206ci/256ci - TA Triumph-Adler

More documents

Recommendations

Info

Préface > Informations légales et de sécurité 12 You acknowledge that you have read this Agreement, understand it, and agree to be bound by its terms and conditions. Neither party shall be bound by any statement or representation not contained in this Agreement. No change in this Agreement is effective unless written and signed by properly authorized representatives of each party. By opening this diskette package, you agree to accept the terms and conditions of this Agreement. Fonction Économie d’énergie L'appareil est équipé d'un mode faible consommation où la consommation d'énergie reste réduite une fois qu'un certain délai s'est écoulé depuis la dernière utilisation de l'appareil, ainsi que d'un mode veille où les fonctions d'imprimante et de télécopie restent en mode attente mais la consommation d'énergie reste réduite à un minimum lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant un délai défini. Veille L'appareil passe automatiquement en veille au bout de 20 minutes (pour 206ci) ou 30 minutes (pour 256ci) après la dernière utilisation. Il est possible d'allonger le délai d'inactivité à l'issue duquel la machine passe en mode de veille. Pour plus d'informations, voir Veille et veille automatique à la page 2-23. Mode faible consommation L'appareil passe automatiquement en mode faible consommation 3 minutes après sa dernière utilisation. Il est possible d'allonger le délai d'inactivité à l'issue duquel la machine passe en mode faible consommation. Pour plus d'informations, voir Mode faible consommation et mode faible consommation auto à la page 2-22. Fonction de copie recto verso automatique Cet appareil inclut la copie recto verso comme fonction standard. Par exemple, en copiant deux originaux recto sur une seule feuille de papier avec la fonction recto verso, il est possible de réduire la quantité de papier utilisée. Pour plus d'informations, voir Recto verso à la page 4-8. L'impression recto verso réduit la consommation de papier et contribue à préserver les ressources forestières. Le mode recto verso réduit également la quantité de papier devant être acheté et, par conséquent, les coûts. Il est recommandé de régler par défaut sur le mode recto verso les machines pouvant imprimer en recto verso. Économie des ressources - Papier Pour préserver et utiliser de manière durable les ressources forestières, il est recommandé d'utiliser du papier recyclé et vierge certifié selon les initiatives de gérance environnementale ou disposant de labels écologiques reconnus, conformes à la norme EN 12281:2002 *1 ou tout équivalent. Cette machine prend également en charge l'impression sur papier de 64 g/m². Ce papier contient moins de matériaux bruts et peut contribuer à une économie supplémentaire des ressources forestières. *1 : EN12281:2002 « Papier d'impression et de bureau - Spécifications pour papier pour photocopie pour procédés de reproduction par toner sec » Le revendeur et le technicien peuvent fournir des informations sur les types de papier recommandés. Bénéfices de la « gestion de l'alimentation » pour l'environnement Pour réduire la consommation de courant lorsqu'elle n'est pas utilisée, cette machine est dotée d'une fonction de gestion d'alimentation qui active automatiquement le mode d'économie d'énergie au bout d'un certain temps d'inutilisation. Bien que la machine mettent quelques instants à revenir en mode PRÊT lorsqu'elle sort du mode économie d'énergie, une réduction considérable de la consommation d'énergie est possible. Il est recommandé d'utiliser la machine avec le délai d'activation du mode économie d'énergie réglé sur le paramètre par défaut. 1-9
Préface > Informations légales et de sécurité Programme Energy Star (ENERGY STAR ® ) Nous avons voulu, en tant que société participant au Programme International Energy Star, que cette machine soit conforme aux normes du Programme International Energy Star. ENERGY STAR ® est un programme d'efficience énergétique volontaire ayant pour but le développement et la promotion de l'utilisation des produits ayant une grande efficience énergétique afin d'empêcher le réchauffement global. Grâce à l'achat de produits qualifiés ENERGY STAR ® , les clients peuvent contribuer à la réduction des émissions de gaz à effet de serre durant l'utilisation du produit et à réduire les coûts liés à l'énergie. 1-10
Page 1 and 2: 206ci/256ci Manuel d‘Instructions
Page 4 and 5: Table des matières 1 Préface ....
Page 6 and 7: Épreuve ..........................
Page 8: Magasin 1 .........................
Page 11 and 12: Envoi. Que voulezvous faire ? Pour
Page 13 and 14: Plan du menu Copies (page 4-3) Sél
Page 15 and 16: Boîte de travaux (page 5-7) Mémoi
Page 17 and 18: Assistant d'installation rapide (pa
Page 19 and 20: Fonctions par défaut (page 9-15) S
Page 21 and 22: Nom d'utilisateur/ Comptabilité de
Page 23 and 24: Date/Temporisation (page 9-27) Rég
Page 25 and 26: Préface > Avis Avis Conventions en
Page 27 and 28: Préface > Avis Sécurité laser (E
Page 29 and 30: Préface > Informations légales et
Page 31: Préface > Informations légales et
Page 35 and 36: Préface > À propos de ce manuel d
Page 37 and 38: Préface > À propos de ce manuel d
Page 39 and 40: Préparation à l’utilisation > N
Page 45 and 46: Préparation à l’utilisation > C
Page 47 and 48: Préparation à l’utilisation > R
Page 49 and 50: Préparation à l’utilisation > M
Page 51 and 52: Préparation à l’utilisation > I
Page 59 and 60: Préparation à l’utilisation > F
Page 61 and 62: Préparation à l’utilisation > A
Page 63 and 64: Préparation à l’utilisation > E
Page 65 and 66: Préparation à l’utilisation > E
Page 67 and 68: Utilisation normale > Chargement du
Page 75 and 76: Utilisation normale > Chargement de
Page 77 and 78: Utilisation normale > Chargement de
Page 79 and 80: Utilisation normale > Vérification
Page 81 and 82: Utilisation normale > Connexion/dé
Page 83 and 84:
Utilisation normale > Favoris 2 3 A
Page 85 and 86:
Utilisation normale > Favoris 6 [De
Page 87 and 88:
Utilisation normale > Favoris [Auto
Page 89 and 90:
Utilisation normale > Application A
Page 91 and 92:
Utilisation normale > Raccourcis 4
Page 93 and 94:
Utilisation normale > Raccourcis 3
Page 95 and 96:
Utilisation normale > Assistant d'i
Page 97 and 98:
Utilisation normale > Annulation de
Page 99 and 100:
Utilisation normale > Utilisation d
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Copie > Utilisation de base Utilisa
Page 137 and 138:
Copie > Fonctions de copie Fonction
Page 139 and 140:
Copie > Fonctions de copie 1 2 Entr
Page 141 and 142:
Copie > Fonctions de copie Recto ve
Page 143 and 144:
Copie > Fonctions de copie 2 Sélec
Page 145 and 146:
Copie > Fonctions de copie Combiner
Page 147 and 148:
Copie > Fonctions de copie 3 Défin
Page 149 and 150:
Copie > Fonctions de copie Ajusteme
Page 151 and 152:
Copie > Fonctions de copie Pureté
Page 153 and 154:
Copie > Interruption de copie Inter
Page 155 and 156:
Impression > Impression à partir d
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Impression > Impression des donnée
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Envoi > Utilisation de base Utilisa
Page 169 and 170:
Envoi > Utilisation de base 5 Séle
Page 171 and 172:
Envoi > Préparation à l'envoi d'u
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Envoi > Spécification de la destin
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Envoi > Enregistrement des destinat
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Envoi > Ajout d'une destination à
Page 205 and 206:
Envoi > Fonctions d’envoi Fonctio
Page 207 and 208:
Envoi > Fonctions d’envoi [Métri
Page 209 and 210:
Envoi > Fonctions d’envoi Objet/c
Page 211 and 212:
Envoi > Numérisation WSD Numérisa
Page 213 and 214:
Envoi > Numérisation WSD Procédur
Page 215 and 216:
Envoi > Numérisation avec TWAIN 3
Page 217 and 218:
Boîte de document > Présentation
Page 219 and 220:
Boîte de document > Impression de
Page 221 and 222:
Boîte de document > Enregistrement
Page 223 and 224:
Boîte de document > Enregistrement
Page 225 and 226:
Boîte de document > Fonctions de l
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Statut/Annulation des travaux > Vé
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Statut/Annulation des travaux > Env
Page 243 and 244:
Statut/Annulation des travaux > Env
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Configuration, enregistrement et ge
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Dépannage > Remplacement de la car
Page 335 and 336:
Dépannage > Remplacement du bac de
Page 337 and 338:
Dépannage > Nettoyage Nettoyage Ne
Page 339 and 340:
Dépannage > Résolution des dysfon
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Dépannage > Réponse aux messages
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Dépannage > Résolution des bourra
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Annexe > Matériel en option Matér
Page 369 and 370:
Annexe > Matériel en option 2 3 Re
Page 371 and 372:
Annexe > Matériel en option 1 2 Af
Page 373 and 374:
Annexe > Méthode de saisie de cara
Page 375 and 376:
Annexe > Papier Papier Cette sectio
Page 377 and 378:
Annexe > Papier Ingrédient Ne pas
Page 379 and 380:
Annexe > Papier Papier spécial Cet
Page 381 and 382:
Annexe > Papier Hagaki Aérer le pa
Page 383 and 384:
Annexe > Spécifications Spécifica
Page 385 and 386:
Annexe > Spécifications Fonctions
Page 387 and 388:
Annexe > Spécifications Module fin
Page 389 and 390:
Annexe > Glossaire Émulation Fonct
Page 391 and 392:
Annexe > Glossaire Sélection autom
Page 393 and 394:
Image de l'original 9-15 Impression
Page 395 and 396:
Plateau interne 2-2 Poignées 2-2,
Page 397:
Index-6
show all

206ci/256ci - TA Triumph-Adler

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?