l'information numérique et les enjeux de la ... - smsi :: tunis 2005
l'information numérique et les enjeux de la ... - smsi :: tunis 2005
l'information numérique et les enjeux de la ... - smsi :: tunis 2005
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DROIT D’AUTEUR ET ACCES A LA DOCUMENTATION NUMERIQUE<br />
L'entrée dans <strong>la</strong> société <strong>de</strong> <strong>l'information</strong> est<br />
conditionnée par une politique <strong>de</strong> numérisation <strong>de</strong>s<br />
collections <strong>et</strong> par leur mise à <strong>la</strong> disposition <strong>de</strong>s<br />
utilisateurs.<br />
Amorcée par <strong>les</strong> pays développés, successivement suite<br />
à l’apparition <strong>de</strong>s procédés <strong>de</strong> numérisation <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
l'Intern<strong>et</strong>, à travers <strong>de</strong>s programmes d'action<br />
gouvernementaux, c<strong>et</strong>te politique est entrain <strong>de</strong> se frayer<br />
un chemin parmi <strong>les</strong> pays en développement. En plus <strong>de</strong><br />
l’accès aux œuvres du patrimoine culturel, ces<br />
programmes stipulent l’accès pour tous aux données<br />
essentiel<strong>les</strong> <strong>de</strong>s administrations <strong>et</strong> <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> l'Etat.<br />
Cependant, si ces institutions sont productrices <strong>et</strong>/ou<br />
dépositaires d'œuvres rares <strong>et</strong> précieuses pour <strong>la</strong><br />
recherche ou <strong>de</strong> documents essentiels pour <strong>la</strong> gestion <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> chose publique, el<strong>les</strong> ne disposent pas souvent <strong>de</strong>s<br />
droits sur ces œuvres El<strong>les</strong> se trouvent <strong>de</strong> ce fait face à<br />
<strong>de</strong>s objectifs contradictoires : d'une part, el<strong>les</strong> souhaitent<br />
numériser <strong>et</strong> diffuser le plus <strong>la</strong>rgement possible <strong>et</strong><br />
d'autre part, <strong>les</strong> principes <strong>et</strong> l'organisation du droit<br />
d’auteur constituent un frein à l’atteinte <strong>de</strong> leurs<br />
objectifs.<br />
Ceci est d’autant plus problématique, lorsqu’on sait que<br />
<strong>la</strong> numérisation bouleverse souvent le statut <strong>de</strong>s œuvres,<br />
leur mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> production, <strong>de</strong> diffusion, <strong>de</strong> reproduction<br />
<strong>et</strong> d’utilisation. Dans certains cas, <strong>la</strong> numérisation<br />
change fondamentalement leur architecture, dans<br />
d’autres, elle rend infiniment plus facile <strong>et</strong> plus rapi<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s interventions qui modifient leur contenu.<br />
Sur le p<strong>la</strong>n du droit d’auteur, ce<strong>la</strong> rem<strong>et</strong> sur le tapis <strong>de</strong>s<br />
questions anciennes, <strong>les</strong> dép<strong>la</strong>cent <strong>et</strong> en amènent <strong>de</strong><br />
nouvel<strong>les</strong>. En dépit <strong>de</strong> tout ce<strong>la</strong> on se trouve souvent<br />
face à un vi<strong>de</strong> juridique <strong>et</strong> à <strong>de</strong>s milliers <strong>de</strong> décisions <strong>de</strong><br />
justice qui touchent <strong>les</strong> textes, <strong>les</strong> logiciels, <strong>les</strong> films, <strong>les</strong><br />
photographies, <strong>les</strong> sons, <strong>les</strong> vidéos, <strong>et</strong>c.<br />
Si ces décisions nous rappellent, que l'application <strong>de</strong>s<br />
règ<strong>les</strong> du droit d'auteur, -conçus à l’origine pour couvrir<br />
<strong>les</strong> documents sur supports traditionnels- sur <strong>les</strong><br />
documents numérisés était <strong>de</strong>venue chose courante,<br />
el<strong>les</strong> nous prouvent que ces règ<strong>les</strong> ne sont pas<br />
suffisantes pour couvrir toutes <strong>les</strong> situations; c’est le cas<br />
notamment <strong>de</strong>s œuvres multimédias pour <strong>les</strong>quels tout<br />
Recueil <strong>de</strong>s résumés<br />
<strong>de</strong>s communications<br />
Thème 3: L'information <strong>numérique</strong> <strong>et</strong> <strong>les</strong> stratégies <strong>de</strong> développement<br />
Nozha IBNLKHAYAT<br />
est nouveau, flou <strong>et</strong> ne s’accompagnant encore que <strong>de</strong><br />
peu <strong>de</strong> textes applicab<strong>les</strong>.<br />
Proposé dans le cadre <strong>de</strong>s travaux présentés au colloque<br />
<strong>de</strong> l’ISD sur «l’information <strong>numérique</strong> <strong>et</strong> <strong>les</strong> <strong>enjeux</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> société <strong>de</strong> l’information», notre papier a pour objectif<br />
d’interroger c<strong>et</strong>te situation dont <strong>les</strong> composantes<br />
évoluent à mesure <strong>de</strong> l’évolution <strong>de</strong>s technologies <strong>de</strong><br />
l’information <strong>et</strong> <strong>de</strong> ses supports ! Il s’agira pour nous<br />
d’abor<strong>de</strong>r <strong>les</strong> questions <strong>de</strong> <strong>la</strong> numérisation <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
l’exploitation <strong>de</strong>s documents <strong>numérique</strong>s <strong>et</strong>, plus<br />
particulièrement, <strong>la</strong> question <strong>de</strong>s régimes d’exceptions<br />
possib<strong>les</strong> pour l’accès aux données publiques <strong>et</strong> aux<br />
œuvres scientifiques en re<strong>la</strong>tion avec le droit d’auteur.<br />
141