CONVERSION DLENERGIE - Reya

conversion conversion d’energie d’energie 

conversion d’energie 

conversion d’energie 

Votre sérénité, notre choix 

Votre sérénité, notre choix 56

57 

Conversion énergie 

Chargeurs de batteries dolphin 

Une technologie de pointe sans compromis 

Depuis leur lancement en 1995, les chargeurs de 

batteries Dolphin sont restés leader sur le marché 

du nautisme. Chargeurs à découpage, 

les Dolphin 1, de 1995 à 2001, étaient très 

avancés sur leur temps technologiquement. 

Quand la gamme Dolphin 2 a été lancée en 2001, 

un soin particulier a été apporté au design 

et à l’ergonomie du produit. Troisième génération 

de la marque, Dolphin Premium, depuis 2011, 

et Dolphin Pro, depuis 2012, ont été conçus 

sans aucun compromis. 

Retrouver tous nos produits sur www.dolphin-charger.com 

Plus d’informations sur www.reya.com 

 

- Un département recherche et développement 

ISO 9001 basé en France, avec une équipe 

d’ingénieurs électroniciens spécialisés. 

- Une fabrication réalisée et suivie dans des pays 

à bas coûts, afin de garantir un prix compétitif 

et une technologie avancée dans les année 

à venir. 

- Un contrôle qualité rigoureux, avec un test 

des produit systématique avant la sortie 

de production. 

- Une technologie de pointe. 

- Un service après vente dédié. 

- Plus de 100 000 unités déjà vendues à travers 

le monde. 

- Un réseau international de distributeurs 

et points service. 

- Garantie 2 ans.

Passez commande 24h/24 et 7j/7 en ligne sur www.reya.com 58

Dolphin premium 

Les chargeurs Dolphin Premium 

Sortie : 

Nombre de sorties 

(indépendantes isolées) 

Dolphin Premium 

Nombre de courbes de charge 4 programmes, par commutateur 

type dip-switch 

Courbe de charge IUUo 

Egalisation hebdomadaire Automatique 

Protections : 

 

Une entrée de gamme sans compromis 

- Gestion numérique up-to-date par microcontrôleur RISC. 

- 4 courbes de charge dont une courbe compatible pour batteries - Lithium-Ion-Fer- 

Phosphate avec carte BMS intégrée. 

- Sélection des programmes par commutateur interne type dip-switch. 

- Égalisation hebdomadaire automatique sur l’ensemble des courbes. 

- Nouveau boîtier plus compact et plus robuste. 

- Installation et raccordements aisés et rapides par l’utilisation de connecteurs débrochables. 

- Mode “nuit”, silencieux, sans ventilation (12V 25A & 40A et 24V 20A uniquement). 

- Commutation 115/230V automatique (12V 25A & 40A et 24V 20A uniquement). 

- 3 sorties batteries indépendantes isolées. 

- Packaging retail multilangue. 

3 

Surcharge et court-circuit en sortie 

Température interne excessive 

Tension de charge trop élevée 

Inversion de polarité batterie 

(fusible) 

Généralités : 

Affichage Led 3 couleurs 

Fonction “nuit” (silence) 

Température : 

- 

de fonctionnement -10°C à+50°C 

de stockage -20°C à +70°C 

Humidité 10% à 90% (sans condensation) 

Ventilation Naturelle 

Sécurité EN60335-2-29 (2002) 

Coffret Mural en aluminium peint 

Fixation 2 vis Ø 4 mm 

Bornier secteur 20A 230V, 4mm² max. 

Ref.: 770.813/G11-000 

(WINSTA - WAGO) 

Bornier batteries 40A 630V, 10mm² max. 


61 



12V 25A 

Dolphin Premium 12VDC 

Modèle 12V 10A / 12V 15A 12V 25A / 12V 40A 

Entrée : 

Tension d’alimentation 230V (+/-15%) 115V/230V (+/-15%) 

115V sur commande Commutation 

automatique 

Frequence 50Hz/60Hz (+/-10%) 50Hz/60Hz (+/-10%) 

Conso. maxi 115V/230V 

Sortie : 

-/1.3A / -/1.9A 4A/2A / 7A/3.5A 



3 3 

Poids et dimensions : 

Prof. x Larg. x Haut. Mm 96 x 120 x 238 96 x 120 x 354 

Poids (kg) 1.30 1.90 

Chargeur Code 

Dolphin Premium 12V 10A 399000 





Dolphin premium 

 

12V 15A

Dolphin Premium 24VDC 

Connecteurs «Plug and Play» pour Dolphin Premium 

A 

24V 20A 

Modèle 24V/20A 

Entrée : 

Tension d’alimentation 115V/230V (+/-15%) 

Commutation automatique 

Fréquence 50Hz/60Hz (+/-10%) 

Conso. maxi 115V/230V 7A/3.5A 

Sortie : 

Nombre de sorties (indépendantes isolées) 3 


Prof.xLarg.xHaut.mm 96x120x354 

Poids (kg) 1.90 

Chargeur Code 


Designation Code 

Connecteur femelle noir entrée secteur 220VAC 299081 A 

Connecteur vert sorties batteries 299083 B 

Passez commande 24h/24 et 7j/7 en ligne sur www.reya.com 62 

B

chargeur de 

batteries 

Robuste et fiable. 

Opère jusqu’à 65°C sans DRating. 

Pour plus de renseignements 

www.dolphin-charger.com 

nouveaute 

Contrôle à distance intuitif. 

Connection Canbus. 

Ecran tactile. 

Disponible en 12V 60A et 90A, en 24V 40A, 60A et 100A et 48V 25A et 50A

Dolphin pro 

Les chargeurs Dolphin Pro 

Compact, puissant et polyvalent pour toutes utilisations embarquées 

- Equipés de répartiteur sans perte 

de charge et de composants résistants 

à 65°C sans D rating 

- Très bonne ergonomie : solide boitier en 

aluminium, fixation par 4 vis facilement 

accessibles, et trappe en face avant pour 

l’accès au commutateur de sélection 

de charge et aux connexions (4 solides 

goujons M8 pour les sorties batteries). 

Un presse-étoupe pour le câble 

d’alimentation et des passe-câbles 

 

à opercules garantissent une étanchéité 

parfaite. 

- Tableau de contrôle intégré, affichage 

par Led pictos de la mise sous tension, 

de l’état de charge (boost, égalisation, 

floating), et des dysfonctionnements 

(température, tension, fusible). 

- Utilisation universelle: équipé de 

3 sorties isolées (sauf modèle 48V 50A) 

- Commutateurs automatiques de tension 

et de fréquence d’entrée 115V / 220V, 

Dolphin Pro 

Sélecteur interne 9 positions 00/Batteries au plomb liquide (ouverte), 01/Batteries au plomb-étanches, 02/Batterie 

au plomb-calcium, 03/Batteries « Delphi », 04/Batteries « Optima », 05/Hivernage 

batteries ouvertes au plomb, 06/Hivernage batteries étanches au plomb, 07/Batteries 

plomb-gel & AGM, 08/Alimentation tension fixe, 09/Dé-sulfatation (batterie liquide) 

Courbe de charge IUUo 3 modes 

Tolérance tension ± 2% 

Ondulations résiduelles < à 1% 

Protection secteur et sorties Par fusibles 

Communication Prise interne RJ45 vers tableau de contrôle à distance 

Protections En cas de surcharge en sortie - de court-circuit en sortie - de T° interne excessive - 

Inversion de polarité 

Défaut général Fusible secteur et batterie (accès négatif) 

Visualisation en façade LEDs Pictos 

T° de fonctionnement / stockage 0°C à +50°C / -20°C à +70°C 


Protection de l’électronique Par tropicalisation 

Refroidissement Ventilation forcée par ventilateur 

Raccordement CC 4 goujons M8 

Raccordement CA Bornier à vis pour cosses de diam 4 mm, boulon M6 de terre 

Sonde de température batterie Oui en option bornier 2 ou 3 vis 

CEM Emission EN50081-1, Immunité EN50082-1, EN61000-3-2 

Sécurité EN60335-1 

Certification CE 

Construction Boitier tout aluminium et matériaux composites (affichage LED) 

Indice de protection IP20 

Fixation Fixation sur cloison - 4 vis M4 

50Hz / 60Hz (sauf modèle 24V 100A 

et 48V 50A) 

- Choix possible parmi 9 programmes 

de charges (dont 2 d’hivernage 

et une alimentation stabilisée) en 

fonction du type de batteries, utilisable 

pour tout type d’alimentation. 

- Options: tableau d’affichage à distance, 

connexion par fiche RJ45, sonde 

de température batterie permettant 

une compensation de charge. 

OPTIONS 

Tableau à distance Affichage LED en option (sur prise interne RJ45) 

Montage en parallèle Oui avec même type de chargeur 


65 

CONVERSION ÉNERGIE 

CHARGEURS DE BATTERIES DOLPHIN DOLPHIN PRO 

Dolphin Pro 12VDC 

Modèles 

Entrée : 

12V/60A 12V/90A 

Tension d’alimentation 115V/230V 115V/230V 

Commutation 115V/230V Automatique Automatique 

Fréquence secteur 50/60 Hz 50/60 Hz 


Sortie : 

12A/6A 14A/7A 




3 3 

Taille LxhxP (mm) 340x360x125 340x360x125 60x125 

Poids (kg) 6 6 


Dolphin Pro 12V 60A 399140 

40 



Modèles 

Entrée : 

24V/40A 24V/60A 24V/100A 

Tension 

d’alimentation 

115V/230V 115V/230V 230V 

Commutation 

115V/230V 

Automatique Automatique - 

Fréquence secteur 50/60 Hz 50/60 Hz 50 Hz 

Conso. maxi 

115V/230V 

Sortie : 

12A/6A 12A/9A 15A 


(indépendantes 

isolées) 

3 3 3 

Poids 

et dimensions : 

Taille LxhxP (mm) 340x360x125 340x360x125 340x360x190 360x190 

Poids (kg) 6 6 12 

Designation Code C 

d 





• • • • • • • • • • • • • • • 

24V 50A

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 


Modèles 

Entrée : 

48V/25A 48V/50A 

Tension d’alimentation 115V/230V 230V 

Commutation 115V/230V Automatique - 

Fréquence secteur 50/60 Hz 50 Hz 


Sortie : 

12A/9A 15A 

Nombre de sorties (indépendantes 

isolées) 


3 1 

Taille LxhxP (mm) 340x360x125 340x360x190 60x190 

Poids (kg) 6 122 

Designation Sur Commande Code de 

Dolphin Pro 48V 25A 

* 399190 

Dolphin Pro 48V 50A 

* 399200 

Commande à distance Touchview 

Controle à distance de votre Dolphin Pro et de votre parc de batteries 

Le Touchview permet : 

- de visualiser le fonctionnement d’un chargeur Dolphin Pro et d’accéder, à distance, aux menus de réglage du chargeur, 

- de contrôler la charge du parc de batteries. 

Son large écran tactile en couleurs offre une sélection intuitive des mesures (intensité, tension, pourcentage de charge), 

des phases de charge (Float, Abs, Boost), de la puissance disponible attribuée, des éventuels défauts de fonctionnements. 

Connection Can Bus 

Diamètre 85mm 

5 Langues 

Indicateur de température 

Indicateur de messages d’erreurs 

Indicateur de charge 

Mode de charge (BOOST , ABS, Float) 

Charge Maximale délivrée (30, 50, 70, 100%) 

Voltage 

Touchview 

12/24V 

Dimensions Ø 85 mm 

LCD a-Si TFT 

Couleurs RGB 

Rétroéclairage Blanc 

Interface 16-bit interface pour i80system 

Réglementation ROHS 


Commande déportée TOUCHVIEW 

399033 


67 



Les chargeurs Dolphin 2 

Depuis 1995, la gamme de chargeurs Dolphin 2 est reconnue 

pour ses performances et sa fiabilité. 

A l’époque en avance sur leur temps, ces chargeurs à découpage 

restent une valeur sûre de notre marque. 

- Changement de fréquence et de voltage automatique 

- S’adapte à tous les groupes électrogènes du marché. 

- Plages de voltages de 98 à 130 Volts et de 195 à 265 Volts : 

même sur prise de quai un peu chargé en plein été, le chargeur 

Dolphin 2 restera opérationnel 

- Sélecteur de courbe de charge pour 6 types de batteries différents 

- Deux fonctions hivernage, 1 fonction désulfatation et 1 fonction 

alimentation stabilisée 

- Ecusson à 6 LED pour la programmation et le contrôle 

- Un boitier aluminium peint extrêmement léger 

- Connexion sécurisée et aisée 

Grâce à la trappe de montage, le chargeur est protégé pendant 

la phase d’installation. 

L’installateur, en enlevant la trappe de montage, découvre 

seulement les composants utiles à la connexion et aux réglages 

éventuels du chargeur. Tous les autres composants sont protégés 

par le capot. 

• Programmes de charge 

Dolphin 2 


 

Position Programme U. Boost U.Float. 

0 Cyclage électrolyte libre 14.4V / 28.8V 13.2V / 26.4V 

1 Cyclage : Pb étanche - MAXIMA et Pb/Ca/Sn (TUDOR) 14.2V / 28.4V 13.6V / 27.2V 

2 Cyclage Plomb Calcium 14.8V / 29.6V 13.8V / 27.6V 

3 Cyclage DELPHI 15.4V / 30.8V 13.8V / 27.6V 

4 Cyclage OPTIMA 15.5V / 31.0V 13.8V / 27.6V 

5 Hivernage électrolyte libre 14.4V / 28.8V 13.2V / 26.4V 

6 Hivernage : Pb étanche - Calcium et Gel - DELPHI - MAXIMA 14.2 / 28.4V 13.6 / 27.2V 

7 Cyclage Gel 14.4V / 28.8V 13.8V / 27.6V 

8 Stationnaire Pb étanche ou alimentation 13.6V / 27.2V 13.6V / 27.2V 

9 Désulfatation 17.0V / 34.0V 13.8V / 27.6V 

• Caractéristiques communes 

Sorties 


(indépendantes et isolées) 

Dolphin 2 

Courant de charge Suivant programme de charge 

Courbe de charge Sélecteur à 10 positions 

Protections 

Défaut court-circuit En cas de surcharge en sortie - 

de court-circuit en sortie 

Défaut température de T° interne excessive - de T° 

batterie excessive (option) 

Inversion de polarité de capteur externe défectueux 

(option) - de défaut 

Défaut général surtension en sortie - de défaut 

général par fusible 

Visualisation en façade Afficheur 6 LEDs 

Visualisation à distance Panneau Octopus (option) 

3 

Généralités 

Contrôle commande Numérique par micro-contrôleur 

RISC 

T° de fonctionnement / 0°C à +50°C / -20°C à +70°C 

stockage 


Protection 

de l’électronique 

Par tropicalisation 

Convection Forcée par ventilateur 

thermostatté 

CEM EN50081-1, EN50082-1, 

EN61000-3-2 

Sécurité EN60335-1 

Coffret 

Construction En aluminium peint epoxy blanc 

avec flasques en plastique 

Protection IP22 

Fixation Murale par vis M4

Dolphin 2 12VDC 

Gamme Plaisance Côtière 

De 60 à 80 Amps 

Modèles 12V/60A 12V/80A 

Capacité de charge 

batteries 

Entrée : 

>> 700 Ah >> 1000 Ah 

Tension d’alimentation 115V/230V 115V/230V 

± 15% 

± 15% 

Fréquence secteur 50/60 Hz ± 10% 50/60 Hz ± 10% 

Commutation 115V/230V Automatique Automatique 

Consommation secteur 

115/230V 

Sortie : 

10A / 5A 14A / 7A 



3 3 

Courant de charge 


60A ± 10% 80A ± 10% 

Haut x Larg x Prof en mm 330x350x12 330x350x120 

Poids 5 Kg 5 Kg 

Dolphin 2 24VDC 

Gamme Moyenne plaisance 

De 30 à 160 Amps 

Modèles Code 

Dolphin2 24V 30A 299712 

Dolphin2 24V 50A 299714 

Dolphin2 24V 80A 299716 

12V 60A 

Modèles Code 

Dolphin2 12V 60A 299711 

Dolphin2 12V 80A 299708 

24V 100A 

Modèles 24V/30A 24V/50A 24V/80A 24V/100A 24V/120A 

Capacité de charge batteries 

Entrée : 

>> 500 Ah >> 800 Ah >> 800 Ah >> 1000 Ah >> 1200 Ah 

Tension d’alimentation 115V/230V ± 15% 115V/230V ± 15% 115V/230V ± 15% 230V ± 15% 230V ± 15% 

Fréquence secteur 50/60 Hz ± 10% 50/60 Hz ± 10% 50/60 Hz ± 10% 50/60 Hz ± 10% 50/60 Hz ± 10% 

Commutation 115V/230V automatique automatique automatique NA NA 


115/230V 

5.0A / 10A 8.0A / 16A 26A / 13A 33A / 16A 20A 

Fusible secteur 

Sortie : 

T15A 6.3x32 T20A 6.3x32 T10A 6.3x32 2 x 20A 3 x T20A 



3 3 3 3 3 



30A ± 10% 50A ± 10% 80A ± 5% 100A ± 5% 120A ± 10% 

Haut x Larg x Prof en mm 330x350x120 330x350x120 330x360x170 330x360x170 710x340x170 

Poids 

Fonctions supplémentaires : 

5.0 Kg 5.0 Kg 8.0 Kg 8.0 Kg 14 Kg 

1/2 charge non non Poussoir/façade Poussoir/façade Poussoir/façade 

Possibilité de mise en parallèle oui oui oui oui oui 

Modèles Code 

Dolphin2 24V 100A 299717 

Dolphin2 24V 120A 299718 

Dolphin2 24V 160A 299719 


69 



Dolphin 2 24VDC Triphasés 

Le courant triphasé est la solution 

aux fortes puissances électriques 

qui permettent un excellent confort 

à bord. Cette gamme de chargeurs 

est spécifiquement adaptée aux yachts 

équipés de groupes électrogènes 

produisant un courant triphasé. 

En absorbant un courant triphasé, ces 

chargeurs contribuent à l’équilibre des 

phases et aux bons rendements des 

groupes embarqués. 

Accessoires 

24V 120A 

Modèles 24V/120A 24V/150A 

Capacité de charge batteries >> 1200 Ah >> 1500 Ah 

Entrée : 

Tension d’alimentation 400V ± 15% 

(3 ph + N) 

400V ± 15% 

(3 ph + N) 

Fréquence secteur 50/60 Hz 50/60 Hz 

± 10% ± 10% 


115/230V 

7A / phase 9A / phase 

Sortie : 



3 3 

Courant de charge 120A ± 10% 150A ± 10% 


Haut x Larg x Prof en mm 710x340x170 710x340x170 

Poids 

Fonction supplémentaire : 

14 Kg 14 Kg 

1/2 charge Oui Oui 

Modèles Code 

Dolphin2 24V 120A Tri 299728 

Dolphin2 24V 150A Tri 299730 

Désignation Code 

Rallonges de 5 mètres (câble et connecteurs) 299077 

Rallonges de 15 mètres (câble et connecteurs) 299078 

Sondes de Température pour chargeurs 12V & 24V jusqu’à 

50Amps 

Sondes de Température pour chargeurs 24V de 80Amps à 

160Amps 

299045 

299042 


Dolphin 2 

Montage en parallèle 

24V : 200 / 300 / 400 Amps 

 

Ces puissances s’obtiennent en mettant en parallèle 2-3 ou 4 

chargeurs 24V 100A. Cette mise en parallèle est assurée par une 

liaison sécurisée type RS485 offrant les avantages suivants : 

- Jusqu’à 4 chargeurs en parallèle. 

- Synchronisation des courbes de charge. 

- Centralisation de l’affichage (charge batterie et défauts) sur le 

chargeur maître. 

- Centralisation des commandes (égalisation manuelle et 1/2 

charge) sur le chargeur maître. Cette opération doit se faire en 

usine avec un réglage spécifique sur la programmation interne. 

- Les besoins en énergie sur les grands voiliers ou les motor 

yachts évoluent avec l’usage et toujours vers une plus grande 

demande d’énergie. 

- Les chargeurs 24V 100 Amps peuvent se connecter en parallèle 

permettant d’obtenir une charge en 24V de 400 Amps (pour un 

parc de batteries de 4000 Ah !) au maximum, et avec un chargeur 

maître qui synchronise l’ensemble des charges et des fonctions. 

Mais la puissance ne fait pas tout, et sur un “petit quai” la 

fonction 1/2 charge du chargeur permettra d’assurer une charge 

minimale dans cet environnement exceptionnel. 


Chargeur 24V/100A/3S “Maître” 299717 

Chargeur 24V/100A/3S “Esclave” 299720 

Câble de liaison (pour mise en parallèle) 299721 

Tableau de contrôle à distance 

Ce panneau est raccordable sur l’ensemble de la gamme DOL- 

PHIN2 . Il comporte les mêmes fonctions que celui de la façade 

équipant le chargeur. 

Dimensions : 120 x 65 mm (ép. 15 mm). 

Livré avec cordon plat de 5m et connecteur. 

Panneau Dolphin 2 


Tableau de contrôle 299037


Armoires d’énergie 

Armoires All In One 

 

Combine protection et distribution 

Concept combinant une protection et distribution du courant alternatif avec un chargeur de batterie en une seule armoire. 

La protection du courant alternatif 220V 50 Hz est composée d’un disjoncteur principal 16A bipolaire différentiel 30 mA et de 2 départs 

de distribution protégés chacun par un disjoncteur modulaire 10 Amps. 

La courbe de charge du chargeur de batterie intégré est de type IUoU, ce chargeur possédant 3 sorties indépendantes pour la batterie 

moteur, la batterie auxiliaire et la batterie principale. 

Dimensions & poids : 

Larg. 265 x haut. 280 (+PE) 

x Prof. 110 mm - 2.1 Kg. 

Modèle : 15 amp 20 amp 

Voltage : 12 V 12 V 

Nbre de sorties : 3 3 

Charge : 15A 20A 

Courbe de charge : IUoU IUoU 

Model Reference Code 

All In One 12V 15A ALLINONE1215 299815 

All In One 12V 20A ALLINONE1220 299820 


71 


Chargeurs de batteries étanChes 

Chargeurs étanches Reya 

Etanches et résistants au chocs. 

L’eau, les hydrocarbures ou les impuretés ne pourront 

pas endommager ces chargeurs. 

Les boitiers sont en fonte d’aluminium et l’électronique est 

moulée dans la résine. 

Protection thermique : 

Ces chargeurs sont utilisables dans un environnement chaud 

et hostile comme dans le compartiment moteur. 

Modèle Code 

12 Volts - 7 Amps 498000 A 

12 Volts - 17 Amps 498100 B 

A B 


Chargeurs de batteries 

étanChes 

 

La puissance diminue en présence de température élevée 

jusqu’à 60°C), mais sans dommage pour le chargeur. 

Charge automatique à 3 états IUoU : 

La batterie est protégée contre toute surcharge 

et peut rester connectée en permanence (fonction floating). 

Installation : 

Rapide et aisée, montage Horizontal ou vertical. 

Présentation sous blister. 

Modèle 12 Volts - 7 Amps 12 Volts - 17 Amps 

Capacité des batteries 

Entrée 

18 - 80 Ah 20 - 180 Ah 

Tension d’alimentation 170 - 270 Volts CA 170 - 270 Volts CA 

Fréquence secteur 

Sortie 

40 - 60 Hz 40 - 60 Hz 

Nombre de sortie 1 1 

Tension de sortie 14.4 / 13.8 VDC 14.4 / 13.8 VDC 


Protections 

IUoU IUoU 

Court-circuit en sortie Oui Oui 

Inversion polarités batterie Oui (fusible) Oui (fusible) 

Température élevée 

Généralités 

Signalisation par LEDS clignotantes Signalisation par LEDS clignotantes 

Température de fonctionnement -30 à +55°C -30 à +55°C 

Ventilation Naturelle Naturelle 

Humidité 

Boitier 

Jusqu’à 100% Jusqu’à 100% 

Matériaux Boitier en fonte d’aluminium Boitier en fonte d’aluminium 

Dimensions L. 155 x l. 80 x H. 43 mm L. 192 x l. 98 x H. 47 mm 

Poids 1.1 Kg 1.4 Kg

Chargeurs étanches Nitro ® 

Idéal pour l’entretien des petites batteries 

Les tensions batteries (6 ou 12 Volts) sont sélectionnées 

à l’aide des touches situées sur le dessus du chargeur. 

Les Nitro permettent la charge notamment des batteries 

pour Jet-Ski, motos, scooter des neiges ... 

A 

Modèle Code 

Nitro 1000 639300 A 

Nitro 3500 639310 B 

B 

Les connexions batteries sont assurées par des pinces 

type crocodile isolées. 

Le Nitro 1000 permet de charger des batteries de 1 à 32Ah. 

Le Nitro 3500 est idéal pour des batteries jusqu’à 75Ah. 

Sa technologie permet de charger des batteries au gel. 

La sélection du type de batterie se fait par une touche 

sur le dessus du chargeur. 

Modèle Nitro 1000 Nitro 3500 

Tension d’entrée 220-240 VAC 220-240 VAC 

Fréquence d’entrée 50 Hz 50 Hz 

Tension de sortie nominale 7.2 VDC ou 14.4 VDC 7.2 VDC ou 14.4 VDC (14.2 VDC Gel) 

Courant de sortie 1.0 Amps maxi 3.5 Amps maxi 

Courbe de charge “Soft Start” - Boost - Absorption - Floating “Soft Start” - Boost - Absorption - Floating 

Température de fonctionnement -20°C / +45°C -20°C / +45°C 

Type de batteries acceptées Std Pb Std Pb + Gel étanche 

Sécurités Protection contre les court-circuits Protection contre les court-circuits 

Protection contre les inversions de polarités Protection contre les inversions de polarités 

Surtension en sortie Surtension en sortie 

Température interne du chargeur excessive Température interne du chargeur excessive 

Dimensions Long. x larg. Haut. 130 x 50 x 35 mm 160 x 70 x 40 mm 

Poids 0.35 Kg 0.55 Kg 

Display Nitro 3500 

Courbes de charge 


73 

CONVERSION ÉNERGIE 

SURVEILLANCE BATTERIES ET CHARGE 

Batview 2.0 

Permet de gérer 2 parcs de batteries en 

ntégral, et 4 parcs de batteries en tension 

La principale fonction d’un gestionnaire de 

batteries est de vous informer en temps réel 

de l’état de charge de votre parc de batteries 

principal. Ainsi vous maitrisez votre réserve 

d’énergie en cas de nécessité (démarrage 

moteur, communication radio…). DOLPHIN BA- 

TVIEW2 est un instrument indispensable pour la 

sécurité à bord de votre bateau. 

Grâce à un shunt et une sonde de température 

livrés avec l’instrument, le gestionnaire de 

batteries DOLPHIN BATVIEW2 gère votre parc 

de batteries principal intégralement : mesure du 

courant de charge et décharge, et affichage de 

la capacité restante, en % ou en Ah. 

De plus, son puissant microprocesseur lui 

permet de contrôler en permanence la tension 

(volt) de 4 parcs de batteries indépendants : 

batterie de démarrage moteur, batterie de servitude, 

batterie radio, batterie générateur… 

En option, un second shunt permet de gérer intégralement 

un 2ème parc de batteries. 

Options 

Obligatoires pour mesures 

d’un 2ème parc batteries : 

Sonde de T° + shunt 

supplémentaires 

En standard, le nouveau gestionnaire ire de de 

batteries DOLPHIN BATVIEW2 est équipé é d’un 

relais programmable permettant en cas s 

de besoin de démarrer un générateur 

ou au contraire de déconnecter des 

appareils en fonction d’un niveau 

de tension défini. 

Son design élégant lui permet 

de s’intégrer facilement sur 

votre tableau de commande. 

En option, l’enjoliveur de 

diamètre 85mm peut être 

sélectionné parmi 2 finitions 

: chromé ou noir. 

Un afficheur haute résolution 

OLED permet une lecture 

facile dans toutes les conditions 

pour un confort maximal de lecture, 

et les 5 touches en face avant 

permettent une navigation aisée 

dans les différents menus du contrôleur. r. 


CONTRÔLEUR DE BATTERIES • 

Designation 

Code 

BATVIEW 2.0 399032 

Batview 2.0 

10-5000Ah 

Alimentation : 

Voltage 10-30VDC 

Consommation 10mA en mode normal 

30mA en mode alarme 

Ecran 

Paramètres suivis : 

OLED - 4 lignes 

Batteries 1 et 2 Voltage, ampérage, température, capacité 

Batteries 3 et 4 

Fonctions alarme : 

Voltage 

Batteries 1 et 2 Sous-voltage, sur-voltage, température excessive, faible capacité 

Batteries 3 et 4 

Livré avec : 

Sous-voltage, sur-voltage 

Sonde de température 1 sonde électrique 

Shunt 

Général : 

1 shunt 300Amps/100mV 

Sécurité Fusible 100mA 

Température de fonctionnement -10°C à +50°C 

Refroidissement Naturel 

Dimension Ø 85mm 

Poids < 500g 

Désignation 

Code 

Sonde de température 

299405 

Shunt 150 Amps/100 mV 299402 

Shunt 300 Amps/100 mV 299403 

Shunt 500 Amps/100 mV 299404

Autres testeurs 

- Platine aluminium 4 mm. 

- Peinture époxy noire. 

- Dimensions: 120 x 65 x 24 mm. 

- Fixation : 4 vis M4. 

Testeur électronique 

de fuite 

Surveillance électronique des fuites électriques 

sur un bateau métallique. 

Affichage : 

Zone verte : fuite < 4 mA. 

Zone orange : 4 mA< fuite < 8 mA. 

Zone rouge : fuite > 8 mA. 

En position test + : le testeur mesure 

un courant de fuite 

entre le + batterie et la coque. 

En position test - : le testeur mesure 

un courant de fuite 

entre le - batterie et la coque. 

Spécifications : 

Protection contre les inversions de polarité. 

Très basse consommation < 50mA. 

Branchement : 

Sur bornier : + batt : sur le + batterie. 

0V : sur le - batterie. 

Test : à la coque. 

 

Modèle Référence Code 

12/24 Vcc PF3-LEAK1224 299170 

Surveillant électronique 

de charge 

Fonction: 

Permet un double contrôle haut et bas 

de la charge batterie 

(Panneaux solaires, chargeurs ...). 

- Alarme haute : arrêt du système 

de charge batterie. 

- Alarme basse : arrêt de l’utilisation batterie. 

Sur façade : 

LED rouge pour tension basse. 

LED rouge pour tension haute. 

LED verte “sous tension”. 

“On/Off” switch. 

Spécifications : 

- Protection contre les inversions de polarité. 

- Consommation - 1 contact inverseur 10A 

(sortie relais). 

Alarme basse Alarme haute 

Réglage usine : 11V 22V 15V 30V 

Plage réglage : 8.5-12.5V 18-25V 13.5-18V 26-36V 

Modèle Référence Code 

12 Vcc PF3-ALARM12V 299176 

24 Vcc PF3-ALARM24V 299178 


75 


Convertisseurs Courant Continu 

Abaisseurs 

24/12 VDC 

De 3 à 30 Ampères 

en production 

de pointe 

- Isolation sécurisée : 

2 types de configurations 

vous sont proposés : 

- Non-isolés 

(masse commune), 

- Isolés 

(entre entrée et sortie). 

- Des températures de fonctionnement faibles : 

Ces convertisseurs fonctionnent avec un rendement de 

conversion pouvant atteindre 93% et ne génèrent ainsi que très 

peu de chaleur. Cela se traduit par une grande fiabilité et rend 

toute ventilation inutile (installation possible en espace confiné). 

- Robustes - Compacts : 

Ces convertisseurs sont protégés hermétiquement dans un boitier 

robuste en aluminium extrudé. 

- Produits étanches : 

Il n’y a pas de trou de ventilation pour permettre aux objets 

intrusifs, aux éclaboussures, aux poussières et à l’air salin 

d’entrer dans le boitier. (IP 533). 

- Une installation rapide : 

Tous ces convertisseurs se clipsent sur un étrier en T se vissant 

en 3 points. De plus, la faible consommation à vide (< à 15 mA) 

ne nécessite pas de mettre la batterie hors tension au repos. 

Production 

nominale 

Production 

en pointe 

Dimensions 

(mm) 

Poids 

(grs) 

Code 

Non isolé - Masse commune 

36 W 72 W 66 x 87 x 50 256 632000 

72 W 120 W 88 x 87 x 50 318 632002 

144 W 216 W 126 x 87 x 50 455 632004 

216 W 250 W 166 x 87 x 50 610 632006 

Convertisseurs 12/24 & 12/12 VDC 


Convertisseurs 

DC/DC AlfAtronix 

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES 

Tension d’entrée 17 / 32Vcc. 

 

Tension de sortie 13,6 Vcc +15%, -20% jusqu’à 

la charge maximale en continu. 

Courant hors charge < à 15 mA. 

Rendement moyen 85% (versions isolées) - 

90% (versions non isolées). 

Temp. de fonctionnement -25°C à +30°C 

+30°C Ampérage décroissant 

de manière linéaire 

jusqu’à 0 Amp à 80°C. 

Temp. de stockage -25°C à +100°C. 

Taux maxi humidité 95% maxi (non-condensée). 

(en fonctionnement) 

Boitier Aluminium anodisé. 

Polycarbonate armé de verre. 

Résistance à la poussière, eau, 

chocs : IP533. 

Connexions 4 bornes enfichables de 6.3 mm. 

Voyant de sortie LED rouge. 

Protections : zone de sécurité 

Surcourant Contrôlé par limiteur de courant. 

Surchauffe Contrôlée par capteur thermique. 

Transitoires Par filtres et sélection 

de composants. 

Inversion U. entrée Fusibles internes en entrée 

et en sortie. 

Production 

nominale 

Elévateurs : 

Ces convertisseurs permettent d’utiliser des appareils en 24Vcc 

lorsque l’on ne dispose à bord que du 12Vcc. 

Produits étanches : (pas de composants accessibles) - Haut rendement (90%) 

Protections : Surcourant, surchauffe, transitoires, connexion d’entrée erronée. 

Produits non isolés : (masse commune) 

Production 

en pointe 

Dimensions 

(mm) 

Poids 

(grs) 

Code 

Isolé entre entrée & sortie 

36 W 72 W 88 x 87 x 50 318 632098 

144 W 216 W 166 x 87 x 50 610 632100 

288 W 360 W 216 x 87 x 50 750 632102 

Stabilisateur : 

Permet une alimentation stabilisée du 12 Vcc. (entrée : 8.4-15.6V) ex : alim. appareils électroniques ... 

U.entrée U.sortie Puiss. nominale Dimensions (mm) Poids (grs) Référence Code 

12 Vcc 24 Vcc 168 W 167x87x50 620 ALFADD168 632202 

12 Vcc 24 Vcc 240 W 217x87x50 835 ALFADD240 632204 

12 Vcc 12 Vcc 36 W 90x90x50 30 ALFA12-12 632150


DC/DC viCtron 

Présentation des convertisseurs 

Orion 

Les convertisseurs DC/DC Orion permettent d’obtenir une tension 

12 Volts stable et sûre à partir d’un système en 24 Volts. 

Ces convertisseurs se distinguent par leur excellent rendement 

et le niveau de sécurité qu’ils apportent. 

Tout problème lié à une mauvaise alimentation 12 Volts 

est ainsi écarté. 

Orion 24/12-20 - Orion 24/12-30 - Orion 24/12-60- sont aussi 

des chargeurs de batterie 12V. Leur tension de sortie régulée 

à 13.8 V permet d’utiliser ces convertisseurs pour charger par 

exemple une batterie de démarrage ou auxiliaire 12 Volts 

à partir d’un réseau de bord 24 Volts. 

Caractéristiques communes à tous les Orion 

Stabilité de la tension de 

sortie 

Tolérence tension de 

sortie 

 

2% 

3% 

Ondulation résiduelle < 50 mV rms 

Abaisseurs Orion 

non isolés 

Modèle Code 

24/12-25 424032 

24/12-30 424001 

24/12-60 424105 

Plage de tension 

d’entrée (V) 

Orion 

24/12-25 

Orion 

24/12-30 

Orion 

24/12-60 

20-35 20-35 20-35 

Tension de sortie 13.8 13.8 13.8 

Puissance maxi (Amps) 25 30 60 

Ventilation forcée (asservie) non oui oui 

Isolement galvanique non non non 

Consommation à vide (mA) ± 25 ± 25 ± 50 

Augmentation de T° 

après 30mn (°C) 

25 33 33 

Poids (Kg) 0.48 0.60 1.20 

Dimensions 

(hxlxp en mm) 

49x88x126 49x88x151 88x100 

x180 

Note :Deux modèles Orion 24/12-60 peuvent être utilisés en // 

pour obtenir 120 Amps. 

Consommation à vide < 25 mA (convertisseurs isolés) 

Rendement Non isolés : env. 92% - 

Isolés : env. 85% 

Isolation > 400V rms entre alimentation, 

sortie et boîtier 

(modèles à isolement galvanique 

uniquement) 

T° de fonctionnement -20 à +30°C. Diminution linéaire 

jusqu’à 0A à 70°C 

Humidité Maxi 95% (sans ruissellement) 

Boîtier Aluminium anodisé 

Protections : 

Surcharge Résiste aux courts-circuits 

Température Limitation de courant en sortie 

Inversion de polarité Fusible et diode sur l’entrée 

Surtensions Varistor 


Orion Isolés 

Modèle Code 

Orion 12/12 

-200 424012 

-360 

Orion 12/24 

424764 

-200 424011 

-360 424766 

Orion xx/yy-200 Orion xx/yy-360 

Puissance (W) 200 360 

(12.5V/16A 

ou 24V/8A) 

(12.5V/30A 

ou 24V/15A) 

Isolement galvanique Oui Oui 

Augmentation de T° 

après 30mn (°C) 

30 30 

Ventilation forcée (asservie) Oui Oui 

Poids (Kg) 0.60 1.40 

Dimensions (hxlxp en mm) 49x88x182 64x163x160 

Tension d’entrée (xx) 12V (9 - 18V) ou 

24V (20 - 35V) 

12V (9 - 18V) ou 

24V (20 - 35V) 

Tension de sortie (yy) 12.5V ou 24V DC 12.5V ou 24V DC 

Modèle 

Orion 24/24 

Code 

-200 424762 

-360 

Orion 24/12 

424008 

-200 424760 

-360 424768 


77 


Convertisseurs et Combis 


Convertisseurs pseudo- 

sinusoïdaux sinergex 

Prenant l’énergie du 12V ou 24V continu, les produits Sinergex transforment le courant en 220V 

50Hz. La gamme PureWatts produit une signal pseudo-sinusoïdal. 

Conçus avec les toutes dernières technologies, les convertisseurs Sinergex sont capables de fournir 

une puissance de pointe importante pendant quelques secondes lors des démarrages de moteurs 

électriques, compresseurs et autres équipements. 

Ces convertisseurs sont protégés contre les tensions d’entrée trop faibles ou trop élevées, inversion 

de polarité, température excessive et surcharges. 

PureWatts 150W 

Modèle PW-150-12 

Présentation Blister 

Sortie nominale 150 W 

Surcharge temporaire 400 W 

Tension d’entrée 12 Vcc 

Tension de sortie 220 Volts 

Fréquence de sortie 50 Hz 

Rendement > à 85% 

Consommation à vide < à 0.2 Amps 

Protections : 

U. entrée Haute & basse Oui 

Surcharges & court-circuits Oui 

Dimensions 180 x 90 x 50 mm 

Poids 0.65 Kg 


Modèle PW-300-12 PW-300-24 

Présentation Blister Emb. standard 

Sortie nominale 300 W 300 W 

Surcharge temporaire 900 W 900 W 

Tension d’entrée 12 Vcc 24 Vcc 

Tension de sortie 220 Volts 220 Volts 

Fréquence de sortie 50 Hz 50 Hz 

Rendement > à 85% > à 85% 

Consommation à vide 

Protections : 

0.25 Amps 0.25 Amps 

U. entrée Haute 

& basse 

Oui Oui 

Surcharges 

& court-circuits 

Oui Oui 

Dimensions 180 x 101 x 66 mm 180 x 101 x 66 mm 


A 

PW-150-12 

Blister 

 

Désignation Référence Code 

12V PW-150-12 639000 A 

A 

PW-300-12 

Blister 

PW-300-24 


12V PW-300-12 639020 A 

24V PW-300-24 639030 B 

B


A 

PW-500-12 


12V PW-500-12 639040 A 

24V PW-500-24 639045 

Convertisseurs sinusoïdaux sinergex 

 

Les convertisseurs PureSine sont particulièrement recommandés pour les usages intensifs. 

Leur courbe pure sinusoïdale permet une alimentation de qualité et continue chaque fois que 

nécessaire. Leur faible consommation à vide autorise l’utilisateur à les laisser branchés 

en permanence. Leur faible consommation à vide autorise l’utilisateur à les laisser branchés en permanence. 

PureSine 300W 


12V PS-300-12 639047 

24V PS-300-24 639049 

Modèle PW-500-12 PW-500-24 

Présentation Emb. Standard Emb. Standard 





Fréquence de sortie 50 Hz 50 Hz 

Rendement > à 90% > à 92% 

Consommation à vide 

Protections : 

< à 0.25 Amps < à 0.30 Amps 

U. entrée Haute 

et basse 

Oui Oui 

Surcharges 


Oui Oui 



Modèle PS-300-212 PS-300-224 






Fréquence de sortie 50 Hz ± 0.3% 50 Hz ± 0.3% 

Rendement 89% 89% 

Consommation à vide < à 0.35 Amps < à 0.35 Amps 

Courbe de sortie 

sinusoidale 

Protections : 

Pure 

(THD 6% typical) 

Pure 


U. entrée basse/haute Oui Oui 

Inversion de polarités Oui (fusible) Oui (fusible) 

Surcharges 


Oui Oui 

Température excessive Oui Oui 

Refroidissement Par ventilateur 

thermostaté 

Commande à distance On/Off par switch 

ext (non fourni) 

Par ventilateur 

thermostaté 

On/Off par switch 

ext (non fourni) 




79 



PureSine² 700W 


12V PS2-700-12 639050 

24V PS2-700-24 639060 



12V PS2-1000-12 639112 

24V PS2-1000-24 639124 



sinusoïdaux sinergex 

 

Modèle PS²-700-12 PS²-700-24 




Tension d’entrée 10.5-15.0 Vcc 21.0-30.0 Vcc 

Tension de sortie 220/230/240 Volts 

ca ± 3% 

220/230/240 Volts 

ca ± 3% 



Consommation à vide < à 1.2A < à 0.6A 


sinusoidale 

Protections : 

pure 


pure 


U. entrée basse Oui Oui 

Inversion de polarités Oui (fusible) Oui (fusible) 

Surcharges 


Oui Oui 



thermostaté 

Commande à distance Oui 

(PS-R6 / PS2-R8) 


thermostaté 

Oui 

(PS-R6 / PS2-R8) 



Modèle PS²-1000-12 PS²-1000-24 






ca ± 3% 

220/230/240 Volts 

ca ± 3% 



Consommation à vide 1.25 Amps 0.65 Amps 


sinusoidale 

< à 3% THD < à 3% THD 

Protections : 


Inversion de polarités Oui Oui 

Surcharges 


Oui Oui 



thermostaté 

Commande à distance Oui 

(PS-R6 / PS2-R8) 


thermostaté 

Oui 

(PS-R6 / PS2-R8) 


Poids 4.0 Kg 4.0 Kg



12V PS2-1500-12 639070 

24V PS2-1500-24 639080 

Commandes à distance 

Type Convertisseurs / connecteur Code 

PS2-R8 Tous modèles PS2 / RJ11 639120 A 

PS-R6 12V Tous modèles PS2 / RJ11 639118 B 

PS-R6 24V Tous modèles PS2 / RJ11 639119 B 

A 

Modèle PS²-1500-12 PS²-1500-24 



Surcharge 

temporaire 

Passez commande 24h/24 et 7j/7 en ligne sur www.reya.com 80 

B 

3000 W 3000 W 



ca ± 3% 

220/230/240 Volts 

ca ± 3% 



Consommation à vide 1.4 Amps 0.7 Amps 


sinusoidale 

< à 3% THD < à 3% THD 

Protections : 


Inversion de polarités Oui Oui 

Surcharges 


Oui Oui 

Température 

excessive 


thermostaté 

Commande 

à distance 

Oui Oui 


thermostaté 

Oui (PS2-R8) Oui (PS2-R8) 


Poids 4.8 Kg 4.8 Kg

81 



Convertisseurs Phoenix 

Sinus Max - Technologie avancée 

Les convertisseurs Phoenix à sinusoïde pure et à haut rendement 

sont conçus sans concession aux performances. La technologie 

hybride/HF apporte des caractéristiques exceptionnelles pour 

des dimensions et poids réduits, et assure une compatibilité 

totale que que soit l’appareillage alimenté. 

Forte puissance instantanée 

La technologie Sinus Max permet des puissances instantanées 

très élevées. Les convertisseurs Phoenix sont ainsi bien 

adaptés à l’alimentation d’appareils qui ont un fort courant 

d’appel au démarrage. Un modèle 24/750, par exemple, 

convient pour alimenter un réfrigérateur. 

Puissance démultipliée grâce au fonctionnement en parallèle 

et en triphasé. 

5 convertisseurs en parallèle 

de 3 kVA = 15 kVA 

Exemple d’application 


Convertisseurs viCtron 

Jusqu’à 6 convertisseurs Phoenix peuvent fonctionner 

en parallèle. Par exemple, cinq Phoenix 24/3000 fourniront 

ensemble 12.5 kW / 15 kVA de puissance nominale. 

Les configurations en triphasé sont également réalisables en 

utilisant un ou plusieurs appareils pour chacune des phases. 

Pour transférer la sortie sur une autre source : le commutateur 

automatique FILAX. Le transfert du Filax est si rapide que les 

ordinateurs ou autres équipements sensibles raccordés ne seront 

pas perturbés. 

Conseillé pour puissance < à 1200 VA. 

Pour puissance > à 1200 VA, utilisation d’un Multi (transfert 

intégré). 

Tous les appareils Victron Energy, équipés d’un port RS485, 

sont intégrables dans un système de contrôle et de gestion 

informatisé. 

Options proposées : 

- Battery alarm 

- Phoenix Inverter Control (PIV) 

- Réglage et contrôle par PC 

(Victron Interface MK2) 

L’ensemble de la gamme Victron Energy 

est disponible sur commande.


Phoenix 

Plage de tension 

alimentation 

Puissance 

permanente 

à 25°C (5) 

Puissance maxi 

instantanée 

12 Volts 12/180 12/350 12/800 C12/1600 12/3000 (4) - 

24 Volts - - 24/800 C24/1600 24/3000 (4) 24/5000 (4a) 

(V DC) 10.5 - 15.5 10.5 - 15.5 10.5 - 15.5 09.5 - 16.0 09.5 - 16.0 - 

- - 21.0 - 31.0 19.5 - 33.0 19.5 - 33.0 19.0 - 33.0 

(VA) 180 350 800 1600 3000 4000 

- - 800 1600 3000 4250 

(W) 200 500 1400 2300 6000 7000 

200 500 1400 3000 6000 7500 

Protections (3) a,b,d,h a,b,d,h a,b,d,h a,b,c,d,f,g,h a-h a-h 

Caractéristiques 

communes (1,2) 

Boîtier : 

Matériau 

et couleur 

Raccordement 

batteries 

Raccordement 

sortie 230 V AC 

Sortie 230V 

± 2% / 50 Hz 

± 0.2% 

Sortie 230V 

± 2% / 50 Hz 

± 0.2% 

Sortie 230V 

± 2% / 50 Hz 

± 0.2% 

Sortie 230V 

± 2% / 50 Hz 

± 0.2% 

Sortie 230V 

± 2% / 50 Hz 

± 0.2% 

Temp. de fonctionnement -20 / +50°C (ventilation régulée) 

Humidité maxi (sans ruissellement) 95% 

Aluminium peint époxy (bleu RAL 5012) 

Sortie 230V 

± 2% / 50 Hz 

± 0.2% 

Câ 1.5m Câ 1.5 m Câ 1.5 m Câ 1.5m Boulons M8 Boulons M8 

Prise Schuko Prise Schuko Prise Schuko Fiche G-ST18i Bornes à vis Bornes à vis 

Degré de protection IP20 IP20 IP20 IP21 IP21 IP21 

Poids (Kg) 2.7 3.5 2.7 10 18 28 

Dimensions (hxlxp 

en mm) 

Options : 

Tableau 

de commande 

(port RS 485) 

Marche / Arrêt 

à distance (boucle) 

Commutateur 

automatique 

1) 115 V AC sur demande. 

2) 60 Hz sur demande. 

3) Protections : 

a. Court-circuit en sortie 

b. Surcharge. 

c. Tension d’alimentation DC trop haute. 

d. Tension d’alimentation DC trop basse. 

e. Détection d’inversion de polarité. 

f. 230 V AC sur sortie convertisseur. 

g. Ondulation trop forte sur l’entrée. 

h. Température. 

4) Utilisable en parallèle (en triphasé sur demande spéciale) 

4a) Utilisable en parallèle et en triphasé. 

5) Charge non linéaire, facteur crête 3:1. 

6) Relais multifonctions utilisable pour défaut général, 

tension batterie basse ou signal de démarrage groupe. 

72x132x200 72x155x237 72x180x295 375x214x110 362x258x218 444x328x240 

- - - Oui (PIV) Oui (PIV) Oui (PIV) 

Oui Oui Oui Oui Oui Oui 

Filax Filax Filax Phoenix Multi Phoenix Multi Phoenix Multi 

Désignation Modèle Code 

12V 

12V / 180W 12/180 424360 

12V / 350W 12/350 424362 

12V / 800W 12/800 424365 

12V / 1600W C12/1600 424094 

12V / 3000W 

24V 

12/3000 424096 

24V / 800W 24/800 424372 

24V / 1600W C24/1600 424115 

24V / 3000W 24/3000 424313 

24V / 5000W 24/5000 424401 


83 



Options proposées : 

- Tableau “Phoenix Multi Control” 

- Phoenix Multi Duo Control 

- Phoenix Inverter Control (PIV) 

- Power Man 

- Réglages et Controle par PC (Victron 

Interface MK2) 

L’ensemble de la gamme Victron Energy 

est disponible sur commande. 


Combis ViCtron 

Combis Phoenix MultiPlus 

 

Multifonctionnel, avec gestion intelligente de l’énergie fournie 

par le quai ou le groupe. 

Le MultiPlus doit son nom aux nombreuses fonctions qu’il assure : 

convertisseur sinusoïdal puissant, chargeur à technologie de 

charge adaptive et commutateur de transfert ultra rapide. 

Autres caractéristiques. 

Alimentation AC ininterrompue (fonction UPS) 

En cas de déconnexion du quai ou du groupe, le convertisseur 

du MultiPlus reprend automatiquement l’alimentation du réseau 

raccordé en sortie. La puissance maxi commutée est de 16 Amps 

pour les convertisseurs 1600 VA et de 32 Amps pour les convertisseurs 

2000 & 3000 VA. 

Fonctionnement en parallèle : puissance virtuellement illimitée 

Jusqu’à 6 MultiPlus identiques peuvent fonctionner en parallèle. 

Par exemple, cinq appareils 24/3000/70 fourniront ensemble 12.5 

kW / 15 kVA en sortie et une puissance de charge de 350 Amps 

(au delà de 6 appareils en parallèle, la communication entre les 

appareils n’est plus satisfaisante). 

Configuration triphasée 

Trois appareils identiques peuvent fournir une tension triphasée. 

Trois séries de 6 appareils peuvent être configurées pour constituer 

un ensemble triphasé surpuissant de 54 kVA / 45 kW avec un 

chargeur de 1260 Amps ! 

PowerControl - La parade aux puissances limitées du quai et du 

groupe 

Le MultiPlus est un chargeur de batterie très puissant, il demande 

donc de fortes intensités aux branchements à quai ou au générateur 

(près de 10 Amps en 230 Vac par MultiPlus). Le tableau 

de commande Phoenix Multi Control permet de limiter cette 

puissance. 

PowerAssist - Davantage de puissance que le quai ou le groupe 

Si la demande dépasse la capacité du groupe électrogène ou de 

la prise de quai, le convertisseur du MultiPlus prend un complément 

d’énergie dans les batteries et l’ajoute en sortie. Il est ainsi 

possible de faire face momentanément à des intensités de pointe 

supérieures à la puissance d’un groupe ou d’un raccordement au 

quai. 

Note : la puissance quai ou secteur doit être au moins de 25%, 

celle du groupe de 75%, de la puissance totale installée du ou des 

MultiPlus. 

Tous les appareils Victron Energy, équipés d’un port RS485, 

sont intégrables dans un système de contrôle et de gestion 

informatisé. 


12V 

12V 1600W 70A C-12/1600/70 424318 

12V 2000W 80A C-12/2000/80 424324 

12V 3000W 120A 12/3000/120 424330 

24V 

24V 1600W 40A C-24/1600/40 424304 

24V 2000W 50A C-24/2000/50 424311 

24V 3000W 70A 24/3000/70 424308

5 MultiPlus en parallèle de 3 kVA = 15 kVA 

Phoenix MultiPlus 12 Volts C-12/1600/70 C-12/2000/80 12/3000/120 

24 Volts C-24/1600/40 C-24/2000/50 24/3000/70 

PowerControl oui oui oui 

PowerAssist (modèles Multiplus) oui : MultiPlus oui oui 

Courant commutateur de transfert (A) 16 30 50 

Fonctionnement en parallèle et/ou triphasé 

Convertisseur 

non non oui 

Plage de tension d’alimentation (V DC) 12 V : 9.5 - 17 Volts 12 V : 9.5 - 17 Volts 12 V : 9.5 - 17 Volts 

24 V : 19 - 33 Volts 24 V : 19 - 33 Volts 24 V : 19 - 33 Volts 

Tension de sortie (1) 230 VAC ± 2% - Fréquence : 50 230 VAC ± 2% - Fréquence : 50 230 VAC ± 2% - Fréquence : 50 

ou 60 Hz ± 0.1% 

ou 60 Hz ± 0.1% 

ou 60 Hz ± 0.1% 

Puissance permanente à 25°C (4) (VA) 1600 2000 3000 

Puissance permanente à 25°C (W) 1300 1600 2500 


Puissance maxi instantanée 

Chargeur 

(W) 3000 4000 6000 

Alimentation Tension : 187 - 265 VAC (1) - Tension : 187 - 265 VAC (1) - Tension : 187 - 265 VAC (1) - 

Fréquence : 45-55 Hz / 



Facteur de puissance : 1 Facteur de puissance : 1 Facteur de puissance : 1 

Tension de charge “absorption” (V DC) 14.4 / 28.8 14.4 / 28.8 14.4 / 28.8 

Tension de charge “floating” (V DC) 13.8 / 27.6 13.8 / 27.6 13.8 / 27.6 

Tension de charge “veille” (V DC) 13.2 / 26.4 13.2 / 26.4 13.2 / 26.4 

Courant de charge principal (3) (A) 70 / 40 80 / 50 120 / 70 

Courant de charge auxiliaire (A) 4 4 4 

Mesures directes sur batteries 

Général 

oui (T°?& Tension) oui (T° & tension) oui (T° & tension) 

Protections (2) a, b, c, d, f, g, h a, b, c, d, f, g, h a, b, c, d, f, g, h 

Température de fonctionnement 0 - 50°C (ventilation forcée 0 - 50°C (ventilation forcée 0 - 50°C (ventilation forcée 

autorégulée) 



Humidité (sans ruissellement) 

Boîtier 

maxi 95% maxi 95% maxi 95% 

Caractéristiques mécaniques Matériau & couleur : 

Matériau & couleur : 

Matériau & couleur : 

aluminium (bleu RAL 5012) - aluminium (bleu RAL 5012) - aluminium (bleu RAL 5012) - 

Degré de protection : IP 21 Degré de protection : IP 21 Degré de protection : IP 21 

Raccordements batteries avec câbles 1.5m Boulons M8 Boulons M8 

Raccordement 230 V AC (entré et sortie) Prises + fiches G-ST18i Wago Cage clamp Bornes à vis 

Poids (Kg) 10 12 18 

Dimensions (hxlxp en 

mm) 

375x214x110 520x255x125 362x258x218 

1) Egalement disponible en 120V. 2) Protections : a. Court-circuit en sortie. b. Surcharge c. Tension d’alimentation DC 

trop haute. d. Tension d’alimentation DC trop basse. e. Détection d’inversion de polarité. f. 230 V AC sur sortie 

convertisseur. g. Ondulation trop forte sur l’entrée. h. Température.3) A température ambiante 25°C, réglage usine à 75%.4) Charge non 

linéaire, facteur crête 3:1. 


85 




Combis ViCtron 

Combis Quattro 

 

Deux entrées avec sélection automatique 

Le quattro peut recevoir deux sources d’alimentation 

AC indépendantes, par exemple secteur/quai et groupe électrogène. 

Il se connectera automatiquement sur la source active. 

Deux sorties AC 

La sortie principale est sans coupure. En cas de panne 

de courant, de déconnection du quai ou d’arrêt du groupe, 

le convertisseur du Quattro prend instantanément le relais et 

maintien l’alimentation de sa sortie principale. 

Le deuxième sortie est alimentée lorsqu’une tension est présente 

sur l’une des entrées du Quattro. 

Mise en parallèle : puissance virtuellement illimitée 

Jusqu’à 10 quattro peuvent fonctionner en parallèle. 

Systèmes triphasés 

Trois appareils peuvent être configurés en triphasé. En plus, dix 

appareils peuvent fonctionner en parallèle sur chaque phase, 

permettant d’atteindre 270kW / 300kVA de puissance nominale 

et plus de 4000 Amps de puissance de charge. 

PowerControl : Absences de surcharges en entrée. 

PowerAssist : Complément de puissance pour le quai ou le 

groupe. 

VE.Bus 

Réseau de communication rapide entre plusieurs Quattro qui 

permet de réaliser des systèmes parallèles ou multi-phases 

complexes composés de plusieurs Quattro. 

Quattro 12/3000/120 12/5000/220 - 

24/3000/70 24/5000/120 24/8000/200 

Puissance maximale transmise 

Convertisseur : 

(Amps) 50/30 100/100 / 50/30 100/100 

Plage de tension d’entrée (V DC) 9.5 - 17 / 19 - 33 9.5 - 17 / 19 - 33 19 - 33 

Puissance permanente à 25°C (2) (VA) 3000 5000 8000 



Puissance maxi instantanée 

Chargeur : 

(W) 6000 10000 16000 

Tension de charge “absorption” (V DC) 14.4 / 28.8 14.4 / 28.8 28.8 

Tension de charge “float” (V DC) 13.8 / 27.6 13.8 / 27.6 27.6 

Tension en mode “veille” (V DC) 13.2 / 26.4 13.2 / 26.4 26.4 

Courant de charge principal (Amps) 120 / 70 200 / 120 200 

Courant de charge auxiliaire 

Général : 

(Amps) 4 4 4 

Sortie auxilliaire (nulle si abs AC) 

Boîtier : 

(Amps) 25 50 / 25 50 

Dimensions et poids (HxLxP mm) 362 x 258 x 218 470 x 350 x 280 - 

362 x 258 x 218 444 x 328 x 240 444 x 328 x 240 

Poids (KG) 19 34 / 30 45 

1) Réglage possible sur 50 Hz.2) Charge non linéaire, facteur crête 3:1.3) Relais multifonction paramètrable pour signalisation à 

distance, marche/arrêt automatique du groupe etc.4) Protections : a. Court-circuit en sortie. b. Surcharge c. Tension batterie haute. d. 

Tension batterie basse. e. Détection d’inversion de polarité. f. Tension AC sur sortie. g. Ondulation forte sur tension DC. h. Température

Quattro Caractéristiques communes 

Entrées AC (x2) Plage de tension : 187-265 VAC, 45-65 Hz, Facteur de puissance : 1 

Convertisseur : 

Tension de sortie (1) 

Chargeur : 

230 VAC ± 2% - Fréquence : 50 Hz ± 0.1% (1) 

Mesures directes sur batterie 

Général : 

Oui : température (sonde fournie) et tension 

Protections (4) a-h 

Environnement 

Boîtier : 

Température : -20 à +50°C (ventilation forcée) 

Humidité : 95% maxi sans condensation 

Caractéristiques mécaniques Matériau et couleur : aluminium, bleu RAL 5012 

Degré de protection IP21 

Raccordement batterie 4 boulons M8 (2 par polarité) 

Raccordements entrées/sorties AC Bornes à vis 13 mm² (AWG6) 


12V 

12V 3000W 120A 12/3000/120 424335 

12V 5000W 200A 12/5000/200 424333 

24V 

24V 3000W 70A 24/3000/70 424336 

24V 5000W 120A 24/5000/120 424334 

24V 8000W 200A 24/8000/200 424338 


87 




Tableaux de conTrôle 

VicTron 

Tableau “VE.Bus Multi Control” 

 

Commande et signalisation à distance des Phoenix MultiPlus 

et des Quatro 

Permet d’ajuster la puissance maximale absorbée à celle du quai et du groupe et ainsi 

d’activer les fonctions PowerControl et PowerAssist. 

Plage de configuration par un bouton gradué de 0 à 16A. 

Plage de configuration fixe: 200A. 

Raccordement par un cordon standard UTP. 

Luminosité des LED réduites pendant la nuit. 

Code 

424010 

Tableau «Digital Multi Control» 

Commande et signalisation à distance des Phoenix MultiPlus 

et des Quatro 

Permet d’ajuster la puissance maximale absorbée à celle du quai ou du groupe et ainsi 

d’activer les fonctions PowerControl et PowerAssist, pour 2 sources de courant AC. 

Plage de configuration fixe: 200A. 

Raccordement par un cordon standard UTP. 

Luminosité des LED réduites pendant la nuit. 

Code 

424242 

Tableau “Battery Alarm” 

Tableau “Phoenix Inverter 

Control” (PIV) 

Tableau de signalisation à distance avec alarme visuelle et sonore en cas de tension 

batterie trop haute ou trop basse. 

Seuils de déclenchement réglables, relais à contacts secs. 

Code 

424254 

Ce tableau est destiné aux convertisseurs équipés d’un port de communication RS485. 

Utilisable également sur un Phoenix Multi avec commutateur de transfert automatique 

mais sans fonction chargeur. 

Ajustement automatique de l’intensité des LED’s en fonction de la lumière ambiante. 

Code 

Tous modèles sauf le 750 VA - connectique RJ45 424124 

Pour le modèle 750 VA - connectique RJ12 424243

Accessoires 

Victron 

Interface “MK2.2b” 

Câbles “UTP RJ45” 

 

Paramétrage de fonctionnement par PC. 

Tous les appareils Victron Energy équipés d’un port RS485 sont intégrables dans un 

système de contrôle et de gestion informatisée. 

Ils peuvent donc communiquer avec un ordinateur PC via le port de données 

RS485. (Convertisseurs Phoenix de 1200 VA et +, Chargeurs convertisseurs Phoenix 

MultiPlus). 

L’interface MK2.2b et le logiciel VEConfigure disponible sur le site web 

de Victron Energy suffisent pour établir la communication et accéder aux fonctions 

paramétrables de ces appareils. Necessite l’utilisation d’un câble UTP RJ45. 


MK2.2b 424296 

Adaptateur convertisseur RS232/USB 424294 

Ce câble UTP RJ45 permet la liaison entre les divers tableaux de contrôles 

et les appareils s’y raccordant. 

Ils peuvent être fournis en diverses longueurs 

(0.3, 0.9, 1.8, 3, 5, 10, 15, 20, 25, et 30 m). 

Câble UTP 


5 m 424270 

10 m 424280 

15 m 424316 

20 m 424282 

Câble de mise en parallèle “Flatcable” 

& kit câblage triphasé 

Pour Convertisseurs Phoenix, Chargeurs / Convertisseurs Pheonix Multi et MultiPlus. 


Câble “Flatcable for parallel connect” 424004 

“Connection bag 3-phase operation” 424290 


89 


Isolateurs électrIques 

Transformateur d’isolement 

- 3600W 

Probablement l’élément le plus méconnu 

de l’installation électrique à bord 

d’un bateau, le transformateur d’isolement 

assure pourtant un rôle très important : 

la séparation électrique du réseau de bord 

par rapport à l’alimentation du quai. 

Le transformateur d’isolement est donc 

un élément de sécurité important 

qui permet par ailleurs d’éviter 

a corrosion par électrolyse. 

La meilleure solution pour alimenter 

un bateau à partir du quai en toute 

sécurité et sans risque de corrosion 

par électrolyse est donc de passer 

par un transformateur d’isolement. 

Ce type de transformateur à enroulements 

séparés transmet l’électricité sans aucun 

contact direct avec l’alimentation à quai 

et reconstitue une masse isolée propre au 

réseau de bord, à laquelle sont raccordées 


 

toutes les masses (parties métalliques) 

du bateau. 

Celui-ci est ainsi parfaitement protégé 

et sécurisé, les disjoncteurs différentiels 

fonctionnant normalement. 

Les problèmes compliqués de la corrosion 

par électrolyse et ses effets néfastes sont 

ainsi résolus de manière simple 

et économique. 

Transformateur d’isolement 1800 Watts (1) 3600 Watts (1) 7000 Watts 

Tension d’entrée / de sortie (V) 115/230 115/230 230 

Fréquence (Hz) 50/60 50/60 50/60 

Puissance maxi à 40°C (Amps) 16/8 32/16 32 

Softsart Standard Standard Standard 

Type de transformateur Torique (faible bruit et léger) Torique (faible bruit et léger) Torique (faible bruit et léger) 

Boîtier Aluminium Aluminium Aluminium 

Finition Peinture époxy RAL 5012 Peinture époxy RAL 5012 Peinture époxy RAL 5012 

Fusible interne oui oui oui 

Degré de protection IP21 IP21 IP21 

Sécurité VDE 0530 VDE 0530 VDE 0530 

Poids (Kg) 10 23 24 

Dimensions (hxlxp en mm) 375x214x110 362x258x218 362x258x218 

1) Modèles bi-tension utilisables en : 115 - 115 Volts 115 - 230 Volts 230 - 230 Volts 230 - 115 Volts par positionnement de cavaliers 

Transformateur d’isolement Sur Commande Code 

1800 Watts (1) * 424480 

3600 Watts (1) * 424484 

7000 Watts * 424486

Isolateurs galvaniques 

La bonne protection contre la corrosion 

galvanique 

Les unités de plaisance ainsi que les bateaux 

de commerce méritent d’être équipés d’une bonne 

protection contre la corrosion galvanique. 

Cette corrosion existe dès lors que le bateau 

est raccordé au quai à travers le câble de “terre”. 

Un courant galvanique circule à travers le bateau 

comme le montre le dessin ci-dessous. 

La différence de potentiel entre les parties métalliques 

du bateau (anode) et le quai (cathode) génère un courant 

dès qu’ils sont reliés, l’eau de mer servant alors 

d’électrolyte et le câble de terre de liaison entre 

la cathode et l’anode. 

- “Ignition protected”. 

- Certification ABYC A-28. 

- Conformes aux normes : 

- Ne nécessitent aucun système de contrôle. 

- Etanches. 

- Sans pièces en mouvement. 

- Installation simple - Sans maintenance 

Modèle Défaut AC Foudre 

GI-30A-FSP 3 kA 75 kA 

GI-50/60A-FSP 5 kA 100 kA 

Caractéristiques des isolateurs galvaniques. 

Conception assurant une protection intégrale 

jusqu’à des valeurs de défauts importants 

en provenance du quai. 

A 

B 

L’isolateur galvanique est simplement 

inséré sur le câble de «terre» du bateau 

Product Class : 


Modèle GI-30A-FSP 501001 A 

Encombrements : 240 x 70 x 70 mm. Perçages, câblage et fixation pour boulons M8. Tension d’utilisation maxi : 600VAC. 

1 x 32A maxi. 

Modèle GI-50/60A-FSP 501002 B 

Encombrements : 300 x 90 x 100 mm. Perçages, câblage et fixation pour boulons M8. Tension d’utilisation maxi : 600VAC. 

1 x 50A maxi ou 2 x 32A maxi.

CONVERSION DLENERGIE - Reya

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?