Comune di Roma - Urbact

05. Participation, comment?
66
Le schéma ci-dessous illustre - sommairement et sans prétendre à l’exhaustivité - quelques unes des typologies plus
courantes d’outils “simples” (que l’on peut combiner dans des séquences diversifiées), décrites à travers le regard
des habitants de Seregno, une ville italienne où l’Institut de Recherches Sociales de Milan a développé une recherche-action
participative pour la rédaction du Plan d’Urbanisme, en partageant avec les citoyens le choix
même des techniques à employer.
OUTILS A QUOI ILS SERVENT AVANTAGES INCONVENIENTS PRINCIPAUX SITES
DE REFERENCE
Analyse des Recueil et analyse Récupérer et ordonner Les données et www.avventura
documents d’informations déjà la connaissance qui informations recueillies urbana.it
disponibles produitessur le thème a déjà été accumulée à d’autres effets ne sont
en question pas toujours utilisables
telles quelles.
Observation Analyse des relations entre Analyse en profondeur, Données non quantifiables
directe lieux et comportements; richesse d’informations et non généralisables.
analyse des problèmes étude des comportements L’accès aux lieux que l’on
dans leurs aspects visibles; dans l’environnement veut observer n’est pas
analyse des comportements naturel toujours possible
Observation Analyse des comportements Analyse en profondeur; Données non facilement
participante et activités pendant analyse de comportements quantifiables et
leur déroulement verbaux et non verbaux. non généralisables.
L’observateur s’immerge
dans la situation
Shadowing Analyse d’environnements Analyse en profondeur Données non quantifiables www.refresher.com
et de comportements analyse de comportements et difficilement
auxquels on est totalement verbaux et non verbaux. généralisables. www.siggraph.org
étranger (dont on ne possède Résistance possible
aucune connaissance) de la part des observés.
Enquete par Vérifier des hypothèses Données quantifiables Données sommaires; http://cru.cahe.
questionnaire précises (sondage d’opinion) et généralisables l’analyse en profondeur n’est wsu.edu
- analyse à grande échelle On atteint un nombre pas possible. La méthode
(enquête) sur des catégories élevé de personnes et l’on ne se prête pas à l’analyse www.partnerships.
de population peut croiser les résultats de cas spécifiques, et org.uk
présente des coûts élevés
en termes de temps
Entretiens Recueil d’informations sur un analyses approfondies Données non quantifiables
thème spécifique (entretiens et richesse ni généralisables
avec des personnes d’informations (au sens statistique)
ressource); analyses
détaillées des opinions,
mages des problèmes,
motivations de chacun;
Assemblées Rencontres publiques Ample participation Ne prennent la parole que les
publiques ouvertes à toutes les et visibilité “habitués”. La méthode
personnes intéressées: ne permet pas d’analyse
utiles por présenter la en profondeur
recherche ou pour illustrer Ni de confrontation réelle
et débattre les résultats entre les différentes positions
Brainstorming Rencontres ouvertes aux Utiles à générer des idée Les données n’ont pas www.fhwa.dot.gov
persone intéressées ou set à mettre en commun de systématicité et ne
expertes d’un thème, où les connaissances et sont pas vérifiables www.gantthead.com
chacun dit librement tout informations
ce qu’il sait à ce propos: www.effective
utiles pour lancer le travail meetings.com