scarica pdf - Ferribiella
scarica pdf - Ferribiella
scarica pdf - Ferribiella
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mangiatoie & Ciotole<br />
Bowls & Feeders<br />
Boules et Mangeoires<br />
Köpfe und Futterautomaten<br />
Tazones y Alimentadores<br />
5
CIOTOLE & MANGIATOIE<br />
FEEDERS & BOWLS<br />
MANGEOIRES ET BASSINS<br />
FUTTERAUTOMATEN UND BECKEN<br />
ALIMENTADORES Y CUENCAS
CIOTOLA LUNA<br />
Luna Bowl<br />
Bol Luna<br />
Luna Schüssel<br />
Cuenco Luna<br />
Misura S<br />
Ø 19 cm<br />
CIO 055<br />
Misura M<br />
Ø 23,5 cm<br />
CIO 056<br />
Misura L<br />
Ø 19 cm<br />
CIO 057<br />
Misura XL<br />
Ø 19 cm<br />
CIO 058<br />
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
CIOTOLA MAYA DOPPIA<br />
Maya Double Bowl<br />
Bol Double Maya<br />
Maya Doppel-Schüssel<br />
Doble Cuenco Maya<br />
Misura S<br />
21,5 x 11 x 6 cm<br />
CIO 046<br />
Misura M<br />
26 x 15 x 8 cm<br />
CIO 045<br />
Misura L<br />
32 x 16 x 10 cm<br />
CIO 047<br />
3
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
4<br />
CIOTOLA MAYA ALTA<br />
Maya High Bowl<br />
Bol Élevé Maya<br />
Maya Schüssel Hohen<br />
Cuenco Elevado Maya<br />
Misura Small<br />
ø 11,5 x 5,5 cm - Lt 0,3<br />
CIO 040<br />
Misura Medium<br />
ø 14,5 x 6,5 cm - Lt 0,6<br />
CIO 041<br />
Misura Large<br />
ø 17 x h 8 cm - Lt1<br />
CIO 042<br />
Misura X-Large<br />
ø 21,5 x h 10 cm - Lt 2<br />
CIO 043<br />
Misura XX-Large<br />
ø 23 x h 15 cm - Lt 4<br />
CIO 044<br />
CIOTOLA MAYA BASSA<br />
Maya Low Bowl<br />
Bol Faible Maya<br />
Maya Schüssel Niedrig<br />
Cuenco Bajo Maya<br />
Misura S<br />
ø 11,5 x 3,5 cm - Lt 0,2<br />
CIO 039
CIOTOLE INOX<br />
LEGGERE<br />
Inox Light Bowls<br />
Bols Inox Léger<br />
Schüssel Inox Licht<br />
Cuenco Inox Luz<br />
ø 11 cm<br />
CIN 106<br />
ø 22 cm<br />
CIN 106 C<br />
ø 16 cm<br />
CIN 106 B<br />
ø 13 cm<br />
CIN 106 A<br />
ø 24 cm<br />
CIN 106 D<br />
ø 27 cm<br />
CIN 106 E<br />
ESPOSITORE CIOTOLE LEGGERE<br />
Display Light Bowls<br />
Bols Léger D’exposant<br />
Ausstellers Schüssel Licht<br />
Cuencos Expositor Luz<br />
72 PZ/PCS<br />
CIN 106 P<br />
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
CIOTOLE INOX<br />
CON GOMMINI E IMPUGNATURA<br />
Inox Bowls With Rubber And Handgrip<br />
Bols Inox Avec Du Caoutchouc Et Manipuler<br />
Schüssel Inox Mit Gummi Und Behandeln<br />
Cuenco Inox Con Caucho Y Manejar<br />
ø 14,5 x cm - 0,45 Lt.<br />
CIN 300<br />
ø 17,5 cm - 0,90 Lt.<br />
CIN 320<br />
ESPOSITORE CIOTOLE<br />
Display Bowls<br />
Bols D’exposant<br />
Ausstellers Schüssel<br />
Cuencos Expositor<br />
ø 23,5 cm - 2,80 Lt.<br />
CIN 340<br />
60 PZ/PCS<br />
CIN 350<br />
ø 16,5 cm - 0,70 Lt.<br />
CIN 310<br />
ø 20 cm - 1 Lt.<br />
CIN 330<br />
5
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
6<br />
CIOTOLE INOX<br />
Inox Bowls<br />
Bols Inox<br />
Schüssel Inox<br />
Cuenco Inox<br />
ø 7,5 cm<br />
CIN 107 A<br />
ø 12 cm<br />
CIN 107 B<br />
ø 14,5 cm<br />
CIN 107 C<br />
ø 17 cm<br />
CIN 107 D<br />
ø 21 cm<br />
CIN 107<br />
CIOTOLA DOPPIA INOX<br />
Double Bowl Inox<br />
À Double Bol En Inox<br />
Doppel-Schüssel Inox<br />
Doble Cuenco De Inox<br />
0,75 Lt.<br />
CIN 108 A<br />
0,5 Lt.<br />
CIN 108 B
CIOTOLE INOX ANTI INSETTO<br />
Bowls Inox Anti-Insect<br />
Bols En Inox Anti-Insecte<br />
Schüssel Inox Anti-Ïnsect<br />
Cuenco De Inox Anti-Insectos<br />
ø 12 cm<br />
CIN 131<br />
ø 12 cm<br />
CIN 121<br />
ø 19 cm<br />
CIN 134<br />
ø 21 cm<br />
CIN 124<br />
ø 15 cm<br />
CIN 132<br />
ø 14 cm<br />
CIN 122<br />
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
ø 23 cm<br />
CIN 135<br />
ø 17 cm<br />
CIN 133<br />
CIOTOLE INOX BORDATE IN GOMMA<br />
Inox Bowls Rubber Edge<br />
Inox Bols Bord Caoutchouc<br />
Edelstahlnäpfen Gummikante<br />
Inox Cuencos Borde De Goma<br />
ø 24 cm<br />
CIN 125<br />
ø 17 cm<br />
CIN 123<br />
7
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
8<br />
CIOTOLE INOX PESANTE<br />
Inox Bowls Heavy<br />
Inox Bols Lourd<br />
Edelstahlnäpfen Schwer<br />
Inox Cuencos Pesado<br />
ø 11 cm<br />
CIN 411<br />
ø 23 cm<br />
CIN 423<br />
ø 13 cm<br />
CIN 413<br />
ø 20 cm<br />
CIN 420<br />
ø 16 cm<br />
CIN 416<br />
ø 26 cm<br />
CIN 426<br />
PORTA CIOTOLE<br />
Bowls holder<br />
Bols de conteneur<br />
Behälter schüssel<br />
Cuencos contenedores<br />
ø 28 cm<br />
CIN 111<br />
ø 24 cm<br />
CIN 112
SET 2 PORTA BISCOTTI<br />
ROSSO E AZZURRO<br />
Set 2 Box Biscuits Red And Blue<br />
Set 2 Biscuits En Conserve Rouge Et Bleu<br />
Set 2 Konserven Kekse Rot Und Blau<br />
Set 2 Galletas Enlatadas Rojo Y Azul<br />
ø 11,5 cm - ø 15,5 cm<br />
CIN 608<br />
CIOTOLA DOPPIA<br />
PLASTICA/INOX<br />
Double Bowl Plastic/Inox<br />
Double Bols En Plastique/Inox<br />
Doppel-Schüssel Kunststoff/Edelstahl<br />
Doble Cuencoe De Plástico/Inox<br />
ø 13 cm<br />
CIN 597-RA<br />
CIN 597-AZ<br />
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
CIOTOLA COOKER<br />
Cooker Bowls<br />
Bol Cooker<br />
Schüssel Cooker<br />
Cuenco Cooker<br />
800 ml.<br />
CIN 602<br />
1.500 ml.<br />
CIN 603<br />
9
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
10<br />
CIOTOLE INOX LACCATE<br />
FUSS DOG<br />
Inox Lacquered Bowls Fuss Dog<br />
Bols Inox Laqué Fuss Dog<br />
Schüssel Inox Lackiert Fuss Dog<br />
Cuenco Inox Lacado Fuss Dog<br />
ø 11 cm<br />
CIN 594<br />
ALZA CIOTOLE INOX<br />
LACCATO<br />
Raises Lacquered Inox Bowls<br />
Soulève Des Bols En Inox Laqué<br />
Wirft Lackiertem Stahl Schüssel<br />
Plantea Cuencos De Inox Lacado<br />
ø 16 cm<br />
CIN 591<br />
ø 24 cm<br />
CIN 593<br />
ø 22 cm<br />
CIN 592<br />
ø 13 cm<br />
CIN 590<br />
Doppia<br />
ø 14 cm<br />
CIN 598<br />
ø 16 cm<br />
CIN 596<br />
ø 22 cm<br />
CIN 595
CIOTOLE COLORATE<br />
CON GOMMA<br />
Colorful Bowls With Rubber<br />
Bols Colorés Avec Du Caoutchouc<br />
Bunte Schüssel Mit Gummi<br />
Cuencos De Colores Con Caucho<br />
Extra Large<br />
Ø 23 cm<br />
CIN 607-RA CIN 606-RA CIN 605-RA<br />
CIN 607-V<br />
CIN 607-AZ<br />
CIN 607-R<br />
Large<br />
Ø 21 cm<br />
CIN 606-V<br />
CIN 606-AZ<br />
CIN 606-R<br />
CIOTOLE PESANTI CON GOMMINI<br />
Heavy Bowls With Rubber<br />
Bols Lourd Avec Du Caoutchouc<br />
Schweren Schüssel Mit Gummi<br />
Cuencos Pesado Con Caucho<br />
Small<br />
Ø 10 mm<br />
CIN 599-RA<br />
CIN 599-M<br />
Medium<br />
Ø 17 cm<br />
CIN 605-V<br />
CIN 605-AZ<br />
CIN 605-R<br />
Large<br />
Ø 15 mm<br />
CIN 600-RA<br />
CIN 600-M<br />
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
Small<br />
Ø 14 cm<br />
CIN 604-RA<br />
CIN 604-V<br />
CIN 604-AZ<br />
CIN 604-R<br />
Extra Large<br />
Ø 19 mm<br />
CIN 601-RA<br />
CIN 601-M<br />
Extra Small<br />
Ø 11 cm<br />
CIN 609-RA<br />
CIN 609-V<br />
CIN 609-AZ<br />
CIN 609-R<br />
11
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
12<br />
PORTA BISCOTTI CON OSSO<br />
Box Biscuits With Bone<br />
Biscuits En Conserve Avec Os<br />
Konserven Kekse Mit Knochen<br />
Galletas Enlatadas Con Huesos<br />
Ø 21<br />
CIP 161-RA<br />
CIP 161-AZ<br />
CIOTOLA GATTO BASSA<br />
Cat Low Bowl<br />
Bol De Chat Faible<br />
Katze Schüssel Niedrig<br />
Cuenco Gato Bajo<br />
ø 16,7 cm<br />
CIP 150-RA<br />
CIP 150-AZ CIP 150-N<br />
CIOTOLA CON OSSO<br />
Bowls With Bone<br />
Bols Avec Os<br />
Schüssel Mit Knochen<br />
Cuenco Con Huesos<br />
Ø 16 cm<br />
CIP 154-RA<br />
CIP 154-AZ<br />
Pesce<br />
Fish / Poisson<br />
Fische / Pescado<br />
Ø 16<br />
CIP 154-N
CIOTOLA BICOLOR<br />
Bicolor Bowls<br />
Bols Bicolores<br />
Schüssel Zweifarbige<br />
Cuenco Bicolor<br />
CIP 151-AR<br />
ø 10,5 cm<br />
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
ø 13,5 cm ø16 cm<br />
CIP 158-AR CIP 159-AR CIP 160-AR<br />
CIP 158-V CIP 159-V CIP 160-V<br />
CIP 158-M CIP 159-M CIP 160-M<br />
CIP 151-RA CIP 151-M<br />
CIOTOLA BICOLOR<br />
Bicolor Bowls<br />
Bols Bicolores<br />
Schüssel Zweifarbige<br />
Cuenco Bicolor<br />
ø 12,5 cm<br />
13
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
14<br />
CIOTOLA OSSA COLORATE<br />
Bowls With Colored Bone<br />
Bols Avec Os Couleur<br />
Schüssel Mit Farbige Knochen<br />
Cuenco Con Huesos De Colores<br />
20,5 x 17,5 x 6,5 cm<br />
CIP 153<br />
CIOTOLE CERAMICA<br />
CHOCO-ORANGE<br />
Ceramic Bowls Choco-Orange<br />
Bols En Céramique Choco-Orange<br />
Keramikschalen Choco-Orange<br />
Cuencos De Cerámica Choco-Orange<br />
Gatto/Cat<br />
13 x 5 cm<br />
CIP148-OR<br />
Small<br />
Medium<br />
13 x 5 cm 16,5 x 7,5 cm<br />
CIP145-OR CIP146-OR<br />
CIOTOLA OSSA COLORATE<br />
Bowls With Colored Bone<br />
Bols Avec Os Couleur<br />
Schüssel Mit Farbige Knochen<br />
Cuenco Con Huesos De Colores<br />
Large<br />
20 x 7,5 cm<br />
CIP147-OR<br />
ø 18 cm<br />
CIP 152
CIOTOLE CERAMICA<br />
CON STRASS<br />
Ceramic Bowls With Strass<br />
Bols En Céramique Avec Des Strass<br />
Keramikschalen Mit Strass<br />
Cuencos De Cerámica Con Pedrería<br />
Small<br />
16 x 6 cm<br />
Large<br />
17,5 x 6 cm<br />
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
CIP113-RA CIP114-RA CIP113-N<br />
CIP114-N<br />
Small<br />
10,5 x 5 cm<br />
CIP116-GD<br />
CIP116-SR<br />
Gatto/Cat<br />
14,5 x 5,5 cm<br />
CIP115-N<br />
Medium<br />
16,5 x 7,5 cm<br />
CIP117-GD<br />
CIP117-SR<br />
Small<br />
16 x 6 cm<br />
Large<br />
20 x 7,5 cm<br />
CIP118-GD<br />
CIP118-SR<br />
Gatto/Cat<br />
14,5 x 5,5 cm<br />
CIP115-RA<br />
Large<br />
17,5 x 6 cm<br />
CIOTOLE CERAMICA<br />
GOLD E SILVER<br />
Ceramic Bowls Gold E Silver<br />
Bols En Céramique Gold E Silver<br />
Keramikschalen Gold E Silver<br />
Cuencos De Cerámica Gold E Silver<br />
15
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
16<br />
CIOTOLE CERAMICA<br />
HUNGRY E THIRSTY<br />
Ceramic Bowls Hungry e Thirsty<br />
Bols En Céramique Hungry e Thirsty<br />
Keramikschalen Hungry e Thirsty<br />
Cuencos De Cerámica Hungry e Thirsty<br />
Small<br />
Medium<br />
Large<br />
15,5 x 5,5 cm<br />
CIP135-T<br />
18 x 7 cm<br />
CIP136-T<br />
21,5 x 8 cm<br />
CIP137-T<br />
ø 14 cm<br />
CIP 156/S<br />
Gatto/Cat<br />
12,5 x 5 cm<br />
CIP138-T CIP138-H<br />
ø 15,5 cm<br />
CIP 156/M<br />
Small<br />
Medium<br />
15,5 x 5,5 cm 18 x 7 cm<br />
CIP135-H CIP136-H<br />
ø 20,5 cm<br />
CIP 156/L<br />
Large<br />
21,5 x 8 cm<br />
CIP137-H<br />
CIOTOLA A POIS<br />
Polka Dots Bowls<br />
Bol De Pois<br />
Polka Punkt Schüssel<br />
Cuenco Del Punto De Polka
CIOTOLE IN MELAMMINA<br />
Melamine Bowls<br />
Mélamine Bols<br />
Melamin Schüssel<br />
Melamina Tazones<br />
Misura S<br />
13 cm<br />
CIO 064<br />
Misura L<br />
20 cm<br />
CIO 066<br />
Misura M<br />
15 cm<br />
CIO 065<br />
PORTACIOTOLE DOPPIO<br />
Double Brings Bowls<br />
Porte-Bols Double<br />
Tür-Schüssel Doppel<br />
Puerta Cuencos Doble<br />
CIOV 629<br />
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
PORTACIOTOLE TRIPLO<br />
Triple Brings Bowls<br />
Porte-Bols Triple<br />
Tür-Schüssel Triple<br />
Puerta Cuencos Triples<br />
CIOV 628<br />
17
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
18<br />
DISPENSATORE MAYA CIBO<br />
Mayan Food Dispenser<br />
Distributeur De Nourriture Maya<br />
Futterspender Maya<br />
Comida Maya Dispensador<br />
700 gr.<br />
CI0 049<br />
1500 gr.<br />
CI0 051<br />
1500 gr.<br />
CI0 051<br />
ABBEVERATOIO MAYA<br />
Maya Water Trough<br />
Abreuvoir Maya<br />
Wassertrog Maya<br />
Maya Abrevadero<br />
1,5 Lt.<br />
CI0 048<br />
3,5 Lt.<br />
CI0 050<br />
3,5 Lt.<br />
CI0 050
DISPENSATORE CIBO<br />
Food Dispenser<br />
Distributeur De Nourriture<br />
Futterspender<br />
Dispensador de Comida<br />
3,5 Lt<br />
CIO701<br />
11 Lt.<br />
CIO702<br />
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
ABBEVERATOIO<br />
Water Trough<br />
Abreuvoir<br />
Wassertrog Maya<br />
Abrevadero<br />
3,5 Lt.<br />
CIO703<br />
11 Lt.<br />
CIO704<br />
19
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
20<br />
MANGIATOIA - ABBEVERATOIO<br />
Feeder- Water Trough<br />
Nourrisseur - Abreuvoir<br />
Futterkrippe - Wassertrog<br />
Comedero - Abrevadero<br />
CIOE 602<br />
ABBEVERATOIO AUTOMATICO<br />
CON GALLEGGIANTE<br />
Water Trough Automatic Floating<br />
Abreuvoir Automatique À Flotteur<br />
Wassertrog Automatische Schwimmerschalter<br />
Abrevadero Flotante Automático<br />
CIN 140<br />
Galleggiante<br />
Floating / Flottants<br />
Schwimmerschalter / Flotantes<br />
CIN 140 A
MANGIATOIA AUTOMATICA<br />
48 ORE A PILA<br />
Automatic Feeder 48-Hour Battery<br />
Nourrisseur Automatique De 48 Heures<br />
Futterautomat 48 Stunden Batterie<br />
Comedero Automático De 48-Horas<br />
CIOE 601<br />
MANGIATOIA AUTOMATICA<br />
24 ORE A PILA<br />
Automatic Feeder 24-Hour Battery<br />
Nourrisseur Automatique De 24 Heures<br />
Futterautomat 24 Stunden Batterie<br />
Comedero Automático De 24-Horas<br />
CIOE 600<br />
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
MANGIATOIA AUTOMATICA<br />
96 ORE A PILA<br />
Automatic Feeder 96-Hour Battery<br />
Nourrisseur Automatique De 96 Heures<br />
Futterautomat 96Stunden Batterie<br />
Comedero Automático De 96-Horas<br />
CIOE 603<br />
21
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
22<br />
TAPPETINO OSSO<br />
Floor Mat Bone<br />
Tapis Os<br />
Mat Knochen<br />
Estera Hueso<br />
CIOE 291<br />
TAPPETINO<br />
Floor Mat<br />
Tapis<br />
Mat<br />
Estera<br />
CIOE 260<br />
TAPPETINO PESCE<br />
Floor Mat Fish<br />
Tapis Poisson<br />
Mat Fische<br />
Estera Pescado<br />
CIOE 290<br />
TAPPETINI<br />
Floor Mats<br />
Tapis<br />
Matten<br />
Esteras<br />
CIOE 299-AZ<br />
CIOE 299-RA<br />
CIOE 299-R<br />
CIOE 299-G
TAPPETINI<br />
Floor Mats<br />
Tapis<br />
Matten<br />
Esteras<br />
CIOE 265<br />
CIOE 266<br />
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
CIOE 263<br />
CIOE 261<br />
23
CIOTOLE & MANGIATOIE-BOWLS & FEEDERS<br />
24<br />
CIOTOLA DA VIAGGIO IN GOMMA<br />
Travel Rubber Bowl<br />
Voyage Ecuelle en Caoutchouc<br />
Gummi-Napf-Reise<br />
Tazón Goma de Viaje<br />
Ø 11,5 cm<br />
CIO202<br />
Ø 16 cm<br />
CIO203<br />
BOTTIGLIETTA DA VIAGGIO<br />
Bottle Trip<br />
Voyage De Bouteille<br />
Flasche Reise<br />
Viaje De Botella<br />
500 ml.<br />
CIO 201<br />
BOX CIOTOLE DA VIAGGIO<br />
Box Bowls Trip<br />
Boîte Bols Voyage<br />
Box Bowls Reise<br />
Box Viaje Tazones<br />
36 PZ/PCS<br />
CIO 110
<strong>Ferribiella</strong> S.p.A.<br />
Strada Trossi 33. cap.13871 Verrone, BI (Italy)<br />
Tel +39 015 2558103<br />
www.ferribiella.it info@ferribiella.it