7180 CM7_CM9 manual Inside - Bowers & Wilkins
7180 CM7_CM9 manual Inside - Bowers & Wilkins
7180 CM7_CM9 manual Inside - Bowers & Wilkins
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
accomandiamo di tenere lontani i prodotti sensibili ai<br />
campi magnetici (televisori CRT, schermi per computer,<br />
dischi per computer, tessere magnetiche, nastri audio<br />
e video e simili), almeno a 0,5 m dal diffusore.<br />
Collegamenti<br />
Tutti i collegamenti dovrebbero essere effettuati con gli<br />
apparecchi spenti.<br />
Sul retro del diffusore vi sono due coppie di terminali<br />
collegati fra loro . Per un normale collegamento i<br />
collegamenti tra i terminali dovrebbero rimanere in<br />
posizione (come li trovate), basterà collegare solo una<br />
coppia di terminali alle uscite dell’amplificatore. Per<br />
effettuare un collegamento bi-wiring dovete rimuovere i<br />
collegamenti tra i terminali e collegare ogni coppia di<br />
terminali indipendentemente all’amplificatore; questo<br />
tipo di connessione può aumentare la risoluzione dei<br />
dettagli in bassa frequenza. Le figure 2a e 2b illustrano<br />
il collegamento convenzionale ed il bi-wiring.<br />
Assicuratevi che i terminali positivi del diffusore<br />
(indicati con + e di colore rosso) siano collegati al<br />
terminale di uscita positivo dell'amplificatore, ed i<br />
terminali negativi (indicati con – e di colore nero) al<br />
negativo. La non osservanza della polarità darà luogo<br />
ad una inadeguata riproduzione dell’immagine sonora<br />
ed ad una perdita di bassi.<br />
Chiedete consiglio al vostro rivenditore sulla scelta dei<br />
cavi per i diffusori. Controllate che l’impedenza totale<br />
sia inferiore a quella massima raccomandata nelle<br />
caratteristiche dei diffusori, ed utilizzate un cavo a<br />
bassa induttanza per evitare l’attenuazione delle<br />
frequenze più alte.<br />
Regolazione fine<br />
Prima di eseguire la messa a punto del sistema,<br />
ricontrollate nuovamente la polarità ed i collegamenti.<br />
Spostando ulteriormente i diffusori dalle pareti si<br />
ridurrà il livello complessivo dei bassi. Lo spazio dietro<br />
ai diffusori contribuisce a dare un senso di profondità.<br />
Al contrario, spostando i diffusori più vicini alle pareti<br />
aumenterà il livello dei bassi. Se volete ridurre i bassi e<br />
non potete allontanare ulteriormente i diffusori dalle<br />
pareti, inserite gli inserti di spugna o, per una riduzione<br />
dei bassi più lieve, gli anelli di spugna nei raccordi dei<br />
diffusori. L’inserimento degli inserti di spugna o degli<br />
anelli nei raccordi è illustrato in Figura 3.<br />
Se il basso sembra irregolare con la frequenza, è<br />
generalmente dovuto all’effetto di risonanza della<br />
stanza.<br />
Anche piccoli cambiamenti nella posizione dei diffusori<br />
o dell’ascoltatore possono avere grande influenza sul<br />
modo in cui queste risonanze alterano il suono.<br />
Provate a cambiare posizione di ascolto o a<br />
posizionare i diffusori su una parete diversa. Anche la<br />
presenza o lo spostamento di grandi mobili può dare<br />
dei buoni risultati.<br />
Se l’immagine sonora centrale non vi sembra<br />
adeguata, provate a posizionare i diffusori più vicini tra<br />
loro o orientateli maggiormente verso la posizione di<br />
ascolto. Nella Figura 1b sono illustrati i diffusori<br />
orientati verso l’interno.<br />
18<br />
Se il suono è troppo acuto, aumentate l’arredamento<br />
in tessuto della stanza (per esempio, utilizzate<br />
tendaggi più pesanti), oppure riducetelo se il suono è<br />
opaco e spento.<br />
Alcune stanze ricreano un fastidioso effetto eco: i<br />
suoni potrebbero rimbalzare tra muri paralleli o<br />
adiacenti. Questo effetto potrebbe influire<br />
negativamente sul suono dei diffusori nella stanza.<br />
Controllate l’effetto eco battendo le mani al centro<br />
della stanza. Potete limitare questo effetto facendo<br />
uso di superfici irregolari o non riflettenti come librerie,<br />
grandi mobili, quadri o tappeti su uno dei muri o sul<br />
pavimento adiacente al muro.<br />
Assicuratevi che gli stand dei diffusori siano in<br />
posizione perfettamente verticale e che non ondeggino<br />
sul pavimento. Se necessario utilizzate i piedini a<br />
punta, regolandoli per adeguarli ad eventuali<br />
avvallamenti o sconnessioni del pavimento.<br />
Periodo di rodaggio<br />
Le prestazioni del diffusore cambieranno notevolmente<br />
dopo il periodo iniziale di ascolto. Se il diffusore è<br />
stato immagazzinato in un ambiente freddo, i<br />
componenti degli altoparlanti avranno bisogno di<br />
qualche tempo per recuperare le loro proprietà<br />
meccaniche naturali. Anche le sospensioni<br />
dell’altoparlante si allenteranno durante le prime ore di<br />
utilizzo. Il tempo necessario al diffusore per<br />
raggiungere le sue normali prestazioni varia in base<br />
alle condizioni di immagazzinamento precedenti e da<br />
come vengono usati. In genere, ci vorrà circa una<br />
settimana per stabilizzare gli effetti della temperatura,<br />
ed in media 15 ore di funzionamento perché le parti<br />
meccaniche riprendano le loro caratteristiche di base<br />
Comunque, è stato provato che anche con periodi di<br />
rodaggio più lunghi (circa un mese) non sono stati<br />
notati cambiamenti sostanziali nei diffusori; questo<br />
anche perché l’ascoltatore comincia ad abituarsi al<br />
nuovo suono dei diffusori. Con diffusori di elevata<br />
qualità come questi, potreste notare un significativo<br />
incremento nella quantità dei dettagli se comparati con<br />
il tipo di suono a cui eravate abituati in precedenza;<br />
all’inizio il suono potrebbe sembrarvi troppo "diretto" e<br />
forse duro. Dopo un certo periodo di tempo il suono<br />
sembrerà più dolce, ma senza perdita di chiarezza e<br />
dettaglio.<br />
Manutenzione<br />
La superficie deI cabinet solitamente deve essere solo<br />
spolverata. Se volete utilizzare un apposito prodotto<br />
spray antistatico per pulirlo, prima rimuovete le griglie<br />
tirandole delicatamente verso l’esterno del cabinet.<br />
Spruzzate il prodotto sul panno, non direttamente sul<br />
cabinet. Per pulire il tessuto delle griglie, potete<br />
utilizzare una normale spazzola per panni, passandola<br />
delicatamente sulla griglia dopo che è stata tolta dal<br />
diffusore. Evitate di toccare gli altoparlanti,<br />
specialmente i tweeter, poiché potrebbero<br />
danneggiarsi.<br />
Per evitare il rischio di venature sulla sulla superficie<br />
del diffusore, tenete i diffusori lontani da fonti di calore<br />
diretto come ad esempio termosifoni o