montage - Vivoko

CHaPItRE 04 // aCCEssoIREs
| 50
talon
Sellier requin // 70 86 35
noir // noir
| 50
amovible
Sellier requin // 70 86 36
noir // blanc
T5
Sellier requin // 70 86 37
noir // jaune
Ce nouveau système permet de caler la
canne de façon efficace et rassurante,
et évite d’endommager le coussin. Il est
amovible pour répondre à toutes les situations
de pêche et en particulier pour
permettre au pêcheur de se positionner,
sans gêne, sur le côté. Ce talon amovible
est adaptable à toutes les stations Rive,
mais avec un coussin spécifique.
Dieses neue System ermöglicht die Rute
ruhig zu halten und verhindert eine Beschädigung
der Kissen. Es ist abnehmbar,
um alle fischen Situationen zu beantworten
Das abnehmbare Rutenansatzblock
passt zu allen Rive Stationen aber mit
einem speziellen Kissen. Achtung: abnehmbare
Rutenansatzblock widersteht die
Spannung der Rute, aber man kann es nicht
als Tragegriff der Station zu benutzen.
This new system allows to lock the rod
efficiently, and prevents damage to the
cushion. It is removable for convenience
and easy accessibility. It is compatible
with all Rive seatboxes, but with a special
cushion. Be careful : removable heel is designed
to withstand the tension of the rod,
not to carry the station.
Coussin K // 70 86 29
noir