30.05.2013 Views

NOLAN DESIGN RODOLFO DORDONI Collezione sobria ... - MINOTTI

NOLAN DESIGN RODOLFO DORDONI Collezione sobria ... - MINOTTI

NOLAN DESIGN RODOLFO DORDONI Collezione sobria ... - MINOTTI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NOLAN</strong> <strong>DESIGN</strong> <strong>RODOLFO</strong> <strong>DORDONI</strong><br />

<strong>Collezione</strong> <strong>sobria</strong> ed originale dove l’abbinamento del design e dei materiali offre un’infinità<br />

di proposte innovative ed affascinanti. L’intero programma prevede 3 tipologie di divani:<br />

Nolan, Nolan Large, Nolan Small.<br />

Struttura: in legno massello e multistrato.<br />

Preparazione della struttura: in poliuretano espanso a quote differenziate e ad alta<br />

resilienza. Prima foderatura in fibra autolegante accoppiata a tela di cotone bianca.<br />

Cinghie: cinghie elastiche ad alta componente di caucciù e ad elasticità controllata.<br />

Cuscinatura Nolan e Nolan Large: cuscino seduta reversibile in piuma d’oca canalizzata<br />

con inserto centrale in poliuretano a quote differenziate e ad alta resilienza. Imbottitura<br />

cuscini schienale in piuma d’oca canalizzata con inserto in poliuretano “Mind-Foam” a lenta<br />

memoria ed elevata densità.<br />

Cuscinatura Nolan Small: cuscino seduta reversibile in piuma d’oca canalizzata con inserto<br />

centrale in poliuretano ad alta resilienza.<br />

Piedino Nolan e Nolan Large: in metallo con disco Ø 130x8 mm di spessore con finitura<br />

cromata lucida e scivolanti protettivi in feltro.<br />

Piedino Nolan Small: in metallo Ø 40 mm verniciato nero con scivolanti protettivi in feltro.<br />

Sfoderabilità: il rivestimento è completamente sfoderabile sia in tessuto che in pelle sfilando<br />

i braccioli e gli schienali dalle loro sedi, agendo sulle apposite manopole.<br />

Optional: cuscino Nolan 38x38 cm e Nolan Large 45x45 con imbottitura in fibra.<br />

Completamente sfoderabile.<br />

Sober and original collection where design is matched with the materials to provide endless<br />

innovative, charming solutions. The range comprises three versions of sofas, namely Nolan,<br />

Nolan Large and Nolan Small.<br />

Frame: in solid and multi-ply wood.<br />

Frame preparation: high resilience polyurethane foam of various densities. First lining made<br />

from self-binding fibre bound to white cotton cloth.<br />

Straps: woven elastic straps with a high rubber content and controlled elasticity.<br />

Cushions Nolan and Nolan Large: seat cushions padded with reversible goose down<br />

divided into sections with central inset made from high resilience polyurethane foam of<br />

various densities. Back cushions padded with goose down divided into sections with<br />

high-density “Mind Foam” polyurethane inset.<br />

Cushions Nolan Small: seat cushions padded with reversible goose down divided into<br />

sections with central insets made from high resilience polyurethane.<br />

Feet Nolan and Nolan Large: in metal with disk Ø 130x8 mm in thickness bright chromeplated<br />

finish with protective felt glides.<br />

Feet Nolan Small: in metal Ø 40 mm varnished in black and with protective felt glides.<br />

Covers: fully removable in the fabric and leather version by disassembling armrest and<br />

backrest, loosening the knobs.<br />

Optional: Nolan cushion 38x38 cm, Nolan Large cushion 45x45 cm padded with fibre. Fully<br />

removable covers.<br />

Nüchterne, originelle Kollektion, wo die Vereinigung von Design und Materialien eine Vielfalt<br />

an innovativen, faszinierenden Lösungen ergibt. Dieses Programm bietet Sofas in drei<br />

Ausführungen: Nolan, Nolan Large und Nolan Small.<br />

Rahmen: aus Massivholz und Mehrschichtplatten.<br />

Herstellung des Rahmens: aus widerstandsfähigem Polyurethanschaum in<br />

unterschiedlicher Dichte. Der erste Bezug ist aus selbstbindender und auf weißem<br />

Baumwollgewebe aufkaschierter Faser.<br />

Riemen: elastische Riemen mit hohem Kautschukanteil und kontrollierter Elastizität.<br />

Kissen Nolan und Nolan Large: Kissen der Sitzfläche wendbar; Polsterung mit<br />

Gänsedaunenfüllung; mittiger Einsatz aus hoch widerstandsfähigem Polyurethan in<br />

unterschiedlicher Dichte. Kissen der Rückenlehne mit Gänsedaunenfüllung. Einsatz aus<br />

hochdichtem “Mind Foam” Polyurethan mit Langsamspeicher.<br />

Kissen Nolan Small: Kissen der Sitzfläche wendbar mit Gänsedaunenfüllung; mittiger<br />

Einsatz aus hoch widerstandsfähigem Polyurethan.<br />

Füße Nolan und Nolan Large: aus Metall, mit Scheibe Ø 130x8 mm. Glanzverchromung;<br />

Filzgleiter.<br />

Füße Nolan Small: aus Metall, Ø 40 mm, schwarz lackiert; Filzgleiter.<br />

Abnehmbare Bezüge: zum einfacheren Abnehmen des Bezugs können die Arm- und<br />

Rücklehnen mittels der unter den Sofas und Fauteuils liegenden Knöpfe laut graphischer<br />

Darstellung abmontiert werden. Stoff- und Lederbezug komplett abnehmbar.<br />

Optional: Kissen Nolan 38x38 cm und Kissen Nolan Large 45x45 cm mit Füllung aus Fasern.<br />

Vollständig abziehbar.<br />

Collection sobre et originale où la combinaison du design et des matériaux offre une infinité<br />

de propositions innovantes et fascinantes. La gamme entière prévoit 3 types de canapés:<br />

Nolan, Nolan Large, Nolan Small.<br />

Structure: en bois massif et multicouche.<br />

Préparation de la structure: polyuréthane expansé à hauteurs différenciées et à haute<br />

résilience. Première doublure en fibre auto-liante doublée avec une toile de coton blanc.<br />

Sangles: sangles élastiques tressées à haute teneur en caoutchouc et à élasticité contrôlée.<br />

Coussins Nolan et Nolan Large: coussin d'assise réversible en plumes d'oie à secteurs<br />

avec élément central en polyuréthane à hauteurs différenciées et à haute résilience.<br />

Rembourrage des coussins dossier en plumes d'oie à secteurs avec élément central en<br />

polyuréthane “mind foam” à mémoire lente et densité élevée.<br />

Coussins Nolan Small: coussin d'assise réversible en plumes d'oie à secteurs avec élément<br />

central en polyuréthane à haute résilience.<br />

Pieds Nolan et Nolan Large: en métal avec disque Ø 130x8 mm d'épaisseur, avec finition<br />

chromée brillante et anti-glissement de protection en feutre.<br />

Pieds Nolan Small: en métal Ø 40 mm verni de couleur noire, avec anti-glissement de<br />

protection en feutre.<br />

Possibilité d’enlever la housse: revêtement en tissu et en cuir entièrement déhoussable.<br />

Pour la version en cuir possibilité d’enlever la housse en demontant les accoudoirs et les<br />

dossiers du reste du canapé par les poignées spéciales.<br />

Optionnel: coussin Nolan 38x38 cm et coussin Nolan Large 45x45 cm avec rembourrage en<br />

fibre. Entièrement déhoussables.


<strong>NOLAN</strong><br />

70 cm<br />

27 1/2<br />

101 cm<br />

39 3/4<br />

180 cm<br />

70 7/8<br />

220 cm<br />

86 5/8<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

140 cm<br />

55 1/8<br />

182 cm<br />

71 5/8<br />

250 cm<br />

98 3/8<br />

212 cm<br />

83 3/8<br />

161 cm<br />

63 3/8<br />

110 cm<br />

43 1/4<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

322 cm<br />

126 3/4<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

104 cm<br />

41<br />

104 cm<br />

41<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

60 cm<br />

23 5/8<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

104 cm<br />

41<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

104 cm<br />

41<br />

SX DX<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

104 cm<br />

41<br />

42 cm<br />

16 1/2<br />

60 cm<br />

23 5/8<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

60 cm<br />

23 5/8<br />

42 cm<br />

16 1/2<br />

42 cm<br />

16 1/2<br />

104 cm<br />

41<br />

38 cm<br />

15<br />

120 cm<br />

47 1/4<br />

104 cm<br />

41<br />

120 cm<br />

47 1/4<br />

201 cm<br />

79 1/8<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

231 cm<br />

91<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

104 cm<br />

41<br />

104 cm<br />

41<br />

SX DX<br />

104 cm<br />

41<br />

38 cm<br />

15<br />

217 cm<br />

85 3/8<br />

104 cm<br />

41<br />

104 cm<br />

41<br />

42 cm<br />

16 1/2<br />

104 cm<br />

41<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

CUSCINO / CUSHION “<strong>NOLAN</strong>”<br />

60 cm<br />

23 5/8<br />

48 7/8<br />

124 cm<br />

64 cm<br />

25 1/4<br />

Ø15 cm<br />

5 7/8<br />

122 cm<br />

48<br />

72 cm<br />

28 3/8 157cm<br />

217 cm<br />

85 3/8<br />

61 7/8<br />

POGGIATESTA / HEADREST<br />

60 cm<br />

23 5/8<br />

145 cm<br />

57 1/8<br />

42 cm<br />

16 1/2<br />

42 cm<br />

16 1/2<br />

145 cm<br />

57 1/8<br />

<strong>NOLAN</strong> LARGE<br />

120 cm<br />

47 1/4<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

120 cm<br />

47 1/4<br />

SX DX<br />

101 cm<br />

39 3/4<br />

45 cm<br />

17 3/4<br />

120 cm<br />

47 1/4<br />

120 cm<br />

47 1/4<br />

85 cm<br />

33 1/2<br />

85 cm<br />

33 1/2<br />

45 cm<br />

17 3/4<br />

145 cm<br />

57 1/8<br />

120 cm<br />

47 1/4<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

<strong>NOLAN</strong> SMALL<br />

60 cm<br />

23 5/8<br />

85 cm<br />

33 1/2<br />

205 cm<br />

80 3/4<br />

34 cm<br />

13 3/8<br />

74 cm<br />

29 1/8<br />

120 cm<br />

47 1/4<br />

42 cm<br />

16 1/2<br />

60 cm<br />

23 5/8<br />

45 cm<br />

17 3/4<br />

85 cm<br />

33 1/2<br />

120 cm<br />

47 1/4<br />

120 cm<br />

47 1/4<br />

120 cm<br />

47 1/4<br />

60 cm<br />

23 5/8<br />

40 cm<br />

11 3/8<br />

60 cm<br />

23 5/8<br />

CUSCINO / CUSHION “<strong>NOLAN</strong> LARGE”<br />

POGGIATESTA / HEADREST<br />

60 cm<br />

23 5/8<br />

Ø15 cm<br />

5 7/8<br />

42 cm<br />

16 1/2<br />

Copyright © Minotti SpA 2010 All rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!