Grammaire italienne : simplifi et ruite 20 les, avec des thes, des ...

( 81 )
une de fer qui étoit vraiment celle qu'il avoit perdue.
— Voici vraiment celle coiguée dont la perte m'af-
flige.—Prends celle-ci, et encore les deux premières
que je t'ai montrées; reçois-les pour prix de ta bonne
loi. La probité est la meilleure politique »
VOCABULAIRE.
1. Sage, savio, songe avant que, pensa prima (*).
parler, parlare, doit dire, deve dire, fou, pazzo. ^
parle , parla, ensuite , poi. a dit , ha detto.
2. Modestie, tnodestia. est , é. mérite, merito, om-
bre, omhra. sont, sono, figure, figura, dans un ta-
bleau , iii un quadro.
3. Magistrat integre, inagistrato integro, brave of-
ficier, bravo vociale, également, egualmente, esti-
mable, stimabile, fait, /ii. guerre, guerra, ennemi,
nemico, domestique, domestico, protège, protegge.
contre, contra, extérieur, esteriore.
A. Qui, che. commence, comincia, procès, lite T.
plante un palmier, pianta wi palmizio, qui ne donne
jamais de fruit , che noìi dà mai frutto, qwi, che, ont
planté , hanno piantato.
5. PiCgardez comme un ami sûr , riguardate comt
un amico sicuro, homme sincère, uomo sincero, aver-
tit, avvertile. {a.ule, fallo, approuve, approva, dites,
dite, faites ,fate.
6. Titre, titolo, mœurs, costjimi n\. décident, de"
cidono. dépendent, dipendono, hasard, caso.
(*) Que ne s 'exprime pas en italien dans c«'l(e phrase et autrt*
f«rnb!ablcs.
.