03.06.2013 Views

Prospectus de scission et d'introduction en bourse - Total.com

Prospectus de scission et d'introduction en bourse - Total.com

Prospectus de scission et d'introduction en bourse - Total.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.4 RISQUES INDUSTRIELS ET ENVIRONNEMENTAUX<br />

4.4.1 Risques liés à la réglem<strong>en</strong>tation <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tale<br />

Les activités du Groupe sont soumises à un <strong>en</strong>semble <strong>de</strong> réglem<strong>en</strong>tations locales, nationales <strong>et</strong> internationales<br />

<strong>en</strong> constante évolution dans le domaine <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t, <strong>de</strong> la santé, <strong>de</strong> l’hygiène <strong>et</strong> <strong>de</strong> la sécurité<br />

qui impose <strong>de</strong>s prescriptions <strong>de</strong> plus <strong>en</strong> plus <strong>com</strong>plexes, coûteuses <strong>et</strong> contraignantes<br />

Les réglem<strong>en</strong>tations que doit respecter le Groupe dans le domaine <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t, <strong>de</strong> la santé, <strong>de</strong><br />

l’hygiène <strong>et</strong> <strong>de</strong> la sécurité ont notamm<strong>en</strong>t trait à la sécurité industrielle, aux émissions ou rej<strong>et</strong>s dans l’air, dans<br />

l’eau ou <strong>en</strong>core dans les sols <strong>de</strong> substances chimiques ou dangereuses (y <strong>com</strong>pris les déch<strong>et</strong>s), à l’utilisation, à la<br />

production, à l’étiqu<strong>et</strong>age, à la traçabilité, à la manipulation, au transport, au stockage <strong>et</strong> à l’élimination ou <strong>en</strong>core<br />

à l’exposition à ces <strong>de</strong>rnières ainsi qu’à la remise <strong>en</strong> état <strong>de</strong> sites industriels <strong>et</strong> à la dépollution <strong>de</strong><br />

l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t. Certaines réglem<strong>en</strong>tations applicables au Groupe sont décrites à la section 3.6.2 du prés<strong>en</strong>t<br />

prospectus. Le respect <strong>de</strong> ces réglem<strong>en</strong>tations impose que le Groupe <strong>en</strong>gage <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses régulières <strong>et</strong><br />

importantes.<br />

L’interprétation <strong>et</strong> l’application plus strictes <strong>de</strong> ces réglem<strong>en</strong>tations par les tribunaux ou les autorités<br />

<strong>com</strong>pét<strong>en</strong>tes pourrai<strong>en</strong>t conduire le Groupe à supporter <strong>de</strong>s charges financières supérieures à celles qu’il supporte<br />

aujourd’hui. Outre ces réglem<strong>en</strong>tations existantes qui pourrai<strong>en</strong>t être modifiées dans un s<strong>en</strong>s plus contraignant<br />

pour le Groupe, d’autres réglem<strong>en</strong>tations sont <strong>en</strong> cours d’adoption ou pourrai<strong>en</strong>t être adoptées.<br />

A titre d’exemple, on peut citer la directive europé<strong>en</strong>ne 2003/9/7CE établissant un système d’échange <strong>de</strong><br />

quotas d’émission <strong>de</strong> gaz à eff<strong>et</strong> <strong>de</strong> serre dans la Communauté, le futur règlem<strong>en</strong>t europé<strong>en</strong> concernant<br />

l’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t, l’évaluation <strong>et</strong> l’autorisation <strong>de</strong>s substances chimiques (Registration, Evaluation and Authorisation<br />

of Chemicals ou « REACH »), le Clean Air Act aux États-Unis d’Amérique, le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> directive sur les<br />

émissions <strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> climatisation <strong>de</strong>s véhicules à moteur, ou le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> règlem<strong>en</strong>t concernant les produits<br />

fluorés. Ces proj<strong>et</strong>s <strong>de</strong> réglem<strong>en</strong>tations sont détaillés aux sections 3.6.2.1 <strong>et</strong> 3.6.2.3 du prés<strong>en</strong>t prospectus.<br />

La modification <strong>de</strong>s réglem<strong>en</strong>tations existantes dans un s<strong>en</strong>s plus contraignant pour le Groupe ou l’adoption<br />

<strong>de</strong> nouvelles réglem<strong>en</strong>tations pourrai<strong>en</strong>t (i) contraindre le Groupe à réduire fortem<strong>en</strong>t la fabrication <strong>et</strong> la<br />

<strong>com</strong>mercialisation <strong>de</strong> certains produits, voire à y r<strong>en</strong>oncer ou <strong>en</strong>core à interrompre temporairem<strong>en</strong>t ou<br />

définitivem<strong>en</strong>t l’activité <strong>de</strong> certaines unités <strong>de</strong> production, (ii) restreindre sa capacité à modifier ou àét<strong>en</strong>dre ses<br />

installations, à modifier certains <strong>de</strong> ses processus <strong>de</strong> fabrication, à poursuivre sa production, <strong>et</strong> (iii) l’obliger le<br />

cas échéant à r<strong>en</strong>oncer à certains marchés, à <strong>en</strong>gager <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses importantes pour produire <strong>de</strong>s substances <strong>de</strong><br />

substitution, à m<strong>et</strong>tre <strong>en</strong> place <strong>de</strong>s dispositifs coûteux <strong>de</strong> maîtrise ou <strong>de</strong> réduction <strong>de</strong> ses émissions ou, plus<br />

généralem<strong>en</strong>t, à <strong>en</strong>gager <strong>de</strong> nouvelles dép<strong>en</strong>ses significatives, relatives notamm<strong>en</strong>t à la remise <strong>en</strong> état <strong>de</strong> sites<br />

existants. Les conséqu<strong>en</strong>ces <strong>et</strong> coûts qui <strong>en</strong> résulteront pour le Groupe ne peuv<strong>en</strong>t être estimés avec précision<br />

<strong>com</strong>pte t<strong>en</strong>u <strong>de</strong>s incertitu<strong>de</strong>s actuelles relatives au cont<strong>en</strong>u <strong>de</strong> ces réglem<strong>en</strong>tations, à leurs dates <strong>de</strong> mise <strong>en</strong> œuvre<br />

ainsi qu’à la répartition <strong>de</strong>s coûts <strong>en</strong>tre les différ<strong>en</strong>ts acteurs.<br />

Le non-respect <strong>de</strong> ces réglem<strong>en</strong>tations pourrait <strong>en</strong>traîner <strong>de</strong>s sanctions administratives, civiles, financières<br />

ou pénales, ce qui pourrait avoir une inci<strong>de</strong>nce négative sur l’activité, les résultats <strong>et</strong> la situation financière du<br />

Groupe.<br />

4.4.2 Risques <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t <strong>et</strong> sécurité industrielle<br />

Les domaines d’activités dans lesquels le Groupe opère <strong>com</strong>port<strong>en</strong>t un risque important <strong>de</strong> mise <strong>en</strong> jeu <strong>de</strong> sa<br />

responsabilité <strong>en</strong> matière <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tale<br />

Le Groupe exploite <strong>de</strong> nombreuses installations industrielles <strong>et</strong> notamm<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s installations classées<br />

« Seveso », telles que définies par la directive europé<strong>en</strong>ne 96/82/CE du 9 décembre 1996 dite « directive Seveso<br />

II », ou <strong>de</strong>s installations avec <strong>de</strong>s classem<strong>en</strong>ts similaires <strong>en</strong> <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> l’Europe (ces règles sont décrites à la<br />

section 3.6.1 du prés<strong>en</strong>t prospectus), dans lesquelles sont utilisées, fabriquées ou <strong>en</strong>treposées <strong>de</strong>s substances<br />

chimiques ou dangereuses susceptibles <strong>de</strong> prés<strong>en</strong>ter <strong>de</strong>s risques importants pour la santé ou la sécurité <strong>de</strong>s<br />

populations voisines <strong>et</strong> pour l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t. A ce titre, la responsabilité du Groupe a été, est <strong>et</strong> pourrait être<br />

<strong>en</strong>gagée (a) pour avoir causé <strong>de</strong>s dommages (i) aux personnes (résultant notamm<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’exposition à <strong>de</strong>s<br />

substances chimiques ou dangereuses utilisées, produites ou éliminées par le Groupe ou prés<strong>en</strong>tes sur ses sites) <strong>et</strong><br />

(ii) aux bi<strong>en</strong>s, ou (b) pour avoir porté atteinte aux ressources naturelles.<br />

Bi<strong>en</strong> que le Groupe ait mis <strong>en</strong> place <strong>de</strong>s procédures <strong>de</strong> sécurité pour ses proj<strong>et</strong>s <strong>de</strong> R&D ainsi que pour ses<br />

sites <strong>et</strong> processus <strong>de</strong> production, les installations du Groupe, <strong>en</strong> raison <strong>de</strong> la nature même <strong>de</strong>s activités, <strong>de</strong> la<br />

dangerosité, toxicité ou inflammabilité <strong>de</strong> certaines matières premières, produits finis ou processus <strong>de</strong> fabrication<br />

159

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!