l'information numérique et les enjeux de la ... - smsi :: tunis 2005
l'information numérique et les enjeux de la ... - smsi :: tunis 2005
l'information numérique et les enjeux de la ... - smsi :: tunis 2005
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Il est plus délicat <strong>de</strong> construire le traitement voulu ; il<br />
s’agit alors d’être en mesure <strong>de</strong> clore <strong>la</strong> construction du<br />
<strong>de</strong>scripteur en cours (1) <strong>et</strong> d’initialiser un 2° <strong>de</strong>scripteur<br />
à partir du <strong>de</strong>scripteur précé<strong>de</strong>nt privé du <strong>de</strong>rnier<br />
élément nominal (2).<br />
Moteur (élémentaire)/lumière (trois) (1) ; Moteur<br />
(élémentaire) (2) /carter/ pompe<br />
Lumière/admission(1) lumière(2)/transfert<br />
Ceci pose <strong>la</strong> question <strong>de</strong> <strong>la</strong> portée <strong>de</strong> <strong>la</strong> coordination à<br />
l’intérieur même du groupe nominal. C<strong>et</strong>te difficulté<br />
Recueil <strong>de</strong>s résumés<br />
<strong>de</strong> communications<br />
• [1] Préparer une case pour un nom<br />
• [2] ajouter un adjectif au nom courant (ou à venir)<br />
Thème 2: Les réseaux d'information <strong>et</strong> <strong>les</strong> usages <strong>de</strong>s données <strong>numérique</strong>s<br />
peut être tranchée, sans grand risque, par le choix<br />
systématique <strong>de</strong> <strong>la</strong> portée maximale dans le groupe<br />
nominal pour le connecteur <strong>et</strong>. Un <strong>de</strong>scripteur plus long<br />
est préférable à <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>scripteurs au contraire du<br />
connecteur ou. Ainsi, <strong>la</strong> question <strong>de</strong> traiter <strong>de</strong> manière<br />
i<strong>de</strong>ntique <strong>les</strong> 2 connecteurs ne résout pas tous <strong>les</strong> cas,<br />
comme l’attestent ceux cités ci-<strong>de</strong>ssus. Ces réserves<br />
émises, quel<strong>les</strong> nouvel<strong>les</strong> transitions rajouter alors aux<br />
transitions initia<strong>les</strong> si on envisage le traitement<br />
spécifique <strong>de</strong>s connecteurs <strong>et</strong> <strong>et</strong> ou<br />
• [3] stocker le nom dans <strong>la</strong> case courante du <strong>de</strong>scripteur robuste<br />
• [4] rien à faire<br />
• [5] si case vi<strong>de</strong>, il n’y a rien à faire sinon extraire candidat <strong>de</strong>scripteur<br />
<strong>et</strong> vi<strong>de</strong>r <strong>les</strong> cases<br />
• [6]<br />
o si coord = ou alors extraire le candidat <strong>de</strong>scripteur <strong>et</strong> vi<strong>de</strong>r<br />
seulement <strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière case (un nom + d'éventuels adjectifs)<br />
o si coord = <strong>et</strong> alors rien à faire (on continue <strong>la</strong> construction du<br />
même <strong>de</strong>scripteur comme s’il n'y avait pas eu <strong>de</strong> <strong>et</strong>)<br />
Quel état nouveau peut-on rencontrer ?<br />
• Etat A : on passe dans c<strong>et</strong> état entre <strong>les</strong> lexèmes d’un<br />
<strong>de</strong>scripteur (<strong>et</strong> a fortiori entre <strong>les</strong> <strong>de</strong>scripteurs)<br />
• Etat B : pour le <strong>de</strong>scripteur en cours, un déterminant<br />
<strong>et</strong>/ou un ou <strong>de</strong>s adjectifs antéposés ont été extraits mais<br />
La Lumière <strong>de</strong> transfert ou <strong>de</strong> ba<strong>la</strong>yage M<br />
Etat Entrée<br />
Catégorie en<br />
entrée<br />
le NOM correspondant pas encore.<br />
• Etat C : le NOM courant du <strong>de</strong>scripteur en cours a été<br />
extrait (<strong>de</strong>s adjectifs postposés peuvent encore suivre)<br />
• Etat D L'un <strong>de</strong>s connecteurs (<strong>et</strong> ou ou) a été détecté<br />
Action Descripteur en cours<br />
Sortie <strong>de</strong> l'analyse<br />
robuste Candidat<br />
<strong>de</strong>scripteur<br />
A <strong>la</strong> D<strong>et</strong> [1]<br />
B lumière Nom [3] lumière<br />
C <strong>de</strong> Prep DE A [4] lumière<br />
A transfert Nom [1][3] Lumière / transfert<br />
C ou Conn ET OU [4] Lumière / transfert<br />
D <strong>de</strong> Prep DE A [6] Lumière Lumière/transfert<br />
A ba<strong>la</strong>yage Nom [1][3] Lumière / ba<strong>la</strong>yage<br />
C Divers [5] Lumière/ba<strong>la</strong>yage<br />
La Lumière <strong>de</strong> transfert <strong>et</strong> <strong>de</strong> ba<strong>la</strong>yage *<br />
Etat Entrée<br />
Catégorie en<br />
entrée<br />
Action Descripteur en cours<br />
A <strong>la</strong> D<strong>et</strong> [1]<br />
B lumière Nom [3] lumière<br />
C <strong>de</strong> Prep DE A [4] lumière<br />
A transfert Nom [1][3] Lumière / transfert<br />
C <strong>et</strong> Conn ET OU [4] Lumière / transfert<br />
Sortie <strong>de</strong> l'analyse<br />
robuste Candidat<br />
<strong>de</strong>scripteur<br />
105
Change language