CAVEX® - MOTOR-GEAR as
CAVEX® - MOTOR-GEAR as
CAVEX® - MOTOR-GEAR as
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CAVEX Größe / Size / Taille 630<br />
Doppelschneckengetriebe Double Worm Gear Units Réducteurs à double vis sans fin<br />
Leistungen und Drehmomente Power Ratings and Torques Puissances et couples<br />
Übersetzungen i, Steigungswinkel γm, Drehzahlen n 1 und n 2, Antriebsleistung P 1N, Abtriebsdrehmomente T 2N und T 2max, Faktor f 7<br />
Transmission ratios i, lead angles γm, speeds n 1 and n 2, input power rating P 1N, output torques T 2N and T 2max, factor f 7<br />
Rapports i, angle d’hélice γm, vitesse n 1 et n 2, puissances d’entrée P 1N, couples de sortie T 2N et T 2max, facteur f 7<br />
i 1 x i 2<br />
= i<br />
n 1 n 2 P 1N T 2N T 2max<br />
γm 1/min kW Nm<br />
f f7 i 1 x i 2<br />
= i<br />
n 1 n 2 P 1N T 2N T 2max<br />
γm 1/min kW Nm<br />
82 K88 DE/EN/FR<br />
f f7 i 1 x i 2<br />
= i<br />
n 1 n 2 P 1N T 2N T 2max<br />
γm 1/min kW Nm<br />
12.33 1800 7.12 154 181000 276000 0.99<br />
x<br />
20.5<br />
=<br />
1500 5.93<br />
1200 4.75<br />
138<br />
117<br />
194000 294000 0.86<br />
203000 308000 0.73<br />
252.8<br />
1000 3.96 101 210000 318000 0.64<br />
ca.<br />
20 °<br />
13 °<br />
750 2.97 80.1 218000 331000 0.56<br />
500 1.98 56.4 228000 345000<br />
300 1.19 35.5 235000 357000 0.53<br />
15.33 1800 5.73 127 184000 278000 1.01<br />
x<br />
20.5<br />
1500 4.77 117 203000 308000 0.90<br />
= 1200 3.82 98.4 211000 319000 0.76<br />
314.3<br />
1000 3.18 85.0 216000 328000 0.66<br />
ca.<br />
17<br />
°<br />
13 °<br />
750 2.39 66.6 224000 339000 0.54<br />
500 1.59 46.6 232000 351000<br />
300 0.955 29.0 235000 357000 0.53<br />
18.5 1800 4.75 116 200000 293000 1.10<br />
x<br />
20.5<br />
1500 3.95 102 210000 318000 0.94<br />
= 1200 3.16 85.5 217000 328000 0.78<br />
379.3<br />
1000 2.64 73.8 222000 335000 0.68<br />
ca.<br />
13<br />
°<br />
13 °<br />
750 1.98 57.7 228000 345000 0.56<br />
500 1.32 40.3 235000 355000<br />
300 0.791 24.8 235000 357000 0.53<br />
12.33 1800 3.56 92.2 198000 292000 0.92<br />
x<br />
41<br />
1500 2.97 80.9 206000 305000 0.84<br />
= 1200 2.37 68.6 216000 318000 0.75<br />
505.7<br />
1000 1.98 59.6 222000 328000 0.69<br />
ca.<br />
20<br />
°<br />
6.7 °<br />
750 1.48 47.2 231000 342000 0.59<br />
500 0.989 33.4 241000 356000<br />
300 0.593 21.0 246000 364000 0.53<br />
18.5 1800 2.37 69.3 216000 318000 0.75<br />
x<br />
41<br />
=<br />
1500 1.98 60.3 222000 328000 0.69<br />
1200 1.58 50.7 229000 339000 0.61<br />
758.5<br />
1000 1.32 43.9 234000 346000 0.56<br />
ca.<br />
13 °<br />
6.7 °<br />
750 0.989 34.5 241000 356000<br />
500 0.659 24.1 246000 364000 0.53<br />
300 0.396 15.0 246000 364000<br />
22.5 1800 1.95 59.5 223000 329000 0.68<br />
x<br />
41<br />
1500 1.63 51.6 229000 338000 0.62<br />
= 1200 1.30 43.3 235000 347000 0.55<br />
922.5<br />
1000 1.08 37.4 239000 353000<br />
ca.<br />
12 °<br />
750 0.813 29.2 245000 361000<br />
500 0.542 20.2 246000 364000<br />
15.33 1800 2.86 78.7 208000 307000 0.83<br />
x<br />
41<br />
1500 2.39 68.7 215000 318000 0.75<br />
= 1200 1.91 57.8 223000 330000 0.67<br />
628.7<br />
1000 1.59 50.2 229000 339000 0.62<br />
ca.<br />
17<br />
°<br />
750 1.19 39.4 237000 350000<br />
500 0.795 27.7 245000 362000 0.53<br />
6.7 ° 300 0.477 17.2 246000 364000<br />
0.53<br />
56 1800 0.784 30.1 245000 362000 0.78<br />
x<br />
41<br />
=<br />
1500 0.653 26.0 246000 364000 0.65<br />
1200 0.523 21.7 246000 364000 0.54<br />
2296<br />
1000 0.436 18.7 246000 364000<br />
ca.<br />
°<br />
750 0.327 14.5 246000 364000<br />
500 0.218 10.1 246000 364000<br />
12<br />
6.7 ° 300 0.325 12.6 246000 364000<br />
28.5 1800 1.54 49.4 230000 340000 0.70<br />
x<br />
41<br />
1500 1.28 42.9 235000 347000 0.59<br />
= 1200 1.03 35.9 240000 355000<br />
1168<br />
1000 0.856 30.8 244000 360000<br />
ca.<br />
10<br />
°<br />
6.7 °<br />
750 0.642 23.9 246000 364000 0.53<br />
500 0.428 16.5 246000 364000<br />
300 0.257 10.3 246000 364000<br />
36 36 1800 1.22 42.7 236000 349000 0.74<br />
x<br />
41<br />
1500 1.02 37.0 240000 355000 0.62<br />
= 1200 0.813 31.0 245000 361000<br />
1476<br />
1000 0.678 26.8 246000 364000<br />
ca.<br />
6.8<br />
°<br />
6.7 °<br />
750 0.508 20.8 246000 364000 0.53<br />
500 0.339 14.5 247000 364000<br />
300 0.203 9.14 246000 364000<br />
45 45 1800 0.976 35.6 241000 356000 0.76<br />
x<br />
41<br />
1500 0.813 30.9 245000 361000 0.64<br />
= 1200 0.650 25.8 246000 364000<br />
1845<br />
1000 0.542 22.3 246000 364000<br />
ca.<br />
6.1<br />
°<br />
750 0.407 17.2 246000 364000 0.53<br />
500 0.271 12.0 246000 364000<br />
6.7 ° 300 0.163 7.59 246000 364000<br />
0.53<br />
5.1 °<br />
6.7 ° 300 0.131 6.47 246000 363000<br />
70 1800 0.627 25.0 246000 364000 0.79<br />
x<br />
41<br />
1500 0.523 21.6 246000 364000 0.66<br />
= 1200 0.418 18.2 246000 364000 0.55<br />
2870<br />
1000 0.348 15.6 247000 364000<br />
ca.<br />
4.4 °<br />
750 0.261 12.2 246000 364000<br />
500 0.174 8.52 246000 364000 0.53<br />
4.4<br />
6.7 ° 300 0.105 5.47 246000 363000<br />
70 1800 0.514 20.9 235000 347000 0.66<br />
x<br />
50<br />
1500 0.429 18.2 237000 350000 0.56<br />
= 1200 0.343 15.5 239000 353000<br />
3500<br />
1000 0.286 13.3 240000 354000<br />
ca.<br />
4.4<br />
°<br />
5.9 °<br />
750 0.214 10.4 240000 354000 0.53<br />
500 0.143 7.35 240000 354000<br />
300 0.086 4.75 240000 354000<br />
70 1800 0.422 15.0 184000 271000<br />
x<br />
61<br />
1500 0.351 13.1 184000 271000<br />
= 1200 0.281 11.1 184000 271000<br />
4270<br />
1000 0.234 9.62 184000 271000 0.53<br />
ca.<br />
4.4<br />
°<br />
5.2 °<br />
750 0.176 7.58 184000 271000<br />
500 0.117 5.36 184000 271000<br />
300 0.070 3.48 184000 271000<br />
70 1800 0.343 10.8 139000 205000<br />
x<br />
75<br />
1500 0.286 9.51 139000 205000<br />
= 1200 0.229 8.18 139000 205000<br />
5250<br />
1000 0.190 7.12 139000 205000 0.53<br />
ca.<br />
4.4<br />
°<br />
750 0.143 5.63 139000 205000<br />
500 0.095 4.00 139000 205000<br />
4.5 ° 300 0.057 2.61 139000 205000<br />
Auswuchten erforderlich<br />
Bei Einbaulagen mit vertikaler Antriebswelle und<br />
Drehzahlen n 1 ≥ 1500/min ist Rückfrage erforderlich.<br />
Balancing required<br />
For mounting positions with vertical input shaft<br />
arrangement and input speeds n 1 ≥ 1500/min,<br />
ple<strong>as</strong>e refer to us.<br />
f f7 Equilibrage nécessaire<br />
Pour des constructions à arbre vertical et des<br />
vitesses n 1 ≥ 1500/min, veuillez nous consulter.