<br />

4 t r<br />

9<br />

4 t r + 32<br />

1<br />

5<br />

4 t r + 273,15<br />

9<br />

4 t r + 491,67<br />

Tempèrature CELSIUS<br />

Tempèrature FAHRENHEIT<br />

Tempèrature RÉAUMUR<br />

Tempèrature KELVIN<br />

Tempèrature RANKINE<br />

t K - 273,15<br />

9<br />

5 t K - 459,67<br />

4<br />

5 t K - 218,52<br />

1<br />

9<br />

5 t K<br />

59 tR - 273,15<br />

t R - 459,67<br />

4<br />

9 t R - 218,52<br />

5<br />

9 t R<br />

Temperatur CELSIUS<br />

Temperatur FAHRENHEIT<br />

Temperatur RÉAUMUR<br />

Temperatur KELVIN<br />

Temperatur RANKINE<br />

1<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!