02.06.2013 Views

206ci/256ci - TA Triumph-Adler

206ci/256ci - TA Triumph-Adler

206ci/256ci - TA Triumph-Adler

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Table des matières<br />

1 Préface .....................................................................................................1-1<br />

Avis ....................................................................................................................................... 1-2<br />

Conventions en matière de sécurité ........................................................................... 1-2<br />

Environnement ........................................................................................................... 1-3<br />

Précautions lors de l'utilisation ................................................................................... 1-3<br />

Restriction légale concernant la copie ou la numérisation ......................................... 1-5<br />

Informations légales et de sécurité ....................................................................................... 1-6<br />

Informations légales ................................................................................................... 1-6<br />

Fonction Économie d’énergie ..................................................................................... 1-9<br />

Fonction de copie recto verso automatique ............................................................... 1-9<br />

Économie des ressources - Papier ............................................................................ 1-9<br />

Bénéfices de la « gestion de l'alimentation » pour l'environnement ........................... 1-9<br />

Programme Energy Star (ENERGY S<strong>TA</strong>R®) ........................................................... 1-10<br />

À propos de ce manuel d’utilisation .................................................................................... 1-11<br />

Conventions utilisées dans ce manuel ..................................................................... 1-11<br />

Formats des originaux et du papier .......................................................................... 1-13<br />

2 Préparation à l’utilisation .......................................................................2-1<br />

Nomenclature ....................................................................................................................... 2-2<br />

Machine ...................................................................................................................... 2-2<br />

Panneau de commande ............................................................................................. 2-6<br />

Écran tactile ............................................................................................................... 2-7<br />

Choix de la méthode de connexion et préparation des câbles ............................................. 2-8<br />

Exemple de connexion ............................................................................................... 2-8<br />

Préparation des câbles nécessaires .......................................................................... 2-9<br />

Raccordement des câbles .................................................................................................. 2-10<br />

Raccordement du câble réseau ............................................................................... 2-10<br />

Raccordement du câble USB ................................................................................... 2-11<br />

Raccordement du câble secteur .............................................................................. 2-11<br />

Mise sous tension et hors tension ...................................................................................... 2-12<br />

Mise sous tension .................................................................................................... 2-12<br />

Mise hors tension ..................................................................................................... 2-12<br />

Installation du logiciel ......................................................................................................... 2-14<br />

Logiciel sur le DVD (Windows) ................................................................................. 2-14<br />

Installation du pilote d'imprimante sous Windows .................................................... 2-15<br />

Désinstallation du logiciel ......................................................................................... 2-17<br />

Installation du pilote d'imprimante sous Macintosh .................................................. 2-18<br />

Configuration du pilote TWAIN ................................................................................. 2-20<br />

Configuration du pilote WIA ..................................................................................... 2-21<br />

Fonction économie d'énergie ............................................................................................. 2-22<br />

Mode faible consommation et mode faible consommation auto .............................. 2-22<br />

Veille et veille automatique ...................................................................................... 2-23<br />

Assistant d'installation de la machine ................................................................................. 2-24<br />

Embedded Web Server RX (paramètres e-mail) ................................................................ 2-25<br />

Envoi de courrier électronique ................................................................................. 2-26<br />

3 Utilisation normale ..................................................................................3-1<br />

Chargement du papier .......................................................................................................... 3-2<br />

Avant de charger le papier ......................................................................................... 3-2<br />

Chargement du papier dans les magasins ................................................................. 3-3<br />

Chargement du papier dans le bac MF ...................................................................... 3-6<br />

Chargement des originaux ................................................................................................... 3-9<br />

Mise en place des originaux sur la glace d’exposition ............................................... 3-9<br />

Chargement des originaux dans le chargeur de documents .................................... 3-10<br />

i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!