04.06.2013 Views

Atelier Logiciel saisie et traitement enquêtes avec corrections - RéQua

Atelier Logiciel saisie et traitement enquêtes avec corrections - RéQua

Atelier Logiciel saisie et traitement enquêtes avec corrections - RéQua

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Epidata : export des données<br />

• Pour exporter les données après avoir saisi l’ensemble<br />

des données<br />

– appuyer sur le bouton « 6. Exporter les données »<br />

– choisir l’option « Excel »<br />

– dans la boîte qui s’ouvre, indiquer le répertoire où se trouve le<br />

fichier « .rec », puis sélectionner ce fichier <strong>et</strong> appuyer sur le<br />

bouton « Ouvrir »<br />

– il est possible de sélectionner différentes options (numéros des<br />

enregistrements, sélection des variables à exporter, export ou<br />

non des fichiers effacés, utilisation d’un filtre…)<br />

• conserver les options par défaut<br />

– par défaut, le fichier « .xls » (Excel) sera exporté dans le même<br />

répertoire que le fichier « .rec »

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!