05.06.2013 Views

CAVEX® - MOTOR-GEAR as

CAVEX® - MOTOR-GEAR as

CAVEX® - MOTOR-GEAR as

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAVEX Größe / Size / Taille 315<br />

Stirnrad-Schneckengetriebe Helical Worm Gear Units Réducteurs combinés à un train<br />

d’engrenages cylindriques<br />

Leistungen und Drehmomente Power Ratings and Torques Puissances et couples<br />

Übersetzungen i, Steigungswinkel γm, Drehzahlen n 1 und n 2, Antriebsleistung P 1N, Abtriebsdrehmomente T 2N und T 2max, Faktor f 7<br />

Transmission ratios i, lead angles γm, speeds n 1 and n 2, input power rating P 1N, output torques T 2N and T 2max, factor f 7<br />

Rapports i, angle d’hélice γm, v itesse n 1 et n 2, puissances d’entrée P 1N, couples de sortie T 2N et T 2max, facteur f 7<br />

i 1 x i 2<br />

= i<br />

Durch eine zusätzliche Vorschaltstufe, sind außerdem folgende Übersetzungen möglich:<br />

By mounting an additional primary gear stage, the following transmission ratios can be obtained:<br />

En montant un train d’engrenages supplémentaire, les rapports suivants peuvent être obtenus:<br />

2.040 x 3.19 x 36 = 234.3<br />

2.455 x 3.19 x 36 = 281.9<br />

3.174 x 3.19 x 36 = 364.5<br />

4.053 x 3.19 x 36 = 465.4<br />

5.063 x 3.19 x 36 = 581.4<br />

5.063 x 3.19 x 45 = 726.8<br />

5.063 x 3.19 x 56 = 904.5<br />

5.063 x 3.19 x 70 = 1131<br />

Leistungen und Drehmomente auf Anfrage / Power ratings and torques on request / Puissances et<br />

couples sur demande<br />

ab Vorrat ex stock en stock<br />

K88 DE/EN/FR<br />

n 1 n 2 P 1N T 2N T 2max<br />

γm 1/min kW Nm<br />

f f7 2400 95.4 144 13400 20000 0.88<br />

2.04<br />

x<br />

1800<br />

1500<br />

71.5<br />

59.6<br />

130<br />

120<br />

16100 23800 0.81<br />

17800 26200 0.78<br />

12.33<br />

=<br />

1200 47.7 108 20000 29200 0.74<br />

25.16 1000 39.7 97.7 21700 31600 0.70<br />

750 29.8 81.9 24200 35100 0.64<br />

ca. 500 19.9 61.9 27400 39500 0.56<br />

20 °<br />

300<br />

150<br />

11.9<br />

5.96<br />

41.5 30600 43900<br />

22.8 33400 47800 0.53<br />

2400 79.3 135 15100 22400 0.83<br />

2.455<br />

1800 59.4 120 17900 26300 0.78<br />

x<br />

1500 49.5 110 19600 28700 0.74<br />

12.33<br />

=<br />

1200 39.6 97.5 21700 31600 0.70<br />

30.28 1000 33.0 87.5 23400 33900 0.67<br />

750 24.8 72.4 25800 37200 0.61<br />

ca.<br />

20 °<br />

500<br />

300<br />

16.5<br />

9.91<br />

53.8 28700 41300<br />

35.5 31500 45100 0.53<br />

150 4.95 19.3 33900 48500<br />

2400 63.6 106 14400 20900 0.95<br />

2.04<br />

1800 47.7 95.3 17200 24700 0.88<br />

x 1500 39.7 87.6 19000 27200 0.83<br />

18.5<br />

=<br />

1200 31.8 78.2 21200 30200 0.78<br />

37.74 1000 26.5 70.5 22900 32600 0.74<br />

750 19.9 58.9 25500 36100 0.68<br />

ca.<br />

13 °<br />

500<br />

300<br />

150<br />

13.2<br />

7.95<br />

3.97<br />

44.3 28700 40500 0.59<br />

29.6 31800 44800<br />

16.2 34700 48700 0.53<br />

2400 52.8 99.1 16200 23300 0.90<br />

2.455<br />

1800 39.6 87.5 19100 27200 0.83<br />

x<br />

1500 33.0 79.8 20800 29700 0.79<br />

18.5<br />

=<br />

1200 26.4 70.4 23000 32600 0.74<br />

45.42 1000 22.0 62.9 24600 34900 0.70<br />

750 16.5 51.9 27000 38200 0.64<br />

ca.<br />

13 °<br />

500<br />

300<br />

150<br />

11.0<br />

6.61<br />

3.30<br />

38.4 29900 42200 0.55<br />

25.3 32700 46000<br />

13.7 35200 49400 0.53<br />

2400 40.7 88.6 18800 26900 0.84<br />

3.19<br />

1800 30.5 76.4 21600 30700 0.77<br />

x 1500 25.4 68.8 23300 33100 0.73<br />

18.5<br />

=<br />

1200 20.3 59.8 25300 35800 0.68<br />

59.02 1000 16.9 52.8 26800 37900 0.64<br />

750 12.7 42.9 29000 40900 0.58<br />

ca.<br />

13 °<br />

500<br />

300<br />

8.47<br />

5.08<br />

31.2 31500 44300<br />

20.2 33800 47500 0.53<br />

150 2.54 10.8 35800 50200<br />

i 1 x i 2<br />

= i<br />

n 1 n 2 P 1N T 2N T 2max<br />

γm 1/min kW Nm<br />

f f7 2400 32.7 62.8 15700 21800 1.03<br />

2.04<br />

x<br />

1800<br />

1500<br />

24.5<br />

20.4<br />

56.3 18600 25700 0.94<br />

51.7 20400 28200 0.89<br />

36<br />

=<br />

1200 16.3 45.9 22700 31200 0.84<br />

73.44 1000 13.6 41.3 24400 33600 0.79<br />

750 10.2 34.4 27100 37200 0.72<br />

ca. 500 6.81 25.8 30300 41600 0.62<br />

6.8 °<br />

300<br />

150<br />

4.08<br />

2.04<br />

17.2 33500 45900<br />

9.50 36400 49800 0.53<br />

2400 27.2 58.8 17500 24300 0.97<br />

2.455<br />

1800 20.4 51.6 20400 28200 0.89<br />

x<br />

1500 17.0 46.9 22300 30700 0.84<br />

36<br />

=<br />

1200 13.6 41.2 24500 33700 0.79<br />

88.38 1000 11.3 36.8 26200 36000 0.74<br />

750 8.49 30.3 28600 39300 0.67<br />

ca.<br />

6.8 °<br />

500<br />

300<br />

150<br />

5.66<br />

3.39<br />

1.70<br />

22.4 31600 43300 0.58<br />

14.8 34400 47200<br />

8.04 36900 50500 0.53<br />

2400 20.9 52.2 20200 27900 0.90<br />

3.19<br />

1800 15.7 44.9 23100 31800 0.82<br />

x 1500 13.1 40.3 24800 34200 0.78<br />

36<br />

=<br />

1200 10.5 34.9 26900 36900 0.72<br />

114.8 1000 8.71 30.8 28400 39000 0.68<br />

750 6.53 25.0 30600 42000 0.61<br />

ca.<br />

6.8 °<br />

500<br />

300<br />

4.36<br />

2.61<br />

18.2 33200 45500<br />

11.8 35500 48700 0.53<br />

150 1.31 6.35 37500 51400<br />

2400 17.1 47.1 22200 30600 0.85<br />

3.889<br />

1800 12.9 39.9 25000 34400 0.78<br />

x<br />

1500 10.7 35.5 26600 36600 0.73<br />

36<br />

=<br />

1200 8.57 30.5 28500 39200 0.68<br />

140 1000 7.14 26.7 30000 41100 0.63<br />

750 5.36 21.5 31900 43800 0.57<br />

ca.<br />

6.8 °<br />

500<br />

300<br />

3.57<br />

2.14<br />

15.4 34200 46800<br />

9.91 36200 49600 0.53<br />

150 1.07 5.31 37900 51900<br />

i 1 x i 2<br />

= i<br />

n 1 n 2 P 1N T 2N T 2max<br />

γm 1/min kW Nm<br />

f f7 2400 13.2 40.5 24700 34100 0.78<br />

5.059<br />

x<br />

1800 9.88<br />

1500 8.24<br />

33.6 27400 37600 0.71<br />

29.6 28900 39600 0.67<br />

36<br />

=<br />

1200 6.59 25.2 30600 41900 0.62<br />

182.1 1000 5.49 21.9 31800 43600 0.57<br />

750 4.12 17.4 33500 45900<br />

ca.<br />

6.8 °<br />

500<br />

300<br />

2.75<br />

1.65<br />

12.3 35300 48400<br />

7.83 37000 50600 0.53<br />

150 0.824 4.17 38300 52400<br />

2400 10.5 32.3 24400 33500 0.77<br />

5.059<br />

1800 7.91 26.7 26700 36700 0.69<br />

x 1500 6.59 23.4 28100 38600 0.65<br />

45<br />

=<br />

1200 5.27 19.9 29600 40600 0.60<br />

227.7 1000 4.39 17.2 30700 42100 0.56<br />

750 3.29 13.6 32200 44200<br />

ca.<br />

6.1 °<br />

500<br />

300<br />

2.20<br />

1.32<br />

9.29 32700 45200<br />

5.69 33000 45300 0.53<br />

150 0.659 2.95 33100 45400<br />

2400 8.47 25.2 22900 31500 0.73<br />

5.059<br />

1800 6.35 20.8 25100 34500 0.65<br />

x 1500 5.29 18.3 26400 36200 0.61<br />

56<br />

=<br />

1200 4.24 15.4 27800 38100 0.56<br />

283.3 1000 3.53 13.4 28800 39400<br />

750 2.65 10.6 30200 41300<br />

ca.<br />

5.1 °<br />

500<br />

300<br />

1.76<br />

1.06<br />

7.24 30600 41900 0.53<br />

4.42 30700 42000<br />

150 0.529 2.29 30700 42000<br />

2400 6.78 19.5 21500 29600 0.68<br />

5.059<br />

1800 5.08 16.0 23500 32200 0.61<br />

x 1500 4.24 14.0 24500 33500 0.57<br />

70<br />

=<br />

1200 3.39 11.2 24500 33600<br />

354.1 1000 2.82 9.40 24500 33600<br />

ca.<br />

°<br />

750 2.12 7.09 24500 33600<br />

500 1.41 4.80 24500 33600 0.53<br />

4.4 °<br />

300 0.847 2.94 24600 33600<br />

Auswuchten erforderlich Balancing required Equilibrage nécessaire<br />

150 0.424 1.54 24600 33600<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!