kompas 3 gids - Plantyn

More documents

Recommendations

Info

Lettre aux parents En début d’année, beaucoup de parents s’inquiètent. Le passage de l’enseignement primaire à l’enseignement secondaire n’est aisé … pour personne. Vous pouvez éclaircir bien des situations en précisant quel rôle ils peuvent jouer pour aider leur enfant dans le cadre du cours de néerlandais. Autant les informer le plus tôt possible. L’idéal étant même de les informer avant la première réunion officielle que vous aurez avec eux et où vous préciserez les objectifs de votre cours et les moyens que vous comptez mettre en œuvre pour les atteindre. Une bonne information de votre part vous permettra de les avoir de votre côté. Si chacun des trois pôles (parents – enseignant(e) – enfant) y met du sien, toutes les conditions sont mises en œuvre pour que l’année soit une réussite. C’est dans cette intention que nous avons rédigé la lettre se trouvant à la page suivante. Kompas 3 - Gids 46 Introduction
© 2009 - Éditions <strong>Plantyn</strong> – Photocopies autorisées uniquement aux utilisateurs de KOMPAS 3 Chers Parents, Votre enfant vient d’entrer en 3 e année secondaire. Je tiens à vous assurer de mon entier dévouement pour l’aider dans le développement de sa personnalité ainsi que dans son apprentissage du néerlandais. Au cours de ces dernières années, l’apprentissage des langues étrangères a subi beaucoup de modifications. Le but de cette lettre est de vous informer sur quelques points importants de la façon dont nous allons travailler pendant toute l’année. Au cours de ces dernières années, l’apprentissage des langues étrangères a subi beaucoup de modifications. Le but de cette lettre est de vous informer sur quelques points importants de la façon dont nous allons travailler ensemble. Tout au long de l’année, je vais veiller à rendre les élèves performant dans les 4 compétences qui /régissent une langue étrangère : 1) Compréhension à l’audition (= écouter) : Vous avez remarqué que le livre d’exercice de votre enfant contient 2 CD audio. Je veillerai à ce que chacun(e) l’utilise un maximum à domicile. Cela signifie que vous verrez parfois votre enfant rentrer chez lui/elle avec un exercice de compréhension à l’audition (on écoute un texte sur le CD et on vérifie si c’est compris en faisant l’un ou l’autre exercice ; le tout étant corrigé en classe). 2) Expression orale (= parler) : J’insisterai beaucoup sur cet aspect, tant en classe qu’à domicile. Il y aura donc l’une ou l’autre tâche à préparer à domicile. 3) Compréhension à la lecture (= lire) : Pour apprendre une langue, je dois exposer les élèves à cette langue. La lecture est un moyen très efficace d’y parvenir. 4) Expression écrite (= écrire) : Des rédactions seront réalisées en tenant compte des notions qui ont été vues en classe. À côté de cela, d’autres points entreront en ligne de compte. Ce sont les deux outils de la langue : 1) Le vocabulaire : Votre enfant aura régulièrement du vocabulaire à étudier (expressions et / ou mots de vocabulaire). 2) La grammaire : Elle est essentielle car c’est grâce aux notions grammaticales comprises et assimilées que votre enfant sera capable de construire ses phrases de façon correcte. Ces deux points sont également très importants et il ne faut en aucun cas les négliger. Votre enfant devra s’en servir pour prouver qu’il / elle maîtrise les compétences. Une bonne manipulation de ces outils facilite grandement la réussite dans les 4 compétences. J’insiste sur la régularité de l’étude de ces outils. En effet, c’est la clé de la réussite d’une langue étrangère. Il est préférable d’étudier un quart d’heure au quotidien plutôt que 2 à 3 h la veille d’un test. En effet, le cerveau assimile beaucoup plus facilement la matière si elle est vue par petits morceaux. Tenter de se mettre en tête plusieurs pages de vocabulaire la veille d’un test relève d’une mission très difficile voire impossible. Lors de l’étude du vocabulaire, je conseille vivement à l’élève d’écouter son CD afin d’avoir un modèle de prononciation impeccable (toutes les expressions qu’il étudiera cette année se trouvent sur les 2 CD dont il dispose). Plus votre enfant sera exposé à du néerlandais, plus sa prononciation deviendra naturelle et proche de celle des natifs. Durant l’année, il y aura régulièrement des tests qui porteront sur le travail journalier. Ils porteront sur le vocabulaire ou la grammaire mais aussi sur l’une ou l’autre des 4 compétences. Ainsi, on pourra voir où il / elle en est dans ses apprentissages. En vous remerciant pour votre collaboration et en attendant de vous rencontrer prochainement, je vous prie d’accepter, Madame, Monsieur, l’assurance de mes sentiments très dévoués. Kompas 3 - Gids 47 Introduction
Page 1 and 2: KOMPAS 3 GIDS Damien Colyn Laurenc
Page 3 and 4: KOMPAS est une méthode de néerlan
Page 5 and 6: TABLE DES MATIÈRES pages L’appro
Page 7 and 8: L’approche culturelle et l’ancr
Page 9 and 10: LOG 5 Le groupe est allé voir un f
Page 11 and 12: COMPRENDRE L’UTILISATION DE KOMPA
Page 13 and 14: Les champs thématiques Pour chaque
Page 15 and 16: pas voir. La seule clé d’utilisa
Page 17 and 18: Codetaal: Cette rubrique aborde la
Page 19 and 20: Compréhension à l’audition : Fa
Page 21 and 22: Planification de l’année par tri
Page 23 and 24: + les élèves travaillent à leur
Page 25 and 26: Les interactions en classe Remarque
Page 27 and 28: Is hij/ze ziek? Je hebt een zeer go
Page 29 and 30: LOG 1 Matière Date Oral - Exploita
Page 31 and 32: LOG 3 Matière Date Oral - Exploita
Page 33 and 34: CODETAAL - Les verbes + prépositio
Page 35 and 36: L’évaluation Il faut distinguer
Page 37 and 38: © 2009 - Éditions Plantyn - Photo
Page 39 and 40: ) Expression orale © 2009 - Éditi
Page 45: devra plus que relire sa matière l
Page 49 and 50: Proloog Table des matières du PROL
Page 51 and 52: - En profiter pour faire un rappel
Page 53 and 54: 3. Babbelclub: je wensen Pages 14-1
Page 55 and 56: Solutions : Yvan blijft op een luch
Page 57 and 58: ° Soit les élèves se connaissent
Page 61 and 62: Milan: Echt waar? Heb je foto’s g
Page 63 and 64: haar georganiseerd. De vriendinnen
Page 65 and 66: Script CD1 - 05 C = Clara H = Hugo
Page 67 and 68: en français. Au cours de leur prem
Page 69 and 70: Il a construit une cabane dans son
Page 71 and 72: Tania - Elle voudrait dépenser moi
Page 73 and 74: 3) Staan de volgende “ideeën”
Page 75 and 76: - Ce Trefpunt peut aussi constituer
Page 77 and 78: 1) Pour ce faire, les élèves rega
Page 79 and 80: d) Observation critique… Hoe zegt
Page 81 and 82: Exploitation orale Page 24, Logboek
Page 83 and 84: 2) Second cadre tramé en mauve Pag
Page 85 and 86: - On peut ensuite faire écouter le
Page 87 and 88: → Een eigenschap is een karakteri
Page 89 and 90: Hoelang praat je met een persoon? _
Page 91 and 92: 3) Concrètement en classe : - Vous
Page 93 and 94: * Wil je je ervaringen, ideeën of
Page 97 and 98:
© 2009 - Éditions Plantyn - Photo
Page 99 and 100:
3) De karaktertrekken Pages 33 à 3
Page 101 and 102:
- Certains sont simples à trouver,
Page 103 and 104:
Solutions possible (exercice libre)
Page 105 and 106:
Script S = Sigrid J = Jonathan S: M
Page 107 and 108:
Sara: Bedankt voor jullie vriendeli
Page 109 and 110:
Solutions Kwaliteiten Gebreken Jero
Page 111 and 112:
2) Luister naar de interviews van d
Page 113 and 114:
1) Zet een kruisje in de goede kolo
Page 115 and 116:
7) Anna had een tiental goede vrien
Page 117 and 118:
* Wie vind jij knap? Waarom?_Ik vin
Page 119 and 120:
© 2009 - Éditions Plantyn - Photo
Page 121 and 122:
2) Zijn de volgende beweringen juis
Page 123 and 124:
Même après une journée d’écol
Page 125:
Notes méthodologiques : L’expres
show all

kompas 3 gids - Plantyn

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?