Information aux EMS concernés - Site officiel du Canton de Vaud
Information aux EMS concernés - Site officiel du Canton de Vaud
Information aux EMS concernés - Site officiel du Canton de Vaud
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Service <strong>de</strong>s assurances<br />
sociales et <strong>de</strong><br />
l'hébergement<br />
Bâtiment administratif<br />
<strong>de</strong> la Pontaise<br />
Av. <strong>de</strong>s Casernes 2<br />
1014 Lausanne<br />
NOTE DU SASH<br />
<strong>Information</strong> <strong>aux</strong> établissements médico-soci<strong>aux</strong> prenant en charge <strong>de</strong>s personnes<br />
relevant <strong>de</strong> la LARA (Loi d'ai<strong>de</strong> <strong>aux</strong> requérants d'asile et à certaines catégories<br />
d'étrangers) ou concernées par l'ai<strong>de</strong> d'urgence au sens <strong>de</strong> la LASV (Loi sur l’action<br />
sociale vaudoise)<br />
Destinataire(s) : SPOP/COASI, EVAM, les <strong>EMS</strong> <strong>concernés</strong><br />
Copie à : ADVD<strong>EMS</strong>, FEDERems, FHV, Francesca Piazza, Anne-Marie Balmat, SASH<br />
Expéditeur : Luc Chapuis, adjoint administratif SASH<br />
Date : 30.01.2008 (corrigée en date <strong>du</strong> 12.02.2008 et <strong>du</strong> 08.04.2008)<br />
Objet : Ai<strong>de</strong> d’urgence et LAPRAMS (Loi d’ai<strong>de</strong> <strong>aux</strong> personnes recourant à l’action médico-sociale),<br />
lorsque besoin d’un hébergement médico-social<br />
Deux avis récents <strong>du</strong> Service <strong>de</strong> Justice et Législation <strong>du</strong> <strong>Canton</strong> <strong>de</strong> <strong>Vaud</strong> ont confirmé que lorsque les<br />
prestations nécessitées par l'état <strong>de</strong> santé <strong>du</strong> patient relevaient spécifiquement <strong>de</strong> la LAPRAMS, celle-ci<br />
<strong>de</strong>vait intervenir avant la LARA notamment.<br />
Hébergement en établissement médico-social :<br />
une personne ayant <strong>de</strong>mandé et obtenu l'ai<strong>de</strong> d'urgence <strong>du</strong> SPOP (Service <strong>de</strong> la population) ou étant<br />
au bénéfice <strong>de</strong> l'assistance <strong>de</strong> l'EVAM (Etablissement vaudois d’ai<strong>de</strong> <strong>aux</strong> migrants, anc. FAREAS) en<br />
tant que <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur d'asile, a besoin d'un hébergement médico-social.<br />
Dans cette situation, il est convenu que :<br />
1. démarches <strong>de</strong> placement : c’est l'EVAM (et sa section MEDIFAR) qui assument toutes les<br />
démarches <strong>de</strong> préparation au placement, recherche <strong>de</strong> place en collaboration avec le BRIO (Bureau<br />
régional d’information et d’orientation médico-sociale) <strong>du</strong> Réseau <strong>de</strong> soins <strong>concernés</strong><br />
(http://www.vd.ch/fr/themes/sante-social/services-<strong>de</strong>-soins/rese<strong>aux</strong>-<strong>de</strong>-soins/) organise le placement.<br />
2. <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’ai<strong>de</strong> <strong>aux</strong> régimes soci<strong>aux</strong> : l'<strong>EMS</strong> effectue la procé<strong>du</strong>re administrative habituelle, le<br />
cas échéant celle relative à <strong>de</strong>s personnes sans rente AVS/AI ni Prestations complémentaires PC<br />
AVS/AI (voir annexe).<br />
3. conjoint à domicile : le conjoint <strong>de</strong> la personne hébergée reste à charge <strong>de</strong> l’assistance <strong>de</strong> l’EVAM<br />
4. décision d’ai<strong>de</strong> LAPRAMS : le SASH adressera copie à l’EVAM-MEDIFAR <strong>de</strong> la décision d’ai<strong>de</strong><br />
LAPRAMS ;<br />
5. assurance-maladie : la personne placée par l’EVAM reste affiliée au réseau d’assureurs-maladie<br />
FARMED qui prend en charge ses primes, franchise et quote-part et ce jusqu’à l’obtention <strong>de</strong>s PC.<br />
Font exception les personnes relevant <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong> d’urgence, à savoir les requérants d’asile<br />
déboutés (permis N avec exécution <strong>du</strong> renvoi en suspens) et les NEM (personnes ayant fait l’objet<br />
Service <strong>de</strong>s assurances sociales et <strong>de</strong> l'hébergement - Département <strong>de</strong> la santé et <strong>de</strong> l'action sociale<br />
www.vd.ch/sash – T 41 21 316 51 51 – F 41 21 316 52 60<br />
info.sash@vd.ch<br />
P:\SASH\Commun\<strong>Site</strong> Internet SASH\<strong>EMS</strong>\Documentation\Non vaudois\Note_<strong>EMS</strong>_ai<strong>de</strong>_urgence_<strong>EMS</strong>_v5_avril_08.doc - z - 16.04.2008
Service <strong>de</strong>s assurances sociales et <strong>de</strong> l'hébergement<br />
<strong>Information</strong> <strong>aux</strong> établissements médico-soci<strong>aux</strong> prenant en charge <strong>de</strong>s personnes relevant <strong>de</strong> la LARA<br />
d’une décision <strong>de</strong> non-entrée en matière sur leur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’asile). Ces personnes sortent <strong>du</strong><br />
contrat FARMED pour passer en affiliation indivi<strong>du</strong>elle. Dans ce cas <strong>de</strong> figure c’est le SASH qui<br />
effectuera les démarches habituelles pour leur subsi<strong>de</strong> LAVAMal et la prise en charge <strong>de</strong>s quotepart<br />
et franchise.<br />
6. Montant pour Dépenses Personnelles : le MDP <strong>de</strong> fr. 240.- est garanti et payé par le<br />
SASH directement à l’établissement. L’EVAM s’assurera, en fin d’année, qu’une éventuelle<br />
capitalisation <strong>de</strong> ce montant, permette prioritairement le remboursement <strong>de</strong> la <strong>de</strong>tte <strong>du</strong> bénéficiaire<br />
envers l’EVAM.<br />
Cas déjà hébergés en <strong>EMS</strong> au 01.01.2008<br />
• Sur la base d’une liste <strong>de</strong> l’EVAM, le SASH contacte les <strong>EMS</strong> <strong>concernés</strong> et leur adresse la<br />
présente information.<br />
• L’<strong>EMS</strong>, si ce n’est pas déjà fait, dépose une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> prestation AI et en informe l’EVAM.<br />
• L’<strong>EMS</strong>, si ce n’est déjà fait, dépose une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> prestation PC AVS/AI et en informe l’EVAM.<br />
• L’organe PC concerné fera suivre le dossier au SASH au cas où le requérant <strong>de</strong> prestation n’est<br />
pas ayant-droit PC AVS/AI.<br />
• Le SASH fera signer au requérant ou à son répondant <strong>de</strong>s cessions afin que soient remboursées<br />
au SASH les éventuelles prestations rétroactives <strong>de</strong> l’AI et/ou <strong>de</strong>s PC AVS/AI pour les pério<strong>de</strong>s<br />
d’ai<strong>de</strong> correspondantes.<br />
• Le SASH prendra une décision d’ai<strong>de</strong> LAPRAMS, le cas échéant pour couvrir l’entier <strong>de</strong>s frais<br />
d’hébergement, ainsi que le MDP (Montant pour dépenses personnelles)<br />
• Copie <strong>de</strong> cette décision sera adressée à l’établissement ainsi qu’à l’EVAM, ainsi qu’à la Division<br />
asile <strong>du</strong> SPOP, secteur Séjour, Av. <strong>de</strong> Beaulieu 19 - 1014 Lausanne, ou à l'adresse électronique<br />
suivante: sejour.asile@vd.ch<br />
• L’établissement facturera au SASH l’ai<strong>de</strong> garantie.<br />
Pour toute question :<br />
SASH, Luc Chapuis, adjoint administratif, tél. 021 316 51 60 luc-olivier.chapuis@vd.ch<br />
Pour le traitement <strong>de</strong>s dossiers indivi<strong>du</strong>els :<br />
SASH, Anne-Marie Balmat, 1 ère secrétaire , tél. 021 316 51 63 anne-marie.balmat@vd.ch<br />
Service <strong>de</strong>s assurances sociales et <strong>de</strong> l'hébergement - Département <strong>de</strong> la santé et <strong>de</strong> l'action sociale<br />
www.vaud.ch – T 41 21 316 51 51 – F 41 21 316 52 60<br />
info.sash@vd.ch<br />
P:\SASH\Commun\<strong>Site</strong> Internet SASH\<strong>EMS</strong>\Documentation\Non vaudois\Note_<strong>EMS</strong>_ai<strong>de</strong>_urgence_<strong>EMS</strong>_v5_avril_08.doc - z - 16.04.2008<br />
2