05.06.2013 Views

CAVEX® - MOTOR-GEAR as

CAVEX® - MOTOR-GEAR as

CAVEX® - MOTOR-GEAR as

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAVEX Größe / Size / Taille 500<br />

Doppelschneckengetriebe Double Worm Gear Units Réducteurs à double vis sans fin<br />

Leistungen und Drehmomente Power Ratings and Torques Puissances et couples<br />

Übersetzungen i, Steigungswinkel γm, Drehzahlen n 1 und n 2, Antriebsleistung P 1N, Abtriebsdrehmomente T 2N und T 2max, Faktor f 7<br />

Transmission ratios i, lead angles γm, speeds n 1 and n 2, input power rating P 1N, output torques T 2N and T 2max, factor f 7<br />

Rapports i, angle d’hélice γm, vitesse n 1 et n 2, puissances d’entrée P 1N, couples de sortie T 2N et T 2max, facteur f 7<br />

i 1 x i 2<br />

= i<br />

n 1 n 2 P 1N T 2N T 2max<br />

γm 1/min kW Nm<br />

f f7 2200 9.67 101 87100 133000 0.91<br />

11.67<br />

x<br />

1800 7.91 97.2 103000 155000 0.86<br />

19.5<br />

=<br />

227.5<br />

1500 6.59 86.0 108000 159000 0.76<br />

1200 5.27 72.4 113000 166000 0.67<br />

1000 4.40 62.5 116000 171000 0.61<br />

ca. 750 3.30 49.1 120000 177000<br />

20 °<br />

13 °<br />

500 2.20 34.4 125000 184000 0.53<br />

300 1.32 21.6 129000 189000<br />

2200 7.69 82.7 89400 135000 0.93<br />

14.67<br />

x<br />

1800 6.29 79.4 104000 155000 0.87<br />

19.5 1500 5.24 72.0 113000 166000 0.79<br />

=<br />

286<br />

1200 4.20 60.2 117000 172000 0.67<br />

1000 3.50 51.7 120000 176000 0.59<br />

ca. 750 2.62 40.3 123000 181000<br />

17 °<br />

500 1.75 28.1 127000 186000 0.53<br />

13 °<br />

300 1.05 17.4 129000 189000<br />

2200 6.10 74.4 99700 145000 1.04<br />

18.5<br />

x<br />

1800 4.99 69.8 114000 167000 0.95<br />

19.5 1500 4.16 60.4 117000 172000 0.82<br />

=<br />

360.8 1200 3.33 50.4 120000 177000 0.70<br />

1000 2.77 43.1 122000 180000 0.61<br />

ca. 750 2.08 33.5 125000 184000<br />

13 °<br />

500 1.39 23.3 129000 189000 0.53<br />

13 °<br />

300 0.831 14.3 129000 189000<br />

11.67<br />

x<br />

2200 4.84 66.2 105000 151000 0.95<br />

1800 3.96 57.4 110000 158000 0.86<br />

39<br />

=<br />

455<br />

1500 3.30 50.3 115000 164000 0.79<br />

1200 2.64 42.4 119000 171000 0.70<br />

1000 2.20 36.7 123000 176000 0.64<br />

ca. 750 1.65 28.9 127000 182000 0.55<br />

20 °<br />

6.8 °<br />

500 1.10 20.3 132000 189000<br />

300 0.659 12.9 136000 195000 0.53<br />

2200 3.85 56.2 111000 159000 0.85<br />

14.67<br />

x<br />

1800 3.15 48.5 116000 166000 0.77<br />

39 1500 2.62 42.1 119000 171000 0.70<br />

=<br />

572<br />

1200 2.10 35.4 123000 177000 0.63<br />

1000 1.75 30.4 126000 181000 0.57<br />

ca. 750 1.31 23.8 130000 186000<br />

17 °<br />

500 0.874 16.7 134000 192000 0.53<br />

6.8 °<br />

300 0.524 10.6 137000 197000<br />

Auswuchten erforderlich<br />

Bei Einbaulagen mit vertikaler Antriebswelle und<br />

Drehzahlen n 1 ≥ 1800/min ist Rückfrage erforderlich.<br />

i 1 x i 2<br />

= i<br />

n 1 n 2 P 1N T 2N T 2max<br />

γm 1/min kW Nm<br />

80 K88 DE/EN/FR<br />

ff<br />

7<br />

2200 3.05 47.9 116000 167000 0.76<br />

18.5<br />

x<br />

1800 2.49 41.1 120000 173000 0.68<br />

39 1500 2.08 35.6 124000 177000 0.62<br />

=<br />

721.5 1200 1.66 29.9 127000 182000 0.56<br />

1000 1.39 25.7 129000 185000<br />

ca. 750 1.04 20.0 132000 190000<br />

13 °<br />

500 0.693 14.0 135000 194000<br />

°<br />

0.53<br />

6.8 °<br />

300 0.416 8.82 137000 197000<br />

2200 2.51 41.1 120000 172000 0.69<br />

22.5<br />

x<br />

1800 2.05 35.2 124000 177000 0.62<br />

39 1500 1.71 30.5 127000 181000 0.56<br />

=<br />

877.5 1200 1.37 25.5 129000 185000<br />

1000 1.14 21.8 131000 188000<br />

ca. 750 0.855 17.0 134000 192000 0.53<br />

12 °<br />

500 0.570 11.9 137000 196000<br />

6.8 °<br />

300 0.342 7.45 137000 197000<br />

27.5<br />

x<br />

2200 2.05 35.1 124000 177000 0.72<br />

1800 1.68 30.0 127000 182000 0.60<br />

39<br />

=<br />

1072<br />

1500 1.40 25.9 129000 185000<br />

1200 1.12 21.5 132000 189000<br />

ca.<br />

1000 0.932 18.4 133000 191000<br />

750 0.699 14.3 135000 194000 0.53<br />

ca.<br />

10 °<br />

6.8 °<br />

500 0.466 9.96 137000 197000<br />

300 0.280 6.26 137000 197000<br />

2200 1.61 30.1 127000 183000 0.76<br />

35<br />

x<br />

1800 1.32 25.7 130000 186000 0.63<br />

39 1500 1.10 22.3 132000 189000 0.54<br />

=<br />

1365 1200 0.879 18.7 134000 192000<br />

1000 0.733 16.1 135000 194000<br />

ca. 750 0.549 12.5 137000 196000 0.53<br />

6.8 °<br />

6.8 °<br />

500 0.366 8.71 137000 197000<br />

300 0.220 5.50 137000 196000<br />

2200 1.28 25.1 130000 187000 0.78<br />

44<br />

x<br />

1800 1.05 21.5 132000 189000 0.65<br />

39 1500 0.874 18.6 134000 192000 0.55<br />

=<br />

1716 1200 0.699 15.7 135000 194000<br />

1000 0.583 13.4 137000 196000<br />

ca. 750 0.437 10.4 137000 197000 0.53<br />

6.0 °<br />

6.8 °<br />

500 0.291 7.22 137000 197000<br />

300 0.175 4.59 137000 196000<br />

Balancing required<br />

For mounting positions with vertical input shaft<br />

arrangement and input speeds n 1 ≥ 1800/min,<br />

ple<strong>as</strong>e refer to us.<br />

i 1 x i 2<br />

= i<br />

n 1 n 2 P 1N T 2N T 2max<br />

γm 1/min kW Nm<br />

f f7 2200 1.03 21.0 132000 190000 0.79<br />

55<br />

x<br />

1800 0.839 18.0 134000 192000 0.66<br />

39 1500 0.699 15.7 135000 194000 0.57<br />

=<br />

2145 1200 0.559 13.1 137000 196000<br />

1000 0.466 11.2 137000 197000<br />

ca. 750 0.350 8.68 137000 197000 0.53<br />

5.1 °<br />

500 0.233 6.05 137000 196000<br />

6.8 °<br />

300 0.140 3.87 137000 196000<br />

2200 0.818 17.6 134000 192000 0.81<br />

69<br />

x<br />

1800 0.669 15.1 136000 194000 0.68<br />

39 1500 0.557 13.1 137000 196000 0.58<br />

=<br />

2691 1200 0.446 10.9 137000 197000<br />

1000 0.372 9.31 137000 197000<br />

ca. 750 0.279 7.24 137000 197000 0.53<br />

4.4 °<br />

500 0.186 5.06 137000 196000<br />

6.8 °<br />

300 0.111 3.27 137000 196000<br />

69<br />

x<br />

2200 0.664 14.4 127000 182000 0.67<br />

1800 0.543 12.4 129000 184000 0.55<br />

48<br />

=<br />

3312<br />

1500 0.453 10.8 129000 185000<br />

1200 0.362 9.06 130000 187000<br />

ca.<br />

1000 0.302 7.80 131000 188000<br />

750 0.226 6.10 131000 188000 0.53<br />

ca.<br />

4.4 °<br />

6.0 °<br />

500 0.151 4.28 131000 188000<br />

300 0.091 2.78 131000 188000<br />

69<br />

x<br />

2200 0.540 10.5 102000 147000<br />

1800 0.442 9.04 102000 147000<br />

59<br />

=<br />

4071<br />

1500 0.368 7.91 102000 147000<br />

1200 0.295 6.61 102000 147000<br />

1000 0.246 5.69 102000 147000 0.53<br />

ca. 750 0.184 4.46 102000 147000<br />

4.4 °<br />

5.2 °<br />

500 0.123 3.14 102000 147000<br />

300 0.074 2.06 102000 147000<br />

69<br />

x<br />

2200 0.437 7.44 76500 110000<br />

1800 0.357 6.47 76500 110000<br />

73<br />

=<br />

5037<br />

1500 0.298 5.72 76500 110000<br />

1200 0.238 4.81 76500 110000<br />

1000 0.199 4.15 76500 110000 0.53<br />

ca. 750 0.149 3.27 76500 110000<br />

4.4 °<br />

4.5 °<br />

500 0.099 2.31 76500 110000<br />

300 0.060 1.52 76500 110000<br />

Equilibrage nécessaire<br />

Pour des constructions à arbre vertical et des<br />

vitesses n 1 ≥ 1800/min, veuillez nous consulter.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!