05.06.2013 Views

CAVEX® - MOTOR-GEAR as

CAVEX® - MOTOR-GEAR as

CAVEX® - MOTOR-GEAR as

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CAVEX Größe / Size / Taille 63<br />

Stirnrad-Schneckengetriebe Helical Worm Gear Units Réducteurs combinés à un train<br />

d’engrenages cylindriques<br />

Leistungen und Drehmomente Power Ratings and Torques Puissances et couples<br />

Übersetzungen i, Steigungswinkel γm, Drehzahlen n 1 und n 2, Antriebsleistung P 1N, Abtriebsdrehmomente T 2N und T 2max, Faktor f 7<br />

Transmission ratios i, lead angles γm, speeds n 1 and n 2, input power rating P 1N, output torques T 2N and T 2max, factor f 7<br />

Rapports i, angle d’hélice γm, vitesse n 1 et n 2, puissances d’entrée P 1N, couples de sortie T 2N et T 2max, facteur f 7<br />

i 1 x i 2<br />

= i<br />

n 1 n 2 P 1N T 2N T 2max<br />

γm 1/min kW Nm<br />

f f7 3000 140 3.55 218 309<br />

2400 112 3.13 238 334<br />

2.08<br />

x<br />

10.33<br />

1800<br />

1500<br />

83.8<br />

69.8<br />

2.61<br />

2.30<br />

262<br />

276<br />

363<br />

379<br />

=<br />

21.49<br />

1200<br />

1000<br />

55.8<br />

46.5<br />

1.96<br />

1.70<br />

290<br />

300<br />

397<br />

409<br />

0.53<br />

ca.<br />

18 °<br />

750<br />

500<br />

34.9<br />

23.3<br />

1.35<br />

0.953<br />

314<br />

329<br />

425<br />

443<br />

300 14.0 0.601 342 458<br />

150 6.98 0.315 352 470<br />

3000 114 3.17 236 332<br />

2400 91.3 2.77 255 355<br />

2.545<br />

x<br />

1800 68.4 2.27 277 381<br />

10.33 1500 57.0 1.99 289 395<br />

=<br />

26.3<br />

1200<br />

1000<br />

45.6<br />

38.0<br />

1.68<br />

1.45<br />

301<br />

310<br />

410<br />

421 0.53<br />

ca.<br />

18<br />

°<br />

750<br />

500<br />

28.5<br />

19.0<br />

1.14<br />

0.794<br />

322<br />

335<br />

435<br />

450<br />

300 11.4 0.499 346 462<br />

150 5.70 0.260 354 472<br />

3000 93.1 2.70 240 328<br />

2400 74.4 2.37 260 352<br />

2.08<br />

x<br />

1800 55.8 1.96 283 380<br />

15.5<br />

1500 46.5 1.73 296 396<br />

=<br />

32.24<br />

1200<br />

1000<br />

37.2<br />

31.0<br />

1.46<br />

1.27<br />

310<br />

320<br />

412<br />

424<br />

0.53<br />

ca.<br />

12<br />

°<br />

750<br />

500<br />

23.3<br />

15.5<br />

1.01<br />

0.709<br />

333<br />

347<br />

440<br />

457<br />

300 9.31 0.447 359 471<br />

150 4.65 0.235 369 483<br />

3000 76.0 2.40 258 350<br />

2400 60.8 2.08 277 372<br />

2.545<br />

x<br />

1800 45.6 1.70 297 397<br />

15.5<br />

1500 38.0 1.49 309 411<br />

=<br />

39.45<br />

1200<br />

1000<br />

30.4<br />

25.3<br />

1.25<br />

1.08<br />

321<br />

330<br />

426<br />

436<br />

0.53<br />

ca.<br />

12<br />

°<br />

750<br />

500<br />

19.0<br />

12.7<br />

0.850<br />

0.590<br />

341<br />

353<br />

449<br />

464<br />

300 7.60 0.371 363 476<br />

150 3.80 0.194 371 485<br />

3000 61.0 2.09 277 372<br />

2400 48.8 1.79 293 392<br />

3.174<br />

x<br />

1800 36.6 1.44 311 414<br />

15.5<br />

1500 30.5 1.26 321 425<br />

=<br />

49.2<br />

1200<br />

1000<br />

24.4<br />

20.3<br />

1.05<br />

0.902<br />

331<br />

338<br />

438<br />

446 0.53<br />

ca.<br />

12<br />

°<br />

750<br />

500<br />

15.2<br />

10.2<br />

0.698<br />

0.485<br />

348<br />

358<br />

458<br />

469<br />

300 6.10 0.302 366 479<br />

150 3.05 0.158 372 487<br />

i 1 x i 2<br />

= i<br />

n 1 n 2 P 1N T 2N T 2max<br />

γm 1/min kW Nm<br />

ab Vorrat ex stock en stock<br />

42 K88 DE/EN/FR<br />

f f7 3000 46.5 1.66 265 346<br />

2400 37.2 1.45 285 370<br />

2.080<br />

x<br />

31<br />

1800<br />

1500<br />

27.9<br />

23.3<br />

1.21<br />

1.06<br />

307<br />

320<br />

397<br />

412<br />

=<br />

64.48<br />

1200<br />

1000<br />

18.6<br />

15.5<br />

0.903<br />

0.788<br />

333<br />

343<br />

429<br />

440<br />

0.53<br />

ca.<br />

6.1 °<br />

750<br />

500<br />

11.6 0.630<br />

7.75 0.442<br />

355<br />

369<br />

455<br />

472<br />

300 4.65 0.281 380 486<br />

150 2.33 0.149 389 497<br />

3000 38.0 1.47 283 368<br />

2400 30.4 1.28 301 389<br />

2.545<br />

x<br />

1800 22.8 1.05 321 414<br />

31<br />

1500 19.0 0.917 332 427<br />

=<br />

78.9<br />

1200<br />

1000<br />

15.2<br />

12.7<br />

0.777<br />

0.674<br />

344<br />

352<br />

441<br />

451 0.53<br />

ca.<br />

6.1<br />

°<br />

750<br />

500<br />

9.51 0.530<br />

6.34 0.369<br />

363<br />

374<br />

464<br />

478<br />

300 3.80 0.233 383 490<br />

150 1.90 0.124 391 499<br />

3000 30.5 1.28 301 389<br />

2400 24.4 1.10 317 409<br />

3.174<br />

x<br />

1800 18.3 0.892 334 430<br />

31<br />

1500 15.2 0.778 344 441<br />

=<br />

98.39<br />

1200<br />

1000<br />

12.2<br />

10.2<br />

0.654<br />

0.562<br />

353<br />

360<br />

453<br />

461<br />

0.53<br />

ca.<br />

6.1<br />

°<br />

750<br />

500<br />

7.62 0.436<br />

5.08 0.304<br />

369<br />

379<br />

472<br />

484<br />

300 3.05 0.191 386 493<br />

150 1.52 0.102 392 500<br />

3000 23.9 1.08 318 410<br />

2400 19.1 0.920 332 427<br />

4.053<br />

x<br />

1800 14.3 0.741 346 445<br />

31<br />

1500 11.9 0.643 354 454<br />

=<br />

125.6<br />

1200<br />

1000<br />

9.55 0.533<br />

7.96 0.453<br />

362<br />

368<br />

464<br />

471<br />

0.53<br />

ca.<br />

6.1<br />

°<br />

750<br />

500<br />

5.97 0.350<br />

3.98 0.243<br />

375<br />

383<br />

480<br />

489<br />

300 2.39 0.153 389 496<br />

150 1.19 0.082 394 502<br />

i 1 x i 2<br />

= i<br />

n 1 n 2 P 1N T 2N T 2max<br />

γm 1/min kW Nm<br />

f f7 3000 20.6 0.972 327 422<br />

2400 16.4 0.824 340 437<br />

4.706<br />

x<br />

31<br />

1800<br />

1500<br />

12.3<br />

10.3<br />

0.660<br />

0.568<br />

353<br />

360<br />

453<br />

461<br />

=<br />

145.9<br />

1200<br />

1000<br />

8.22 0.467<br />

6.85 0.396<br />

367<br />

372<br />

470<br />

476<br />

0.53<br />

ca.<br />

6.1 °<br />

750<br />

500<br />

5.14 0.307<br />

3.43 0.212<br />

378<br />

385<br />

483<br />

491<br />

300 2.06 0.133 390 498<br />

150 1.03 0.071 394 503<br />

3000 16.3 0.768 311 399<br />

2400 13.1 0.652 322 413<br />

4.706<br />

x<br />

1800 9.81 0.523 334 427<br />

39<br />

1500 8.17 0.448 340 435<br />

=<br />

183.5<br />

1200<br />

1000<br />

6.54 0.367<br />

5.45 0.311<br />

346<br />

350<br />

442<br />

448<br />

0.53<br />

ca.<br />

5.2<br />

°<br />

750<br />

500<br />

4.09 0.242<br />

2.72 0.168<br />

356<br />

362<br />

454<br />

461<br />

300 1.63 0.105 366 467<br />

150 0.817 0.057 370 472<br />

3000 13.0 0.610 293 376<br />

2400 10.4 0.518 303 388<br />

4.706<br />

x<br />

1800 7.81 0.416 314 401<br />

49<br />

1500 6.50 0.355 319 408<br />

=<br />

230.6<br />

1200<br />

1000<br />

5.20 0.291<br />

4.34 0.247<br />

325<br />

328<br />

415<br />

419<br />

0.53<br />

ca.<br />

4.4<br />

°<br />

750<br />

500<br />

3.25 0.192<br />

2.17 0.133<br />

333<br />

338<br />

425<br />

432<br />

300 1.30 0.084 342 437<br />

150 0.650 0.046 346 441<br />

3000 10.4 0.492 277 355<br />

2400 8.36 0.408 279 357<br />

4.706<br />

x<br />

1800 6.27 0.317 280 358<br />

61<br />

1500 5.22 0.267 280 358<br />

=<br />

287.1<br />

1200<br />

1000<br />

4.18 0.215<br />

3.48 0.181<br />

280<br />

280<br />

358<br />

358<br />

0.53<br />

ca.<br />

3.8<br />

°<br />

750<br />

500<br />

2.61 0.140<br />

1.74 0.095<br />

281<br />

281<br />

358<br />

358<br />

300 1.04 0.060 281 358<br />

150 0.522 0.032 281 359

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!